Vietnamese Foreign Language Translator
Atlanta, GA · On-site
$42K - $55K/yr
... Translation or Linguistics. 3. Two (2) years' experience translating, proofreading, and editing ... Weekend Requirements: No On-Call Requirements: Yes
Vietnamese Foreign Language Translator
Atlanta, GA · On-site
$42K - $55K/yr
... Translation or Linguistics. 3. Two (2) years' experience translating, proofreading, and editing ... Weekend Requirements: No On-Call Requirements: Yes
Spanish Linguist (2026-0022)
Reston, VA · On-site
$53.11 - $85.57/hr
Medical
Retirement
PTO
... translation, and transcription * Perform proofreading and quality control of final products ... Occasionally may be required to work overtime, including weekends and holidays * As needed ...
Quick apply
Spanish Linguist (2026-0022)
Reston, VA · On-site
$53.11 - $85.57/hr
Medical
Retirement
PTO
... translation, and transcription * Perform proofreading and quality control of final products ... Occasionally may be required to work overtime, including weekends and holidays * As needed ...
Spanish Linguist (2026-0022)
Reston, VA · On-site
$53.11 - $85.57/hr
Medical
Retirement
PTO
... translation, and transcription * Perform proofreading and quality control of final products ... Occasionally may be required to work overtime, including weekends and holidays * As needed ...
Spanish Linguist (2026-0022)
Reston, VA · On-site
$53.11 - $85.57/hr
Medical
Retirement
PTO
... translation, and transcription * Perform proofreading and quality control of final products ... Occasionally may be required to work overtime, including weekends and holidays * As needed ...
Flexible Remote Jobs with No Set Schedule
Virginia, MN · On-site
$15 - $25/hr
For proofreading, opportunities exist with publishers and content creators. Proofreaders focus on ... Translation and transcription work are also common flexible options, with opportunities to ...
New
Flexible Remote Jobs with No Set Schedule
Virginia, MN · On-site
$15 - $25/hr
For proofreading, opportunities exist with publishers and content creators. Proofreaders focus on ... Translation and transcription work are also common flexible options, with opportunities to ...
New
Spanish Linguist (2026-0022) with Security Clearance
Reston, VA · On-site
$53.11 - $85.57/hr
... translation, and transcription * Perform proofreading and quality control of final products ... Occasionally may be required to work overtime, including weekends and holidays * As needed ...
Spanish Linguist (2026-0022) with Security Clearance
Reston, VA · On-site
$53.11 - $85.57/hr
... translation, and transcription * Perform proofreading and quality control of final products ... Occasionally may be required to work overtime, including weekends and holidays * As needed ...
Legal Coordinator, Pro Bono & Partnerships
Silver Spring, MD · On-site
$55K - $60K/yr
This position may require occasional travel, and some work on evenings and weekends is required ... Manages interpretation/translation needs of clients, including by providing document translation ...
Quick apply
Legal Coordinator, Pro Bono & Partnerships
Silver Spring, MD · On-site
$55K - $60K/yr
This position may require occasional travel, and some work on evenings and weekends is required ... Manages interpretation/translation needs of clients, including by providing document translation ...
Court Interpreter, Certified - SPANISH
Everett, WA · On-site
$90K - $115K/yr
Provide accurate translation and proofreading of written materials in English and the interpreter ... Work schedules generally follow standard business hours, though occasional evening or weekend work ...
Court Interpreter, Certified - SPANISH
Everett, WA · On-site
$90K - $115K/yr
Provide accurate translation and proofreading of written materials in English and the interpreter ... Work schedules generally follow standard business hours, though occasional evening or weekend work ...
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
Linguistic QA Tester / Proofreader Onsite es_ES
Austin, TX · On-site
$28 - $35/hr
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
Linguistic QA Tester / Proofreader Onsite es_ES
Austin, TX · On-site
$28 - $35/hr
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
... be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you ... Experience working in translation * Tech savvy, with experience testing web-based systems and ...
Assistant Director, Conferences and Events
New York, NY · On-site
$77K - $83K/yr
This position includes occasional travel, light lifting, and evening and weekend work. Required ... Superior analytical, communicative, event and project management, multi-tasking, proofreading and ...
Assistant Director, Conferences and Events
New York, NY · On-site
$77K - $83K/yr
This position includes occasional travel, light lifting, and evening and weekend work. Required ... Superior analytical, communicative, event and project management, multi-tasking, proofreading and ...
Assistant Director, Conferences and Events
New York, NY · On-site
$77K - $83K/yr
This position includes occasional travel, light lifting, and evening and weekend work ... Superior analytical, communicative, event and project management, multi-tasking, proofreading and ...
Assistant Director, Conferences and Events
New York, NY · On-site
$77K - $83K/yr
This position includes occasional travel, light lifting, and evening and weekend work ... Superior analytical, communicative, event and project management, multi-tasking, proofreading and ...
Temporary Elections Assistant - Bilingual - November 3, 2026 General Election
Riverside, CA · On-site
$20/hr
Retirement
Schedul e: 8:00am - 5:00pm Monday - Friday, including weekends, and holidays with mandatory ... Strong bilingual skills in reading, writing, proofreading, and speaking are required. * Candidates ...
Temporary Elections Assistant - Bilingual - November 3, 2026 General Election
Riverside, CA · On-site
$20/hr
Retirement
Schedul e: 8:00am - 5:00pm Monday - Friday, including weekends, and holidays with mandatory ... Strong bilingual skills in reading, writing, proofreading, and speaking are required. * Candidates ...
Schedule: 8:00am - 5:00pm Monday - Friday, including weekends, and holidays with mandatory overtime ... Strong bilingual skills in reading, writing, proofreading, and speaking are required. Candidates ...
Schedule: 8:00am - 5:00pm Monday - Friday, including weekends, and holidays with mandatory overtime ... Strong bilingual skills in reading, writing, proofreading, and speaking are required. Candidates ...
Administrative Aide II
New York, NY · On-site
$39.13/hr
Good proofreading and writing skills. Preferred Skills, Knowledge and Abilities: Proficiency with ... and systems; translation; publishing and professional writing. NYU SPS is focused on building ...
Administrative Aide II
New York, NY · On-site
$39.13/hr
Good proofreading and writing skills. Preferred Skills, Knowledge and Abilities: Proficiency with ... and systems; translation; publishing and professional writing. NYU SPS is focused on building ...
Weekend Translation Proofreading information
See salary details
$13.70 - $16.46
9% of jobs
$16.46 - $19.21
13% of jobs
$20.05 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$19.21 - $21.96
9% of jobs
$21.96 - $24.72
6% of jobs
The median wage is $26.98 / hr.
$24.72 - $27.47
15% of jobs
$27.47 - $30.22
17% of jobs
$32.03 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$30.22 - $32.98
8% of jobs
$32.98 - $35.73
8% of jobs
$35.73 - $38.48
7% of jobs
$38.48 - $41.24
2% of jobs
$41.24 - $43.99
4% of jobs
$13
$27
$43
How much do weekend translation proofreading jobs pay per hour?
As of Aug 19, 2026, the average hourly pay for weekend translation proofreading in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.43 and $33.65 per hour, depending on experience, location, and employer.
What cities are hiring for Weekend Translation Proofreading jobs?
Cities with the most Weekend Translation Proofreading job openings:
What are the most commonly searched types of Translation Proofreading jobs?
The most popular types of Translation Proofreading jobs are:
What states have the most Weekend Translation Proofreading jobs?
States with the most job openings for Weekend Translation Proofreading jobs include:
$42K - $55K/yr
Other
Re-posted 28 days ago
Northside Hospital rating
7.3
Based on 443 frontline employees who took The Breakroom Quiz
307th of 888 rated healthcare providers
Job description
Overview
Northside Hospital is award-winning, state-of-the-art, and continually growing. Constantly expanding the quality and reach of our care to our patients and communities creates even more opportunity for the best healthcare professionals in Atlanta and beyond. Discover all the possibilities of a career at Northside today.
Responsibilities
Produces, reviews, proofs, and delivers translations of hospital documents such as medical record forms, patient education materials, and marketing materials from English into the target language as assigned by the coordinator.
Qualifications
REQUIRED:
1. High school diploma, equivalent education (GED), or post-secondary education
2. Certification in foreign language translation - from one (1) of the following professional
training programs or certifications (i.e. Rapid Translate, RushTranslate, the American
Translators Association (ATA), or Certified Translation Professional (CTP) OR
Bachelor's Degree or higher-level degree in Translation or Linguistics.
3. Two (2) years' experience translating, proofreading, and editing medical materials from
English to the target language in a medical setting, customer service, advocacy, or related
field
Work Hours:
8:00am-5:00pm
Weekend Requirements:
No
On-Call Requirements:
Yes
Northside Hospital is award-winning, state-of-the-art, and continually growing. Constantly expanding the quality and reach of our care to our patients and communities creates even more opportunity for the best healthcare professionals in Atlanta and beyond. Discover all the possibilities of a career at Northside today.
Responsibilities
Produces, reviews, proofs, and delivers translations of hospital documents such as medical record forms, patient education materials, and marketing materials from English into the target language as assigned by the coordinator.
Qualifications
REQUIRED:
1. High school diploma, equivalent education (GED), or post-secondary education
2. Certification in foreign language translation - from one (1) of the following professional
training programs or certifications (i.e. Rapid Translate, RushTranslate, the American
Translators Association (ATA), or Certified Translation Professional (CTP) OR
Bachelor's Degree or higher-level degree in Translation or Linguistics.
3. Two (2) years' experience translating, proofreading, and editing medical materials from
English to the target language in a medical setting, customer service, advocacy, or related
field
Work Hours:
8:00am-5:00pm
Weekend Requirements:
No
On-Call Requirements:
Yes
What Northside Hospital employees say
Pay
Benefits
Hours and flexibility
Workplace
Get the full story on Breakroom
About Northside Hospital
Sourced by ZipRecruiter
* 288-bed hospital, offering a full range of services including comprehensive and interventional stroke care, preventative and corrective cardiac care, full-service orthopedic and spine treatment, an ER 24/7®, and general surgery * As one of the first hospitals in the area to achieve Atrial Fibrillation Certification (SCPC), our technologically advanced hospital allows our highly skilled physicians, nursing and caregivers to serve our growing community * Northside Hospital was the first nationally recognized Comprehensive Stroke Center in Pinellas County and nationally recognized for quality and safety by earning an 'A' rating from the Leapfrog Group
Industry
Hospitals
Company size
10,000+ Employees
Headquarters location
Atlanta, GA, US
Year founded
1970