ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Personal Assistant Jobs (NOW HIRING)

Phaxis

Personal Assistant

Manhattan, NY · On-site

Downtown Law Firm has opening for Executive Assistant/Personal Assistant temp to perm. Working for ... Bilingual Spanish required. Microsoft Office Suite Meet Your Recruiter Lydia Weinberg

Shah Equity

Be Seen First

Executive Driver & Personal Assistant

Irving, TX · On-site

$36K - $48K/yr

Executive Driver & Personal Assistant Full-Time | Irving, TX 75062 | $3,000 - $4,000/month - $36 ... Bilingual (any second language) is a plus COMPENSATION $3,000 - $4,000/month depending on ...

AutoBidMaster

Executive & Personal Assistant

Miami, FL · On-site

Executive/Personal Assistant AutoBidMaster is seeking to hire an Executive/Personal Assistant to ... Bilingual is a plus. * Intent to stay in the position long-term. Requirements: * Bachelor's degree

JBW Federal

Administrative/Personal Assistant

Richmond, VA · On-site

$30K - $50K/yr

Position Summary We are seeking a highly organized, proactive, and dependable Personal Assistant ... Bilingual English/Spanish preferred * Strong organizational and time-management skills * Excellent ...

JBW Federal

Administrative/Personal Assistant

Richmond, VA · On-site

$30K - $50K/yr

Position Summary We are seeking a highly organized, proactive, and dependable Personal Assistant ... Bilingual English/Spanish preferred * Strong organizational and time-management skills * Excellent ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Personal JobsBilingual Personal Assistant Jobs

Bilingual Personal Assistant information

See salary details

$10

$23

$40

How much do bilingual personal assistant jobs pay per hour?

As of Jul 16, 2026, the average hourly pay for bilingual personal assistant in the United States is $23.17, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.59 and $25.96 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are bilingual personal assistants?

Bilingual personal assistants are professionals who provide administrative, organizational, and personal support to individuals or executives while being fluent in two languages. Their responsibilities often include managing schedules, handling correspondence, translating documents, and assisting with communication in both languages. This role is especially valuable in international or multicultural environments where language barriers can hinder productivity. Bilingual personal assistants help bridge these gaps, ensuring smooth operations and effective communication. They may work in various industries such as business, entertainment, or diplomacy.

What is the difference between Bilingual Personal Assistant vs Bilingual Executive Assistant?

AspectBilingual Personal AssistantBilingual Executive Assistant
CredentialsHigh school diploma or equivalent; some roles may prefer administrative certificationsSimilar credentials; often requires experience in executive support
Work EnvironmentPrivate households, small businesses, or personal settingsCorporate offices, executive departments, or corporate settings
Employer & IndustryIndividuals, entrepreneurs, small firmsCorporations, executives, large organizations
Common TasksManaging personal schedules, errands, correspondenceManaging executive schedules, coordinating meetings, handling confidential info

While both roles require bilingual skills and administrative abilities, a Bilingual Personal Assistant typically supports individuals in personal or small business settings, focusing on personal tasks. In contrast, a Bilingual Executive Assistant works in corporate environments, supporting high-level executives with professional responsibilities.

How does being bilingual enhance the daily responsibilities of a Personal Assistant?

Being bilingual significantly expands the scope and effectiveness of a Personal Assistant’s role. It enables smoother communication with clients, colleagues, and partners who speak different languages, helping to bridge cultural gaps and prevent misunderstandings. Bilingual Personal Assistants often handle translation of documents, schedule international meetings, and coordinate logistics across time zones. This skill not only streamlines workflow but also adds value to employers operating in multicultural or international environments.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Bilingual Personal Assistant, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Personal Assistant, you need fluency in two or more languages, excellent organizational abilities, and strong administrative skills, often supported by a relevant diploma or experience. Familiarity with office software, scheduling platforms, and communication tools is typically required. Exceptional interpersonal skills, cultural sensitivity, and discretion help you manage diverse tasks and relationships smoothly. These competencies are vital for effectively supporting executives, facilitating cross-cultural communication, and ensuring seamless daily operations.
More about Bilingual Personal Assistant jobs
What cities are hiring for Bilingual Personal Assistant jobs? Cities with the most Bilingual Personal Assistant job openings:
What states have the most Bilingual Personal Assistant jobs? States with the most job openings for Bilingual Personal Assistant jobs include:
What job categories do people searching Bilingual Personal Assistant jobs look for? The top searched job categories for Bilingual Personal Assistant jobs are:
Bilingual Personal Assistant jobs near you
Infographic showing various Bilingual Personal Assistant job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 99% Physical, and 1% Remote job distribution, with an average salary of $48,191 per year, or $23.2 per hour.

Bilingual Personal Injury Paralegal

Matos Personal Injury Lawyers

Denver, CO

$52K/yr

Full-time

Posted 8 days ago

Job description

At Matos Law Firm, we believe in changing lives through powerful legal advocacy and genuine care. We’re looking for a bilingual personal injury paralegal who is passionate about helping others, thrives in a fast-paced environment, and wants to make a real difference in the lives of Colorado’s Hispanic community.

Compensation:

$39,500 - $52,000 yearly


Responsibilities:
  • Answer phones and communicate with clients, providers, opposing counsel, and internal team members
  • Review and follow up on medical records, bills, and itemized statements
  • Assist attorneys and paralegals in gathering and organizing evidence needed to support clients’ cases
  • Help ensure all case files are current, complete, and ready for the next stage of demand, litigation, or settlement

Qualifications:
  • Candidates should have strong organizational and communication skills
  • Highly organized, proactive, and detail-oriented
  • Comfortable working with deadlines and managing multiple tasks
  • Bilingual (Spanish/English)
  • Ability to work effectively in a fast-paced environment and meet deadlines with quick turnaround times
  • Experience with Microsoft Outlook, Word documents, Excel, and other Microsoft products



About Company

Matos Personal Injury Lawyers is a bilingual personal injury firm in Lakewood, CO, founded by attorney Lisandra Matos. We built this firm to serve Colorado's Spanish-speaking community — not as an afterthought, but as our reason for being. Clients come to us after accidents that have turned their lives upside down, and we take that responsibility seriously.

We're a growing firm, and we play to win. We're looking for people who want to help build one of the best personal injury firms in Colorado — and who show up every day motivated by getting the best possible results for the people they serve. If that's you, apply today.