ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Case Manager Jobs in Spring, TX (NOW HIRING)

CYE GA LLC

Case Management/ QMHP Supervisor

Houston, TX · On-site

$32 - $35/hr

We are seeking a compassionate and dedicated Case Manager/QMHP to join our team. The ideal ... Bilingual in English and Spanish preferred but not required Job Type: Full-time/ Contractor ...

Suvida

Bilingual Nurse Case Manager

Houston, TX · On-site

Collaborates/communicates with external case managers. Initiates and facilitates referrals for home ... Bilingual/Bicultural (English and Spanish) Preferred * Ability to work a hybrid work location ...

AECOM

Case Managers Disaster Recovery

Houston, TX

The CDBG-DR Case Manager will coordinate and oversee services and provide support for program ... Bilingual English/Spanish or English/Vietnamese desirable. * Advanced time management skills ...

AECOM

Case Managers Disaster Recovery

Houston, TX

The CDBG-DR Case Manager will coordinate and oversee services and provide support for program ... Bilingual English/Spanish or English/Vietnamese desirable. * Advanced time management skills ...

AECOM

Case Managers Disaster Recovery

Houston, TX

The CDBG-DR Case Manager will coordinate and oversee services and provide support for program ... Bilingual English/Spanish or English/Vietnamese desirable. * Advanced time management skills ...

AECOM

Case Managers Disaster Recovery

Houston, TX

The CDBG-DR Case Manager will coordinate and oversee services and provide support for program ... Bilingual English/Spanish or English/Vietnamese desirable. * Advanced time management skills ...

AECOM

Case Managers Disaster Recovery

Houston, TX

The CDBG-DR Case Manager will coordinate and oversee services and provide support for program ... Bilingual English/Spanish or English/Vietnamese desirable. * Advanced time management skills ...

AECOM

Case Managers Disaster Recovery

Houston, TX · On-site

The CDBG-DR Case Manager will coordinate and oversee services and provide support for program ... Bilingual English/Spanish or English/Vietnamese desirable. * Advanced time management skills ...

RYSS Texas Public Schools

Case Aide

Houston, TX · On-site

$14.50 - $19.75/hr

Case Manager/ Program Supervisor Organization: Tejano Center Division: Child Placing Agency ... Bilingual (English/Spanish) preferred. Education * Associate's degree required; bachelor's degree ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsBilingual Case JobsBilingual Case Manager JobsBilingual Case Manager Jobs in Spring, TX

Bilingual Case Manager information

See Spring, TX salary details

$14

$21

$29

How much do bilingual case manager jobs pay per hour?

As of Aug 10, 2026, the average hourly pay for bilingual case manager in Spring, TX is $21.24, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.41 and $23.32 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual case manager, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Case Manager, you need proficiency in at least two languages, a relevant degree in social work or human services, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client tracking systems, and documentation protocols is typically required. Exceptional cultural competence, active listening, and problem-solving skills help build trust and effectively support diverse clients. These abilities are crucial for ensuring equitable access to services and successful outcomes for clients from various backgrounds.

How does being bilingual enhance your effectiveness as a case manager, and what challenges might you face in this role?

As a Bilingual Case Manager, your language skills allow you to build stronger relationships with clients from diverse backgrounds, ensuring they fully understand their options and receive culturally appropriate support. However, you may face challenges such as translating complex terminology, managing high caseloads, and navigating cultural nuances that affect client trust or engagement. Effective communication and empathy are crucial, as is the ability to advocate for clients across various social services while maintaining accurate documentation. Collaboration with multidisciplinary teams is common, making adaptability and strong interpersonal skills important for success.

What is a bilingual case manager?

Bilingual Case Managers are professionals who provide support, advocacy, and coordination of services for clients while communicating fluently in two languages. They help individuals navigate systems such as healthcare, social services, or legal assistance, ensuring language is not a barrier to receiving help. Their bilingual skills allow them to serve diverse populations, accurately assess client needs, and facilitate communication between clients and service providers. This role is especially important in multicultural communities where language barriers can hinder access to essential resources.
What are popular job titles related to Bilingual Case Manager jobs in Spring, TX? For Bilingual Case Manager jobs in Spring, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Bilingual Case Manager jobs in Spring, TX look for? The top searched job categories for Bilingual Case Manager jobs in Spring, TX are:
What cities near Spring, TX are hiring for Bilingual Case Manager jobs? Cities near Spring, TX with the most Bilingual Case Manager job openings:
Bilingual Case Manager jobs near you
Infographic showing various Bilingual Case Manager job openings in Spring, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 84% Full Time, 14% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $44,183 per year, or $21.2 per hour.

Case Management/ QMHP Supervisor

CYE GA LLC

Houston, TX • On-site

$32 - $35/hr

Full-time

Posted 14 days ago

Job description

We are seeking a compassionate and dedicated Case Manager/QMHP to join our team. The ideal candidate will have a strong background in case management and a passion for helping individuals in the behavioral health field.
Qualified candidates MUST have a minimum of a Bachelor's a degree in: Psychology, Social Work, Sociology, Psychology, or Counseling.
Duties/ Responsibilities
• Conduct thorough assessments of clients’ needs and circumstances.
• Develop and implement individualized case management plans.
• Provide behavioral support to clients.
• Collect data to monitor client progress and outcomes.
• Coordinate care with other professionals, including healthcare providers and educators.
• Advocate for clients’ needs within the community and healthcare systems.
• Maintain accurate documentation of client interactions and case progress.
Minimum Skills /Requirements 
  • Bachelors Degree or higher in psychology, social work, sociology, educational psychology, or counseling
  • Good listening, verbal, and written communication skills
  • Good work ethic to complete tasks independently
  • Functional knowledge of computer programs (Word, Excel, Web based programs)
  • Must meet state requirements for QMHP status (CANS and ANSA Cert)
  • 3-4 years of case management experience.
  • Experience working with youth or families in a behavioral health setting
  • Good driving record with at least 3 years of driving history
  • Reliable vehicle with insurance
  • Bilingual in English and Spanish preferred but not required
Job Type: Full-time/ Contractor

Benefits
  • Pay: $32 - $35 per hour
  • Expected hours: 35+ per week

Flexible work from home options available.