ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Medical Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Mayo Clinic

Medical Interpreter - Anuak

Rochester, MN · On-site

Carry out the duties of the medical interpreter with focus on lesser acute appointments; may help with higher acuity appointments depending on business need. Receives training and guidance form ...

OnPoint Language Solutions, LLC

Be Seen First

Freelance Medical Interpreter

Palo Alto, CA · On-site

$50 - $75/hr

OnPoint Language Solutions is seeking highly qualified Contractor Medical Interpreters to support assignments at Stanford Health Care (SHC) and affiliated facilities. We are looking for the following ...

Mayo Clinic

Medical Interpreter - Anuak

Rochester, MN · On-site

Carry out the duties of the medical interpreter with focus on lesser acute appointments; may help with higher acuity appointments depending on business need. Receives training and guidance form ...

next page

Showing results 1-20

All JobsWeekend Medical Interpreter Jobs

Weekend Medical Interpreter information

See salary details

$16

$33

$43

How much do weekend medical interpreter jobs pay per hour?

As of Jun 9, 2026, the average hourly pay for weekend medical interpreter in the United States is $33.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.72 and $39.90 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Weekend Medical Interpreter?

A Weekend Medical Interpreter is a professional who provides language interpretation services in healthcare settings specifically during weekends. They help facilitate communication between medical staff and patients who speak different languages, ensuring that patients understand their diagnoses, treatments, and care instructions. Weekend Medical Interpreters may work in hospitals, clinics, or on-call, and must possess strong language skills, cultural competency, and knowledge of medical terminology. Their role is crucial for reducing misunderstandings and promoting equitable healthcare access for non-English-speaking patients.

What is the difference between Weekend Medical Interpreter vs Part-Time Medical Interpreter?

AspectWeekend Medical InterpreterPart-Time Medical Interpreter
CredentialsTypically requires medical interpreting certification and language proficiencySame as Weekend Medical Interpreter, often with additional certifications
Work EnvironmentHospitals, clinics, healthcare facilities during weekendsHospitals, clinics, healthcare settings with flexible hours
Employer & IndustryHealthcare providers, medical facilitiesHealthcare organizations, medical offices
Search & Comparison IntentFocus on weekend availability and schedulingFocus on flexible scheduling, including weekends and weekdays

The main difference between a Weekend Medical Interpreter and a Part-Time Medical Interpreter lies in scheduling. Weekend Medical Interpreters specifically work during weekends, often in healthcare settings requiring weekend coverage. Part-Time Medical Interpreters have flexible hours that may include weekdays and weekends, depending on employer needs. Both roles require similar certifications and work environments, but their scheduling focus distinguishes them.

What are some common challenges faced by Weekend Medical Interpreters, and how can they be managed?

Weekend Medical Interpreters often encounter challenges such as handling high patient volumes, working with patients in urgent or emotionally charged situations, and adapting to diverse medical terminology across specialties. Time management and emotional resilience are essential, as interpreters may need to quickly switch between cases and maintain accuracy under pressure. Building strong communication with healthcare staff and regularly updating medical vocabulary can help manage these challenges and ensure effective patient care.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Weekend Medical Interpreter, and why are they important?

A Weekend Medical Interpreter must possess fluency in at least two languages, a thorough understanding of medical terminology, and typically a certification such as the CMI or CHI. Familiarity with interpretation equipment and video or phone interpreting platforms is essential for effective communication in various healthcare settings. Strong interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure help interpreters build trust and accurately convey information. These competencies are vital to ensure clear, accurate communication between patients and healthcare providers, ultimately improving patient care and outcomes.
More about Weekend Medical Interpreter jobs
What cities are hiring for Weekend Medical Interpreter jobs? Cities with the most Weekend Medical Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of Medical Interpreter jobs? The most popular types of Medical Interpreter jobs are:
What states have the most Weekend Medical Interpreter jobs? States with the most job openings for Weekend Medical Interpreter jobs include:
What job categories do people searching Weekend Medical Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Weekend Medical Interpreter jobs are:
Weekend Medical Interpreter jobs near you
Korean Medical Interpreter

Korean Medical Interpreter

Northside Hospital Inc.

Atlanta, GA

Other

Posted 16 days ago

Northside Hospital rating

7.3

Company rating: 7.3 out of 10

Based on 429 frontline employees who took The Breakroom Quiz

293rd of 870 rated healthcare providers

Job description

Overview

Northside Hospital is award-winning, state-of-the-art, and continually growing. Constantly expanding the quality and reach of our care to our patients and communities creates even more opportunity for the best healthcare professionals in Atlanta and beyond. Discover all the possibilities of a career at Northside today.

Responsibilities

Provides consecutive and/or simultaneous language interpretation for limited English proficient (LEP) patients and families whose primary language is not English, as it relates to medical care. Provides sight-translation of relevant materials to enhance patients' and families' comprehension of medical procedures, treatment, discharge instructions, patient and family education, and follow-up care within the interpretation encounter. Is also responsible for the written translation of hospital documents such as medical record forms and patient education materials from English into target language as assigned by supervisor.

Schedule: As needed (resource basis)

Qualifications

KNOWLEDGE SKILLS AND ABILITIES/LICENSE OR CERTIFICATION REQUIRED

  •  High school diploma, equivalent education (GED), OR post-secondary education. 
  • One year of interpreting experience, with 6 months of medical interpreting.
  • Certificate of completion from a recognized Medical Interpreter Training Program confirming successful completion of a minimum forty (40) hours of medical interpreter training. Training may be provided by a college, university or professional training organization. 

    • OR                                                                                                                                               

     Certified Medical Interpreter (CMI) through the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) or certification through Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI), will also be accepted.

            4. Successful completion of the Interpreter Skills Test (IST) with passing score as administered by Northside Hospital to verify demonstration of the advanced skills necessary for Medical Interpretation.

    Work Hours:8am-5pmWeekend Requirements:NoOn-Call Requirements:NoEmployment Type: OTHER

    What Northside Hospital employees say

    Pay

    Benefits

    Hours and flexibility

    Workplace

    Get the full story on Breakroom

    Northside Hospital logo

    About Northside Hospital

    Sourced by ZipRecruiter

    * 288-bed hospital, offering a full range of services including comprehensive and interventional stroke care, preventative and corrective cardiac care, full-service orthopedic and spine treatment, an ER 24/7®, and general surgery * As one of the first hospitals in the area to achieve Atrial Fibrillation Certification (SCPC), our technologically advanced hospital allows our highly skilled physicians, nursing and caregivers to serve our growing community * Northside Hospital was the first nationally recognized Comprehensive Stroke Center in Pinellas County and nationally recognized for quality and safety by earning an 'A' rating from the Leapfrog Group

    Industry

    Hospitals

    Company size

    10,000+ Employees

    Headquarters location

    Atlanta, GA, US

    Year founded

    1970

    View All Northside Hospital Jobs

    Apply