1

Captioning Jobs in Texas (NOW HIRING)

... captioning or using a sign language interpreter, or using specialized equipment. Role Requirements: * Ability to frequently lift and move luggage weighing up to 50 pounds and push occupied ...

... captioning or using a sign language interpreter, or using specialized equipment. Role Requirements: * Ability to frequently lift and move luggage weighing up to 50 pounds and push occupied ...

... captioning or using a sign language interpreter, or using specialized equipment. Role Requirements: * Ability to frequently lift and move luggage weighing up to 50 pounds and push occupied ...

... captioning or using a sign language interpreter, or using specialized equipment. Role Requirements: * Ability to frequently lift and move luggage weighing up to 50 pounds and push occupied ...

Coordinate accommodations (e.g., captioning, interpreters, accessible materials) and handle learner data consistent with ADA/Section 508 guidance and company privacy policies (and GDPR where relevant)

Coordinate accommodations (e.g., captioning, interpreters, accessible materials) and handle learner data consistent with ADA/Section 508 guidance and company privacy policies (and GDPR where relevant)

Use AI tools and modern editing platforms to accelerate ideation, editing, captioning, and content optimization. * Ensure all content meets brand voice, tone, guidelines, and accessibility standards.

... closed captioning etc - be ok with the grunt work amongst the story telling work - Work well with existing content team Qualifications and Attributes: - Bachelor's Degree - Minimum of 4+ years ...

Showing results 41-60

Captioning information

See Texas salary details

$12.6K

$60.9K

$104.8K

How much do captioning jobs pay per year?

As of Aug 13, 2026, the average yearly pay for captioning in Texas is $60,921.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45,200.00 and $69,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Captioning vs Transcription?

AspectCaptioningTranscription
Required CredentialsOften requires certification in captioning or related trainingMay require general transcription skills, sometimes certification
Work EnvironmentLive or pre-recorded media, TV, online videosAudio or video files, various industries
Industry UsageBroadcast, media, education, accessibility servicesLegal, medical, business, media

Captioning and transcription both involve converting audio to text, but captioning focuses on real-time or synchronized text for media accessibility, while transcription involves creating a written record of audio content for various purposes. Captioning typically requires specialized skills and certifications for media synchronization, whereas transcription emphasizes accuracy across different industries.

What are the most commonly searched types of Captioning jobs in Texas?

The most popular types of Captioning jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Captioning jobs?

Cities in Texas with the most Captioning job openings:

Infographic showing various Captioning job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, and 29% Part Time. Highlights an 90% In-person, and 10% Hybrid job distribution, with an average salary of $60,921 per year, or $29.3 per hour.

Assistant Operations Manager (DAL)

CLEAR

Dallas, TX • On-site

$24.80/hr

Full-time

Re-posted 20 days ago


CLEAR rating

6.6

Company rating: 6.6 out of 10

Based on 44 frontline employees who took The Breakroom Quiz

52nd of 116 rated security


Job description

The Assistant Operations Manager will be a part of our airport leadership team, reporting to the General Manager and leading and driving the daily floor operations at your station. The ideal candidate for this position thrives in a fast-paced environment, and is a hands-on coach for security, customer service and sales.

Key Responsibilities Include:

  • Spend 80% of time on the floor in a customer-facing environment at the airport
  • Ensure CLEAR and TSA policy and procedures are conducted with the highest levels of security and integrity
  • Monitor & drive security, service & sales on each shift
  • Manage shift briefings, debriefs & huddles, as well as any changes, breaks, and rotations Coach, mentor, and train the team to meet sales and customer service goals and standards
  • Oversee asset control & devices - understand how our technology works & be able to troubleshoot when necessary
  • Represent CLEAR throughout the airport, TSA and airline community by building strong stakeholder relationships
  • Manage incident prevention and responses
  • Attend station management team meetings

Ideal candidates will have:

  • 1-2 years of leadership experience in a customer-facing operation (i.e. retail, restaurants, hospitality, rental cars).
  • Excellent interpersonal and communication skills with the ability to motivate, mentor and influence others.
  • Ability to manage multiple priorities in an ever-changing environment
  • Strong organizational skills with the ability to manage multiple priorities and tasks
  • Proficiency in using technology daily in your work
  • Ability to stand/walk for extended periods of time
  • Ability to follow policies and procedures set forth by CLEAR, airport, state and federal regulations
  • Availability to work a non-traditional schedule (i.e. weekends, holidays, early mornings, and/or evenings)
  • Completion of all required airport and government security screening processes, including SIDA badge eligibility. This may also include federal Personnel Security (PerSec) SF-85 screening, depending on your work assignment.

About CLEAR:

Have you ever had that green-light feeling? When you hit every green light and the day just feels like magic. CLEAR's mission is to create frictionless experiences where every day has that feeling. With more than 30+ million passionate members and hundreds of partners around the world, CLEARs identity platform is transforming the way people live, work, and travel. Whether its at the airport, stadium, or right on your phone, CLEAR connects you to the things that make you, you - unlocking easier, more secure, and more seamless experiences - making them all feel like magic.

Note: The SF-85 background check is adjudicated by the Department of Homeland Security. This screening may include, but is not limited to, additional criminal screening, credit checks, and verification of identity and citizenship or immigration status, as required by federal security screening standards.

    CLEAR provides reasonable accommodation to qualified individuals with disabilities or protected needs. Please let us know if you require a reasonable accommodation to apply for a job or perform your job. Examples of reasonable accommodation include, but are not limited to, time off, extra breaks, making a change to the application process or work procedures, policy exceptions, providing documents in an alternative format, live captioning or using a sign language interpreter, or using specialized equipment.

    Role Requirements:

    • Ability to frequently lift and move luggage weighing up to 50 pounds and push occupied wheelchairs for extended distances within the airport. Must be able to stand, walk, bend, reach, and perform other physical tasks associated with assisting customers in an airport setting.


    What CLEAR employees say

    Pay

    Benefits

    Hours and flexibility

    Workplace

    Get the full story on Breakroom