ZipRecruiter

Log In

1

Case Manager Spanish Jobs in Riverside, CA (NOW HIRING)

CityNet

Case Manager (Interim Housing)

Murrieta, CA · On-site

$23 - $29/hr

Spanish Fluency * Case management experience with City Net's target populations (people affected by homelessness, substance use disorders, chronic health and mental health concerns, domestic and ...

Law Firm

Lemon Law Case Manager

Irvine, CA · On-site

$25 - $30/hr

Bilingual (Spanish preferred) * Experience using CASEpeer or similar legal case management software * Strong written communication and documentation skills Job Details * Job Type: Full-time * ...

Apply Early

Aroha Technologies

RN- Medical Case Manager

Orange, CA · On-site

$43.66 - $69.86/hr

Bilingual in English and Spanish required Preferred Qualifications * Bachelor of Science in Nursing (BSN) or related field * Case Management Certification (CCM) Required Licensure * Current ...

Apply Early

CityNet

Case Manager (Homeless Outreach)

Murrieta, CA · On-site

$23 - $29/hr

Spanish Fluency * Case management experience with City Net's target populations (people affected by homelessness, substance use disorders, chronic health and mental health concerns, domestic and ...

CityNet

Case Manager (Homeless Outreach)

Corona, CA · On-site

$23 - $29/hr

Spanish Fluency * Case management experience with City Net's target populations (people affected by homelessness, substance use disorders, chronic health and mental health concerns, domestic and ...

CityNet

Case Manager (Homeless Outreach)

Riverside, CA · On-site

$23 - $29/hr

Spanish Fluency * Case management experience with City Net's target populations (people affected by homelessness, substance use disorders, chronic health and mental health concerns, domestic and ...

CityNet

Case Manager (Homeless Outreach)

Riverside, CA · On-site

$23 - $29/hr

Spanish Fluency * Case management experience with City Net's target populations (people affected by homelessness, substance use disorders, chronic health and mental health concerns, domestic and ...

CityNet

Case Manager (Homeless Outreach)

Corona, CA · On-site

$23 - $29/hr

Spanish Fluency * Case management experience with City Net's target populations (people affected by homelessness, substance use disorders, chronic health and mental health concerns, domestic and ...

CityNet

Case Manager (Homeless Outreach)

Riverside, CA · On-site

$23 - $29/hr

Spanish Fluency * Case management experience with City Net's target populations (people affected by homelessness, substance use disorders, chronic health and mental health concerns, domestic and ...

MOET Law Group

Personal Injury Case Manager

Irvine, CA · On-site

$55K - $85K/yr

Bilingual (Spanish preferred) * Familiarity with CASEpeer or similar personal injury case management systems * Strong written and verbal communication skills * Desire for professional growth and ...

Apply Early

Newport Hospice

Hospice RN Case Manager

Irvine, CA · On-site

$9.5K/mo

Spanish speaking a plus! * Licensure: Current, unencumbered California Registered Nurse (RN) license. * Hospice Mastery: Minimum 12 years of Hospice Case Management experience is required. You must ...

Apply Early

Serene Health

RN Clinical Case Manager

Riverside, CA · On-site

Bilingual, Spanish. * Certified Case Manager (CCM) or equivalent certification. * Experience in Managed Care, Community Health, or Behavioral Health settings. * Certification or experience using ...

CityNet

Case Manager (Homeless Outreach)

Santa Ana, CA · On-site

$23 - $29/hr

Spanish Fluency * Case management experience with City Net's target populations (people affected by homelessness, substance use disorders, chronic health and mental health concerns, domestic and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsCase Manager Spanish JobsCase Manager Spanish Jobs in Riverside, CA

Case Manager Spanish information

See Riverside, CA salary details

$14

$23

$34

How much do case manager spanish jobs pay per hour?

As of Jul 2, 2026, the average hourly pay for case manager spanish in Riverside, CA is $23.95, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.05 and $25.82 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Case Manager Spanish vs Social Worker?

AspectCase Manager SpanishSocial Worker
Required CredentialsTypically requires a high school diploma or bachelor's degree; bilingual skills often preferredRequires a bachelor's degree in social work (BSW) or related field; licensure may be required
Work EnvironmentHealthcare facilities, community organizations, or insurance companies; focus on case coordinationHospitals, schools, government agencies; focus on counseling and advocacy
Industry UsageCommonly employed in healthcare, insurance, and community servicesUsed across social services, healthcare, and public agencies

While both roles involve supporting clients and require bilingual skills, Case Manager Spanish primarily focuses on coordinating care and services, often within healthcare or insurance settings. Social Workers have a broader scope, including counseling, advocacy, and policy work. Understanding these differences helps in choosing the right career path or job search focus.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Case Manager Spanish, and why are they important?

To thrive as a Case Manager Spanish, you need a background in social work or a related field, fluency in Spanish and English, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client documentation systems, and relevant certifications like CMSA are typically required. Exceptional interpersonal skills, cultural sensitivity, and problem-solving abilities help build trust with clients from diverse backgrounds. These skills ensure effective support, resource coordination, and advocacy for Spanish-speaking clients in need.

How does a Case Manager Spanish typically collaborate with other professionals to support clients effectively?

As a Case Manager Spanish, you will frequently work with a multidisciplinary team that may include social workers, healthcare providers, legal advisors, and community organizations. Collaboration is essential to ensure clients receive comprehensive support, especially when language and cultural considerations are involved. Regular team meetings, case conferences, and coordinated care plans are common practices to address client needs holistically. You'll often serve as a liaison, bridging communication between Spanish-speaking clients and service providers to advocate for the best outcomes.

What are Case Manager Spanish roles?

Case Manager Spanish roles involve supporting clients who primarily speak Spanish, helping them access social services, healthcare, housing, legal assistance, and other resources. These professionals assess clients' needs, develop care plans, and serve as a liaison between clients and service providers. They often work in healthcare, social services, or community organizations, ensuring that language barriers do not prevent clients from receiving necessary support. Strong communication skills in both Spanish and English, cultural competence, and knowledge of available resources are essential for this role.
What are popular job titles related to Case Manager Spanish jobs in Riverside, CA? For Case Manager Spanish jobs in Riverside, CA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Case Manager Spanish jobs in Riverside, CA look for? The top searched job categories for Case Manager Spanish jobs in Riverside, CA are:
What cities near Riverside, CA are hiring for Case Manager Spanish jobs? Cities near Riverside, CA with the most Case Manager Spanish job openings:
Case Manager Spanish jobs near you
Infographic showing various Case Manager Spanish job openings in Riverside, CA as of June 2026, with employment types broken down into 68% Full Time, and 32% Part Time. Highlights an 74% In-person, and 26% Remote job distribution, with an average salary of $49,809 per year, or $23.9 per hour.
Case Manager (Interim Housing)

Case Manager (Interim Housing)

CityNet

Murrieta, CA • On-site

$23 - $29/hr

Full-time

Posted 27 days ago

Job description

Description
Position Overview
Case Managers (CMs) provide housing-focused case management and supportive services to individuals and families experiencing homelessness within a low-threshold non-congregate interim housing site. They meet clients where they are, supporting them in achieving goals and developing long-term housing plans. CMs connect clients to essential resources, such as medical and mental health care, counseling, and permanent housing. Working in partnership with nonprofits, government entities, law enforcement, and healthcare providers, CMs ensure clients receive coordinated care to obtain and maintain permanent housing as quickly as possible.
Work Schedule: This is a full time, day shift position. 5/8s: Monday-Friday 7am-3:30pm.
Key Responsibilities
Client Needs Assessment
  • Meet with clients over multiple interactions to help them prioritize and obtain the housing and supportive services available to them, with the patience and understanding that it takes an average of 8-10 contact attempts before a client begins to trust the CM and voluntarily engage in case management services.

Housing Placement
  • Help clients find and access housing programs
  • Complete housing applications
  • Create and execute a long-term housing plan

Linkage to Supportive Services
  • Screen clients for eligibility and provide referrals to appropriate services
  • Find resources using 2-1-1 and other community resources approved by the team supervisor
  • Complete a "warm handoff' or other coordination assistance with partner agencies

Advocacy
  • Call, email, provide verification of homelessness, or offer other communication to partner agencies to help clients access resources
  • Offer to accompany clients to appointments if the client has difficulty navigating services or representing their needs
  • Develop and maintain positive professional relationships with various stakeholders to help clients achieve their goals and maintain City Net's positive reputation in the community.

Data Collection
  • Thoroughly, accurately, consistently, and timely gather and document various types of data...
    • To better understand client needs o To accurately assess client eligibility for community resources-to share with funders and stakeholders to improve the county's service landscape
    • To enter into the Homeless Management Information System (HMIS) and the county's Coordinated Entry System (CES)
  • Follow all Coordinated Entry System protocols and organizational procedures

Compliance and Goal-Meeting
  • Consistently meet all assigned productivity and outcome goals
  • In all activities, comply with all contracts, funder requirements, and City Net procedures and policies
  • Meet or exceed all goals and requirements established for this position

Requirements
Requirements:
  • Upbeat passion for ending homelessness
  • Must be eligible to drive a company vehicle to transport clients. For insurance purposes, drivers need to be at least 21 years old, must have a valid drivers' license, and be approved to drive a City Net vehicle by our insurance company.
  • Desire to make a difference in the lives of our most vulnerable neighbors during this time of uncertainty and beyond
  • Empathetic, self-motivated, flexible, dynamic
  • Experience cultivating and maintaining productive, professional relationships with various stakeholders required
  • Understanding of the importance of quality and timely data collection and reporting
  • Excellent professional boundaries
  • Professional verbal and written communication skills
  • Strong interpersonal, analytical, and time management skills
  • Effective and professional networking and relationship management skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Proficiency in PCs and Microsoft Office Suite
  • Ability to accomplish goals and produce valuable results with minimal supervision
  • Ability to handle multiple projects simultaneously while maintaining creativity and strategic thinking and continuing to meet or exceed goals
  • Ability to work well with people from diverse backgrounds with varying degrees of experience
  • This position may involve variable scheduling including early mornings, late evenings, and weekends.
  • Frequently moves about inside the office, in the field (both indoors and outdoors), or at meetings/events to access people, file cabinets, office machinery, etc.
  • Must be able to move oneself quickly in certain urgent/emergent situations (e.g. to avoid falling or projected items, or to administer Naloxone/Narcan to a client who has overdosed)

Nice To Have
  • Spanish Fluency
  • Case management experience with City Net's target populations (people affected by homelessness, substance use disorders, chronic health and mental health concerns, domestic and intimate partner violence, and/or human trafficking) strongly preferred
  • Experience gathering and maintaining confidential client records, including intake paperwork, case notes, and client management system data entry
  • Bachelor's degree or higher in Social Work, Human Services, Sociology, Psychology, or a related field

Apply