1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Florida

Job Summary The Project Manager, working in conjunction with the Project Director (PD), will ... hours, weekends and holidays as called upon. Required Education and Experience: * High School ...

Industrial Hygiene/ Project Manager We are looking for a Project Manager in our Gainesville office ... Possibility of working nights and weekends is required * The physical demands of this position ...

Industrial Hygiene/ Project Manager We are looking for a Project Manager in our Gainesville office ... Possibility of working nights and weekends is required * The physical demands of this position ...

Project Manager

Eustis, FL · On-site

$29.14/hr

The employee also serves as project manager on major capital improvement projects, including water ... weekends and holidays; ability to remain at a city work shelter, before, during and after a ...

Junior Project Manager

Miami, FL · On-site

$40K - $55K/yr

Position Summary The Junior Project Manage will work closely with the Senior Project Manager and ... Weekends as needed Work Location: In person

Overtime, weekend, and holiday work may be required. On call for emergencies, 24 hours, 7 days a ... Manage project risks and issues, identify potential problems, and develop mitigation plans.

Overtime, weekend, and holiday work may be required. On call for emergencies, 24 hours, 7 days a ... Manage project risks and issues, identify potential problems, and develop mitigation plans.

Overtime, weekend, and holiday work may be required. On call for emergencies, 24 hours, 7 days a ... Manage project risks and issues, identify potential problems, and develop mitigation plans.

Senior Project Manager This is a remote opportunity with occasional travel to FL based on the ... Available to work extended hours, possibility of weekends and holidays. * Bilingual (English ...

Showing results 21-40

Weekend Translation Project Manager information

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Florida? For Weekend Translation Project Manager jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Florida look for? The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Florida are:
What cities in Florida are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs? Cities in Florida with the most Weekend Translation Project Manager job openings:
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Florida as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution.

Full-time

Re-posted 21 days ago


Job description

JOB Title: Project Manager Senior
Location : Remote Position
Job Description:
Role Review
• Senior Manager leading technical implementation delivery for ImageCentre and all DirectLink products across banking and financial institution clients
• People and delivery manager - responsible for team performance, talent development, capacity planning, and operational excellence within the implementation practice
• Serves as the primary escalation path for after-hours and weekend support during client go-live stabilisation periods (minimum 2 weeks post go-live)
• Client-facing leadership role requiring executive-level communication, issue resolution, and stakeholder management with US-based banking clients
• Must work US business hours; 15% travel to client sites and internal engagements as required
Delivery & Operations Management
• Oversee end-to-end delivery of ImageCentre and DirectLink implementation projects across the portfolio
• Monitor project health, milestone adherence, and quality of deliverables across concurrent client engagements
• Drive standardisation of implementation processes, methodologies, and documentation practices
• Manage delivery risks, scope changes, and cross-team dependencies proactively
• Excellent time management skills - prioritise across multiple projects, teams, and stakeholder demands simultaneously
Platform & Technical Knowledge
• ImageCentre - working technical knowledge across installation, configuration, and implementation lifecycle
• DirectLink (all products) - working technical knowledge of the full DirectLink product suite including Teller, Host Integration, and distributed capture modules
• Sufficient technical depth to evaluate team outputs, review solution designs, and provide informed guidance on escalated issues
• Understanding of item processing and distributed capture workflows to support delivery oversight and client conversations
• Ability to engage credibly with technical teams and clients on platform capabilities, constraints, and solutions
Escalation & Issue Resolution
• Excellent issue resolution skills - own and drive resolution of complex, escalated technical and operational issues
• Primary escalation path for after-hours and weekend support for newly implemented clients (min. 2 weeks post go-live)
• Facilitate rapid root-cause analysis and corrective action across implementation and platform teams
• Manage client escalations with composure, clarity, and accountability; restore confidence and drive to resolution
• Establish escalation protocols and support frameworks to minimise recurrence and improve team response capability
People Management & Talent Development
• Excellent management skills - lead, motivate, and develop a team of implementation analysts across multiple skill levels
• Talent assessment - evaluate team member capabilities, identify skill gaps, and build development plans
• Excellent training and mentoring skills - coach analysts at all levels; cultivate a high-performance implementation culture
• Performance management - set clear objectives, provide regular feedback, and manage accountability
• Workforce and capacity planning - align staffing to project demand, manage utilisation, and support resource allocation decisions
Leadership, Soft Skills & Work Requirements
• Excellent communication skills - presents complex information clearly to clients, executives, and cross-functional teams
• Senior leadership presence - influences without authority, builds trust, and drives alignment across stakeholders
• Contributes to practice strategy, hiring decisions, and operational planning at the management level
• Champions continuous improvement, knowledge sharing, and a collaborative team culture
• Must be available to work US business hours (North America client base)
• 15% travel required for client site visits, team engagements, and strategic meetings
Regards
Surya
Surya@rurisoft.com