ZipRecruiter

Log In

1

Assistant Spanish Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Luminis Health

Spanish Interpreter

Annapolis, MD

Provides interpretation between patient/significant others and members of the health care team and/or Health System personnel; uses psychosocial principles to assist patients and their families ...

Luminis Health

Spanish Interpreter

Annapolis, MD · On-site

$25 - $30/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Provides interpretation between patient/significant others and members of the health care team and/or Health System personnel; uses psychosocial principles to assist patients and their families ...

Luminis Health

Spanish Interpreter

Annapolis, MD · On-site

$25 - $30/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Provides interpretation between patient/significant others and members of the health care team and/or Health System personnel; uses psychosocial principles to assist patients and their families ...

Luminis Health

Spanish Interpreter

Annapolis, MD · On-site

Provides interpretation between patient/significant others and members of the health care team and/or Health System personnel; uses psychosocial principles to assist patients and their families ...

Valleywise Health System

Interpreter- Spanish

Phoenix, AZ · On-site

$22.19 - $32.73/hr

Requires a high school diploma or GED and must be a graduate of a Bilingual Assistant course or other accredited language interpretation certification program. * A Bachelor's degree in Spanish ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSpanish Interpreter JobsAssistant Spanish Interpreter Jobs

Assistant Spanish Interpreter information

See salary details

$12

$24

$42

How much do assistant spanish interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 16, 2026, the average hourly pay for assistant spanish interpreter in the United States is $24.61, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.03 and $27.40 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Assistant Spanish Interpreter vs Translator?

AspectAssistant Spanish InterpreterTranslator
CredentialsOften requires language proficiency, certification in interpretationRequires language proficiency, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentLive settings such as meetings, medical appointments, legal proceedingsWritten documents, digital or print media
Employer & IndustryHospitals, courts, government agencies, conferencesPublishing, legal, business, localization
Search & ComparisonOften searched together due to similar language skills and rolesDifferent focus on written vs spoken language

Assistant Spanish Interpreters primarily facilitate spoken communication in real-time settings, while translators focus on converting written texts. Both roles require language proficiency and relevant certifications, but they serve different purposes within the language services industry.

What cities are hiring for Assistant Spanish Interpreter jobs?

Cities with the most Assistant Spanish Interpreter job openings:

What are the most commonly searched types of Spanish Interpreter jobs?

The most popular types of Spanish Interpreter jobs are:

What states have the most Assistant Spanish Interpreter jobs?

States with the most job openings for Assistant Spanish Interpreter jobs include:

Assistant Spanish Interpreter jobs near you

Medical Certified English - Spanish Interpreter In Utah

Focus Interpreting

West Valley City, UT • On-site

Full-time

Re-posted 29 days ago

Job description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Medical Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Utah. In this essential role, you will provide professional interpreting services in medical settings, ensuring clear and accurate communication between English-speaking healthcare professionals and Spanish-speaking patients.

RESPONSIBILITIES:

  • Facilitate in-person interpretation during medical appointments, ensuring that patients understand their diagnosis, treatments, and any medical procedures.
  • Translate medical terminology accurately to assist both healthcare providers and patients in understanding each other.
  • Adhere to confidentiality and comply with HIPAA regulations while handling sensitive patient information.
  • Prepare for medical appointments by familiarizing yourself with specific terms and patient backgrounds relevant to each case.
  • Continuously enhance your knowledge of medical terminology and healthcare practices to improve service delivery.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Spanish, with outstanding oral and written communication skills.
  • A valid Medical Certification for Spanish interpretation is required.
  • Strong understanding of medical terminology and healthcare practices.
  • Excellent interpersonal skills and the ability to work with diverse populations.
  • Prior experience in medical interpreting is preferred.

If you are a certified medical interpreter passionate about providing exceptional patient care and communication, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in English and Spanish
- Valid Medical Certification for Spanish interpretation
- Strong understanding of medical terminology
- Excellent interpersonal skills
- Prior experience in medical interpreting preferred

Benefits

Paid per assignment/per hour.