1

Captioning Supervisor Jobs (NOW HIRING)

Account Manager

Spring, TX ยท On-site

$39K - $66K/yr

Other duties as assigned Supervisory Responsibility This position has no supervisory ... call captioning and video relay services, over-video and in-person sign language and spoken ...

Account Manager

Houston, TX ยท On-site

$39K - $66K/yr

Other duties as assigned Supervisory Responsibility This position has no supervisory ... call captioning and video relay services, over-video and in-person sign language and spoken ...

Account Manager

Houston, TX ยท On-site

$39K - $66K/yr

Other duties as assigned Supervisory Responsibility This position has no supervisory ... call captioning and video relay services, over-video and in-person sign language and spoken ...

Manager of VRS Marketing

Salt Lake City, UT ยท On-site

$81K - $136K/yr

Other duties as assigned Supervisory Responsibility This position has no supervisory ... call captioning and video relay services, over-video and in-person sign language and spoken ...

Manager of VRS Marketing

Salt Lake City, UT ยท On-site

$39.33 - $65.48/hr

Other duties as assigned Supervisory Responsibility This position has no supervisory ... call captioning and video relay services, over-video and in-person sign language and spoken ...

Installer/Trainer (Bilingual)

Lakeland, FL ยท On-site

$27K - $45K/yr

Other duties as assigned Supervisory Responsibility * This position has no supervisory ... call captioning and video relay services, over-video and in-person sign language and spoken ...

Marketing Manager

Salt Lake City, UT ยท On-site

$39.33 - $65.48/hr

Other duties as assigned. Supervisory Responsibility This position has no supervisory ... call captioning and video relay services, over-video and in-person sign language and spoken ...

Installer/Trainer (Bilingual)

Tampa, FL ยท On-site

$27K - $45K/yr

Other duties as assigned Supervisory Responsibility * This position has no supervisory ... call captioning and video relay services, over-video and in-person sign language and spoken ...

Account Manager - On Site

Cleveland, OH ยท On-site

$39K - $65K/yr

... call captioning and video relay services, over-video and in-person sign language and spoken ... Other duties as assigned Supervisory Responsibility This position has no supervisory ...

Installer/Trainer (Bilingual)

Orlando, FL ยท On-site

$27K - $45K/yr

Other duties as assigned Supervisory Responsibility * This position has no supervisory ... call captioning and video relay services, over-video and in-person sign language and spoken ...

Showing results 41-60

Captioning Supervisor information

See salary details

$12

$30

$55

How much do captioning supervisor jobs pay per hour?

As of Aug 13, 2026, the average hourly pay for captioning supervisor in the United States is $30.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.63 and $36.54 per hour, depending on experience, location, and employer.

Are captioning supervisor jobs in high demand?

Captioning supervisor jobs are in steady demand due to the growth of accessible media and remote work opportunities. The role requires strong communication skills, familiarity with captioning tools, and often a background in broadcasting or media production, which can influence job availability. Overall, demand is moderate and expected to grow with increased emphasis on accessibility standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Captioning Supervisor?

To thrive as a Captioning Supervisor, you need expertise in captioning standards, strong language proficiency, and experience in media production or related fields, often supported by a relevant degree. Familiarity with captioning software, video editing tools, and quality control systems is typically required. Exceptional leadership, attention to detail, and clear communication are vital soft skills for managing teams and ensuring accuracy. These competencies are crucial to deliver high-quality, accessible content and maintain efficiency in fast-paced media environments.

What is the difference between Captioning Supervisor vs Captioning Coordinator?

AspectCaptioning SupervisorCaptioning Coordinator
CredentialsTypically requires experience in captioning, familiarity with captioning software, and sometimes certifications like CCSP or similar.Similar credentials, often with less managerial experience required.
Work EnvironmentSupervises captioning teams, oversees quality, and manages workflows in broadcast or streaming settings.Assists in coordinating captioning projects, supports captioning staff, and ensures timely delivery.
Industry UsageCommonly used in broadcast, streaming, and media companies for overseeing captioning operations.Used in similar settings, focusing on project coordination and support roles.

The main difference is that the Captioning Supervisor manages and oversees captioning teams and quality control, while the Captioning Coordinator focuses on supporting project workflows and assisting with captioning tasks. Both roles require relevant experience and industry knowledge, but the supervisor has a more managerial focus.

How does a Captioning Supervisor support and mentor their team?

A Captioning Supervisor plays a key role in overseeing a team of captioners, providing regular feedback, coaching, and training to help team members improve both accuracy and efficiency. They often review captioned materials for quality control, address common errors, and implement best practices. Supervisors also facilitate communication between team members and other departments, such as video production or client services, to ensure project requirements are met. This collaborative approach not only maintains high standards but also creates opportunities for professional growth within the team.

What does a Captioning Supervisor do?

A Captioning Supervisor oversees the captioning process for television, film, or online video content to ensure accuracy, quality, and compliance with accessibility standards. They manage a team of captioners, review and edit captions, coordinate project timelines, and communicate with clients or production teams. Their role is critical in making media accessible to deaf or hard-of-hearing audiences and ensuring all content meets legal and industry guidelines.
More about Captioning Supervisor jobs
Infographic showing various Captioning Supervisor job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 19% Part Time, 1% Temporary, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 98% Physical, 1% Hybrid, and 1% Remote job distribution, with an average salary of $63,748 per year, or $30.6 per hour.

Communications Coordinator

Diocese of Gaylord

Gaylord, MI โ€ข On-site

Full-time

Posted 8 days ago


Job description

Position: Communications Coordinator
Diocese of Gaylord
Employment Type: Full-time
Location: Gaylord, MI
General Summary:
The Communications Coordinator is a creative and detailed-orientated individual working in conjunction with the Communications team in sharing key messages, promoting strategic initiatives, building constituent relationships, and creating and analyzing reports while keeping department consistent with best practices.
Duties and Responsibilities:
  • Shoots and edits videos for the bishop and key events/ministries and rotates on the schedule for recording the weekly Saturday Vigil Mass.
  • Maintains and oversees the operation of Mass Recording TV Control Room systems and conference room audiovisual equipment, including hardware, software, and associated technologies; coordinates and supervises preventive maintenance, repairs, upgrades and vendor support to ensure reliable performance and minimal downtime.
  • Maintains advanced proficiency in Control Room and audiovisual equipment and video editing software, including Final Cut Pro; serves as a technical resource for staff by troubleshooting issues and providing user support.
  • Responsible for submitting closed captioning to Dynamic Captioning as it relates to the televised Mass.
  • Assists with still photography for portraits and candid shots at diocesan events.
  • Serves as diocesan website coordinator:
    • Creates and maintains fresh content for the diocesan website.
    • Revises web pages with new/updated content (news, events, bulletin announcements calendars, parishes, schools, etc.).
    • Manages online diocesan, parish, and school directories.
    • Administers access rights of different users on website.
    • Works with website designers maintaining the appearance of the website, generating new web pages, and designing new content as needed.
    • Oversees website best practices including consistent naming conventions, file types and sizes, usability, and maintaining address and links.
    • Creates, analyzes, distributes reports on web page traffic.
  • Acts as first liaison to constituency by responding to all incoming diocesan inquiries from the website or general phone inquiries.
  • Provides parish support regarding communications initiatives (bulletin announcements, access to secure side of web, communications consultation, etc.).
  • Maintains various directories, updating demographic information in data sources like staff directory and Raisers Edge.
  • Processes department invoices and contracts.
  • Serves on FAITH magazine's planning team and assists with local news, proofreading and photography.

Qualifications:
  • Bachelor's degree in Communications, Public Relations, Journalism, video production or related field.
  • A minimum of 2 to 3 years of experience in a Communications role.
  • Proficiency in video editing software, including Final Cut Pro and Adobe Premiere Pro; experience with Adobe After Effects, Photoshop, Illustrator and InDesign is a plus.
  • Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, and Outlook).
  • Strong written and visual communication skills.
  • Must be able to work occasional weekends, evening hours, and holidays with advance notice.
  • Familiarity with Catholic liturgies and values.

Physical Demands:
  • Prolonged periods of sitting at a desk and working with hands in repetitive motion.
  • Must possess the visual and audio acuity necessary to operate cameras, adjust focus, and monitor video and audio quality.
  • Requires reaching, standing, stooping, kneeling, and bending.
  • Must be able to lift up to 15 pounds at time.