ZipRecruiter

Log In

3

Entry Level Remote Audio Transcription Jobs (NOW HIRING)

Mercor

Spanish Audio Evaluator - Expert

New York, NY · Remote

$50/hr

Remote Commitment: 10-20 hours/week Role Responsibilities * Transcribe and optimize audio and video ... Experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in ...

Literably

Transcriptionist (Remote)

San Francisco, CA · On-site +1

$10/hr

Listen to audio recordings of students reading and transcribe reading errors. * Make over $10 per hour * Work from anywhere * Make your own schedule * No experience necessary * Help kids We ask ...

Sigma Group

Japanese Linguistic Projects (Remote)

Categorization - Annotation - Correction - Transcription - Evaluation - Conversational interactions ... Secure internet location, protected by a strong password For audio-collection projects only:

Productive Playhouse

Dutch Transcriber

$20.50 - $26.50/hr

Location: 100% Remote, global Status: Project-Based (Contract) Benefits: Flexible schedule, work ... USD 3.25 per audio minute transcribed Please note: To ensure eligibility for this project ...

Productive Playhouse

Polish Transcriber

$20.50 - $26.50/hr

Location: 100% Remote, global Status: Project-Based (Contract) Benefits: Flexible schedule, work ... USD 2.50 per audio minute transcribed Please note: To ensure eligibility for this project ...

Jobs for Humanity

Remote Customer Service Associate

$14.75 - $20.50/hr

This is an entry-level role that includes comprehensive on-the-job training . A minimum 9-month ... Mac: 8GB RAM, macOS Catalina or Big Sur (M1 chip supported), 2.0GHz+ Audio Equipment: * Wired USB ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAudio Transcription JobsEntry Level Remote Audio Transcription Jobs

Entry Level Remote Audio Transcription information

See salary details

$9

$20

$30

How much do entry level remote audio transcription jobs pay per hour?

As of Jul 8, 2026, the average hourly pay for entry level remote audio transcription in the United States is $20.19, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.35 and $23.32 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Entry Level Remote Audio Transcriptionist, and why are they important?

To thrive as an Entry Level Remote Audio Transcriptionist, strong listening skills, fast and accurate typing, and a good command of grammar and spelling are essential, usually supported by a high school diploma or equivalent. Familiarity with transcription software, word processing tools, and sometimes foot pedals is typically required. Attention to detail, time management, and self-motivation are standout soft skills for this remote role. These abilities ensure high-quality, timely transcripts and reliable performance in a self-directed work environment.

What is the difference between Entry Level Remote Audio Transcription vs Entry Level Remote Captioning?

AspectEntry Level Remote Audio TranscriptionEntry Level Remote Captioning
CredentialsBasic typing skills, good listening, and attention to detailTyping skills, good listening, attention to detail, and sometimes knowledge of captioning software
Work EnvironmentRemote, flexible hours, independent workRemote, often with stricter timing and formatting requirements
Industry UsageMedia, legal, medical, general transcriptionBroadcast, media, online streaming, accessibility services

While both roles involve converting audio to text remotely, transcription focuses on transcribing spoken words into written form, whereas captioning includes adding timing and formatting for videos. Both require good listening skills and attention to detail, but captioning often demands familiarity with specific software and timing accuracy.

What are entry level remote audio transcription jobs?

Entry level remote audio transcription jobs involve listening to audio recordings and accurately converting them into written text. These roles typically require strong listening skills, attention to detail, and good typing speed, but they generally do not require prior experience or advanced qualifications. Tasks may include transcribing interviews, meetings, podcasts, or other audio files for various industries. Since the work is remote, you can perform these jobs from anywhere with a reliable internet connection. It’s a popular option for those looking to start a career in transcription or seeking flexible work-from-home opportunities.

What are the common challenges faced by entry level remote audio transcriptionists and how can they be addressed?

Entry level remote audio transcriptionists often encounter challenges such as difficult audio quality, multiple speakers, and unfamiliar accents or terminology. To address these issues, it's important to use high-quality headphones, take advantage of transcription software features like playback speed control, and research unfamiliar terms as needed. Additionally, setting up a distraction-free workspace and maintaining regular communication with clients or team members can help ensure accuracy and meet deadlines. Over time, these strategies can improve both speed and transcription quality.
More about Entry Level Remote Audio Transcription jobs
What cities are hiring for Entry Level Remote Audio Transcription jobs? Cities with the most Entry Level Remote Audio Transcription job openings:
What are the most commonly searched types of Remote Audio Transcription jobs? The most popular types of Remote Audio Transcription jobs are:
What job categories do people searching Entry Level Remote Audio Transcription jobs look for? The top searched job categories for Entry Level Remote Audio Transcription jobs are:
Entry Level Remote Audio Transcription jobs near you
Infographic showing various Entry Level Remote Audio Transcription job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 77% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 89% Physical, 1% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $41,995 per year, or $20.2 per hour.
Spanish Audio Evaluator - Expert

Spanish Audio Evaluator - Expert

Mercor

New York, NY • Remote

$50/hr

Full-time

Posted 7 days ago

Job description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Spanish (Mexico) Audio Generalist Evaluator Expert
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Location: Remote
Commitment: 10–20 hours/week

Role Responsibilities

  • Transcribe and optimize audio and video content in Spanish (Mexico), ensuring clarity and adherence to guidelines.
  • Develop detailed evaluation rubrics and grading guidelines in Spanish and English for consumer audio contexts.
  • Conduct model testing and grading, evaluating outputs for accuracy and clarity.
  • Provide structured feedback to improve AI model performance in Spanish audio tasks.
  • Support benchmarking and quality assurance, maintaining consistency and reliability in datasets.
  • Collaborate with project leads to resolve ambiguities and improve task design.

Qualifications

Must-Have

  • Strong writing, editing, and critical thinking skills.
  • Ability to work independently and manage time effectively.
  • Native or near-native fluency in Spanish (Mexico) and professional fluency in English.
  • Familiarity with Mexican Spanish, regional vocabulary, and contemporary language usage.
  • Ability to transcribe and analyze Spanish audio content accurately.

Preferred

  • College students or recent graduates.
  • Background in linguistics, humanities, social sciences, journalism, translation/localization, or technical disciplines.
  • Experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in Spanish.
  • Familiarity with differences between Mexican Spanish and other Latin American Spanish varieties.
  • Interest in AI, language models, or applied research environments.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.