ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Reno, NV

DOWL

Assistant Construction Project Manager

Reno, NV · On-site

The position may also require night shift and/or weekend work as necessary. An Assistant Construction Project Manager must demonstrate a high level of construction knowledge along with providing ...

24 Hour Flood Pros

Mitigation Project Manager

Reno, NV · On-site

$60K - $120K/yr

Position Summary The Mitigation Project Manager oversees emergency mitigation projects from initial ... Participate in on-call rotations, including nights and weekends, for emergency loss response.

Shambaugh & Son, L.P.

Design Project Manager

Reno, NV · On-site

$55K - $95K/yr

Work with and comprehend mathematical concepts including hydraulic calculations and project cost ... Regular and reliable attendance, including the ability to work extended hours and weekends as ...

Shambaugh & Son, L.P.

Design Project Manager

Reno, NV · On-site

$55K - $95K/yr

Work with and comprehend mathematical concepts including hydraulic calculations and project cost ... Regular and reliable attendance, including the ability to work extended hours and weekends as ...

AG&P Americas Inc.

Project Engineer

Sparks, NV · On-site

This role works closely with Project Managers and Superintendents to ensure projects are completed ... Ability to work overtime, nights, and weekends as required * Ability to understand verbal ...

Ames Construction

Project Engineer

Reno, NV · On-site

$75 - $90/hr

Bachelor's degree in Engineering, Construction Management or a related engineering discipline ... Ability to work extended hours, including early mornings, nights, weekends, and occasional holidays ...

Ames Construction Company

Project Engineer

Reno, NV · On-site

$70 - $90/hr

Bachelor's degree in Engineering, Construction Management or a related engineering discipline ... Ability to work extended hours, including early mornings, nights, weekends, and occasional holidays ...

Ames Construction

Project Engineer

Reno, NV · On-site

Bachelor's degree in Engineering, Construction Management or a related engineering discipline ... Ability to work extended hours, including early mornings, nights, weekends, and occasional holidays ...

Ames Construction

Project Engineer

Reno, NV

Bachelor's degree in Engineering, Construction Management or a related engineering discipline ... Ability to work extended hours, including early mornings, nights, weekends, and occasional holidays ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Project JobsWeekend Translation Project Manager JobsWeekend Translation Project Manager Jobs in Reno, NV

Weekend Translation Project Manager information

See Reno, NV salary details

$11K

$90.8K

$123.1K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 22, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Reno, NV is $90,787.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $77,300.00 and $119,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Reno, NV?

For Weekend Translation Project Manager jobs in Reno, NV, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Reno, NV look for?

The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Reno, NV are:

What cities near Reno, NV are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs?

Cities near Reno, NV with the most Weekend Translation Project Manager job openings:

Weekend Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Reno, NV as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $90,787 per year, or $43.6 per hour.

Project Manager

GRAYMAR ENVIRONMENTAL SERVICES LLC

Reno, NV • On-site

$32 - $38/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 3 days ago

New

Job description

GrayMar Environmental Services continues to expand its national footprint while remaining firmly grounded in the values that define who we are. We live by Respect, Integrity, Safe Work Practices, Excellence in Service, and a deep sense of Family - a commitment we proudly call RISE through Caring.

We specialize in environmental remediation, health and safety, hazardous materials management, waste disposal, and environmental emergency response. Through comprehensive and sustainable solutions, we help our clients and the communities we serve manage risk, maintain compliance, and protect the environment. Safety is our top priority, and we take pride in our highly skilled, dedicated team that works together to get the job done safely—every time.

At GrayMar, every employee is seen, heard, and valued, not as a number, but as a member of our family. Our culture supports continuous learning, professional development, and long-term career growth. We offer a robust benefits package that includes wellness programs, a 401(k) with company matching, spending account options, and comprehensive medical, dental, and vision coverage. We also provide company-paid life and disability coverage (long and short-term), ensuring our employees are supported both in and out of the field.

Inclusion at GrayMar is not just an initiative; it is fundamental to how we innovate and grow. We draw strength from diverse experiences and perspectives and foster an inclusive environment where every voice matters. As we continue to grow nationwide, we remain committed to delivering exceptional service to our customers while building a workplace where people feel safe, supported, and proud to belong.

Position Overview

The Project Manager (PM) reports directly to the General Manager and is responsible for supporting the overall performance at their assigned branch or office location to ensure operations are conducted in a safe, compliant, and efficient manner consistent with GrayMar’s established objectives, policies and procedures. Provides support and oversight of assigned projects including day-to-day activities, personnel management, scope of work, and other related duties as assigned to ensure operational efficiency and customer satisfaction.

Key Responsibilities

  • Provide leadership and direction to Team Members and Model GrayMar Values.
  • Ensure each employee is prepared and educated on Safe work practices
  • Develop, coach and train employees. Provide ongoing feedback and motivation.
  • Identify, strategize and execute new and existing customer opportunities to support branch revenue.
  • Manage projects with work scope in environmental remediation, industrial services, emergency response and hazardous materials transportation and disposal.
  • Develop estimates, quotes and proposals for new and existing customer projects.
  • Lead day-to-day activities of assigned projects including customer communication, quality control, project schedule, project work plan, cost tracking, and possible changes in scope of work.
  • Field supervision of employees, providing direction, safety protocols, scope of work and best practices.
  • Complete required project documentation with accuracy, and in required timeframes.
  • Support waste management responsibilities including but not limited to profile requests and submissions, manifesting, placarding, labeling, recordkeeping, 10-day logs, waste inspections, branch Non-Haz/VSQG bulking, consolidation, re-packaging, drum in/drum out waste programs, scheduling, and as-needed use of waste management software.
  • Support and perform general maintenance, repairs and inventory tasks, as needed.
  • Respond to emergencies as needed, 24/7, including holidays, nights and weekends.
  • Travel for emergency responses and scheduled work.
  • Perform other related duties as assigned.

Desired Qualifications

  • Strong work ethic with a safety-first mindset.
  • Ability to work independently or part of a team while managing multiple tasks and deadlines.
  • General understanding of OSHA, DOT, and RCRA regulations.
  • General knowledge in HAZWOPER and Environmental industry, specific to environmental remediation, industrial services, emergency response and hazardous materials transportation and disposal.
  • Strong leadership and problem-solving skills.
  • Good written and verbal skills to effectively communicate with team members and on-site customer personnel.
  • Ability to oversee assigned projects and delegate responsibilities to complete job in a safe, compliant, and efficient manner.
  • Strong attention to detail and excellent time management and organizational skills.

Education and Experience Required

  • High school diploma, GED, or equivalent required.
  • 40-hour HAZWOPER Certification, with an additional 120-hours of combined specialized hazmat or environmental certifications.
  • 5+ years as a HAZWOPER/Environmental supervisor; or 3+ years of HAZWOPER/Environmental experience with 2+ years of supervisor experience in a comparable industry.
  • 8+ years driving experience with a current and clean driving record.
  • 3+ years of experience with computer applications, including Outlook, Teams, Word, Acrobat and Excel.

Benefits

  • Comprehensive health benefits coverage after 60 days of full-time employment.
  • 401(k) with possible yearly company match.
  • Company paid STD, LTD, and life insurance.
  • Company paid time off and holidays.
  • Career path programs and ongoing company paid training.
  • Family culture with positive and safe work environments.

Disclaimer: This job description may not include all assigned duties, responsibilities, or aspects of the job described and may be amended at any time at the sole discretion of GrayMar Environmental Services, LLC.

GrayMar Environmental Services, LLC is an Equal Opportunity Employer. Employment opportunities at GrayMar are based on one’s qualifications and capabilities to perform the essential functions of a particular job. All employment opportunities are provided without regard to race, religion, sex, pregnancy, childbirth or related medical conditions, victims of a QAOV and those with a family member who is a victim of a QAOV, national origin, age, veteran status, disability, genetic information, or any other characteristics protected by law.

Apply