1

Bilingual Loan Processor Jobs (NOW HIRING)

Loan Processor The Loan Processor performs moderately complex and varied assignments. Most of the impact is related to quality of execution. Works with limited supervision. May service an expansive ...

Bilingual Loan Processor

O Fallon, MO · On-site

$45K - $58K/yr

The Loan Processor performs moderately complex and varied assignments. Most of the impact is related to quality of execution. Works with limited supervision. May service an expansive array of ...

Loan Assistant - Bilingual

Broken Arrow, OK · On-site

$32K - $40K/yr

In this position, you'll use your bilingual communication skills to guide customers through the loan process, ensuring each interaction is clear, professional, and personalized. This is a full-time, ...

In this position, you'll use your bilingual communication skills to guide customers through the loan process, ensuring each interaction is clear, professional, and personalized. This is a full-time, ...

As a Bilingual Loan Specialist , this position supports the branch manager in maintaining a ... This role includes accurately processing loan applications, assembling and verifying loan documents ...

Digital Loan Processor (Bilingual) We're seeking a bilingual Digital Loan Processor to power our clean energy lending program by efficiently processing a high volume of residential clean energy loan ...

Loan Processor

El Monte, CA · On-site

$20 - $31/hr

The Loan Processor is responsible for supporting the community lending loan processing function by ... Bilingual or multilingual professional working proficiency is a plus East West Bank is an equal ...

The Loan Processor is responsible for supporting the community lending loan processing function by ... Bilingual or multilingual professional working proficiency is a plus East West Bank is an equal ...

Loan Processor

El Monte, CA · On-site

$20 - $31/hr

The Loan Processor is responsible for supporting the community lending loan processing function by ... Bilingual or multilingual professional working proficiency is a plus East West Bank is an equal ...

The Loan Processor is responsible for supporting the community lending loan processing function by ... Bilingual or multilingual professional working proficiency is a plus East West Bank is an equal ...

Bilingual Mortgage Loan Processor

$40K - $56K/yr

Description Bi-lingual (Spanish) Mortgage Loan Processor We are currently seeking an experienced and detail-oriented Mortgage Loan Processor for our dynamic lending team. The ideal candidate will ...

Showing results 21-40

Bilingual Loan Processor information

See salary details

$12

$17

$22

How much do bilingual loan processor jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for bilingual loan processor in the United States is $17.36, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.83 and $17.31 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual loan processor?

Bilingual Loan Processors are professionals who assist in processing loan applications, such as mortgages or personal loans, while being proficient in two languages. They review and verify applicant information, communicate with clients and lenders, and ensure all necessary documents are in order. Their bilingual skills help them serve clients who speak different languages, making the loan process smoother and more accessible for a diverse clientele.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual loan processor?

To thrive as a Bilingual Loan Processor, you need a strong grasp of loan processing procedures, attention to detail, and fluency in at least two languages—often supported by a background in finance or banking. Familiarity with loan origination software, document management systems, and regulatory compliance tools is typically required. Exceptional interpersonal skills, cultural sensitivity, and clear communication are vital for successfully assisting diverse clients and collaborating with team members. These skills and qualifications ensure accuracy in processing, enhance client satisfaction, and facilitate effective communication across language barriers.

How does being bilingual benefit a loan processor in their daily responsibilities?

Being bilingual allows a Loan Processor to effectively communicate with a broader range of clients, making the loan application process smoother for non-English speakers. This skill helps build trust with applicants, ensures accurate documentation, and reduces misunderstandings that could delay approvals. Bilingual Loan Processors often serve as a bridge between borrowers and other team members, facilitating collaboration and improving overall efficiency in a diverse work environment.

What is the difference between Bilingual Loan Processor vs Loan Officer?

AspectBilingual Loan ProcessorLoan Officer
CredentialsTypically requires mortgage processing experience, basic financial knowledge, and sometimes certificationRequires mortgage licensing, sales skills, and often certification
Work EnvironmentOffice setting, processing loan documents, verifying informationClient-facing, sales-oriented, presenting loan options
Industry UsageCommonly employed within mortgage companies and banksWorks directly with clients to originate loans in banks, credit unions, mortgage firms

The main difference is that a Bilingual Loan Processor focuses on reviewing and processing loan documents, often working behind the scenes, while a Loan Officer actively engages with clients to originate and sell loan products. Both roles require mortgage industry knowledge, but their daily tasks and interactions differ significantly.

More about Bilingual Loan Processor jobs

What states have the most Bilingual Loan Processor jobs?

States with the most job openings for Bilingual Loan Processor jobs include:

What are popular job titles related to Bilingual Loan Processor jobs?

For Bilingual Loan Processor jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Bilingual Loan Processor job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 82% Full Time, 13% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 96% Physical, 2% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $36,105 per year, or $17.4 per hour.

Bilingual Loan Processor

Citigroup Inc

Saint Charles, MO • On-site

$45K - $58K/yr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 12 days ago


Citibank rating

8.4

Company rating: 8.4 out of 10

Based on 178 frontline employees who took The Breakroom Quiz

38th of 171 rated banks


Job description

Loan Processor

The Loan Processor performs moderately complex and varied assignments. Most of the impact is related to quality of execution. Works with limited supervision. May service an expansive array of products/services. Demonstrates technical/administrative expertise. Applies specialized functional area skills and basic knowledge including underlying professional/technical principles or standards. The technical procedures for this level are well defined. Understands how duties relate with others in the team/unit and how the unit integrates with others in accomplishing the work of the function. Exchanges moderately complex information with others. There may be occasional handling of awkward contacts. Basic knowledge of the organization and its policies required. Applies research, information gathering and analysis skills to factual information. Applies judgment based on practice and precedence. Selects the best course of action from a broad array of defined options, understanding the consequences of each.

Responsibilities:

  • Requires specialized functional area skills and knowledge of a specific product set. Works under limited supervision.
  • Manage pipeline of loans to ensure data integrity of all data and process inputs
  • Review loan file to verify procedures per guidelines
  • Order necessary documents
  • Follow-up with vendors to obtain required documentation
  • Communicate with customers to ensure level of satisfaction
  • Clear prior to close conditions (with signature)
  • Partner with underwriting on difficult/exception issues
  • Review the Closing Disclosure with the customer prior to the scheduled closing
  • Organizes, records, and services the production output of various, servicing activities, which may require interacting with internal and external customers.
  • Resolves complex issues and performs most complex servicing activities under Limited supervision.
  • Works on complex projects.
  • Occasionally mentors lower level processors.
  • Appropriately assess risk when business decisions are made, demonstrating particular consideration for the firm's reputation and safeguarding Citigroup, its clients and assets, by driving compliance with applicable laws, rules and regulations, adhering to Policy, applying sound ethical judgment regarding personal behavior, conduct and business practices, and escalating, managing and reporting control issues with transparency.

Qualifications:

  • 1-3 years relevant experience
  • Prior loan processing experience or finance experience
  • Excellent interpersonal, communication, follow-up & relationship building skills
  • Must have the ability to prioritize, be detail oriented & results driven
  • Consistently demonstrates clear and concise written and verbal communication
  • SPANISH SKILL SET REQUIRED

Education:

  • High School diploma or equivalent

This job description provides a high-level review of the types of work performed. Other job-related duties may be assigned as required.

Job Family Group: Operations - Core

Job Family: Processor

Time Type: Full time

Primary Location: O'Fallon Missouri United States

Primary Location Full Time Salary Range: $45,040.00 - $58,760.00

In addition to salary, Citi's offerings may also include, for eligible employees, discretionary and formulaic incentive and retention awards. Citi offers competitive employee benefits, including: medical, dental & vision coverage; 401(k); life, accident, and disability insurance; and wellness programs. Citi also offers paid time off packages, including planned time off (vacation), unplanned time off (sick leave), and paid holidays. For additional information regarding Citi employee benefits, please visit citibenefits.com. Available offerings may vary by jurisdiction, job level, and date of hire.

Citi is an equal opportunity employer, and qualified candidates will receive consideration without regard to their race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, status as a protected veteran, or any other characteristic protected by law.

If you are a person with a disability and need a reasonable accommodation to use our search tools and/or apply for a career opportunity review Accessibility at Citi. View Citi's EEO Policy Statement and the Know Your Rights poster.


What Citibank employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Citigroup Inc logo

About Citigroup Inc

Sourced by ZipRecruiter

We live in an increasingly complex world. Companies these days are either born global or are going global at record speed. Business and geopolitics are forging an entirely new dynamic and consumers now expect financial services to be a seamless part of their digital lives. Citi is a bank that’s uniquely positioned for this moment. Through our vast global network and our on-the-ground expertise, we can connect the dots, anticipate change and empathize the needs of our clients and customers in ways that other banks simply cannot. Citi's mission is to serve as a trusted partner to our clients by responsibly providing financial services that enable growth and economic progress. We have set expectations for how we must act to bring our mission to life. These expectations are at the heart of our Leadership Principles – we take ownership, we deliver with pride and we succeed together.

Industry

Banking and credit intermediation

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

New York City, NY, US