ZipRecruiter

Log In

1

Translator Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

AskBio

Director, Pathology

Durham, NC · On-site

Position Summary The Director Pathology serves as the lead for Translational Medicine Safety (anatomic and clinical pathology & toxicology) of multiple drug candidates of AskBio's pipeline and ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Raleigh, NC · On-site

$32.25 - $34.50/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation ...

AskBio

Director, Pathology

Durham, NC · On-site

Serve as the lead for Translational Medicine (anatomic and clinical pathology & toxicology), shaping the strategy and execution of nonclinical safety assessments * Provide comprehensive support for ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Raleigh, NC

$32.25 - $34.50/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation ...

AskBio

Director, Pathology

Durham, NC · On-site

Position Summary The Director Pathology serves as the lead for Translational Medicine Safety (anatomic and clinical pathology & toxicology) of multiple drug candidates of AskBio's pipeline and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslator JobsTranslator Jobs in Raleigh, NC

Translator information

See Raleigh, NC salary details

$26.7K

$55.6K

$85.1K

How much do translator jobs pay per year?

As of Jul 15, 2026, the average yearly pay for translator in Raleigh, NC is $55,600.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $42,800.00 and $55,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What Does a Translator Do?

Translators and interpreters convert text, conversations, speeches, and other types of information from their original language into another language. The primary difference between the two jobs is translators work with written documents while interpreters convert spoken or sign language. It is a translator's goal to have the translated text with the same tone and meaning as the original version. For example, they must be able to express the meanings behind slang and other expressions that may not translate literally. For this job, you must be fluent in at least two languages and have a good understanding of the cultural expressions and social influences on the languages.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Translator, and why are they important?

To thrive as a Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, strong cultural knowledge, and typically a degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and sometimes certification from recognized organizations like ATA is common. Attention to detail, adaptability, and excellent communication skills help translators deliver precise and culturally appropriate content. These skills are essential for ensuring accurate, contextually relevant translations that meet client needs across various industries.

What are some common challenges translators face when working on specialized texts, and how can they overcome them?

Translators often encounter challenges when working with specialized texts, such as legal, medical, or technical documents, due to complex terminology and nuanced concepts. To overcome these challenges, it's important to conduct thorough research, consult subject matter experts, and utilize specialized dictionaries or glossaries. Building a strong network of professional contacts and continually updating one’s industry knowledge can also help translators maintain accuracy and clarity in their work. Collaboration with editors or peers is common to ensure the final translation meets both linguistic and subject-specific standards.

What does a translator do?

A translator is a language professional who converts written text from one language into another while maintaining the original meaning, tone, and style. Translators work on various materials, including books, legal documents, websites, and technical manuals. Their goal is to make content accessible and accurate for speakers of different languages. Translators must have excellent language proficiency in both the source and target languages, as well as strong cultural knowledge to ensure the translation is appropriate and effective.
More about Translator jobs
What are the most commonly searched types of Translator jobs in Raleigh, NC? The most popular types of Translator jobs in Raleigh, NC are:
What are popular job titles related to Translator jobs in Raleigh, NC? For Translator jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Translator jobs in Raleigh, NC look for? The top searched job categories for Translator jobs in Raleigh, NC are:
What cities near Raleigh, NC are hiring for Translator jobs? Cities near Raleigh, NC with the most Translator job openings:
Translator jobs near you

Director, Pathology

AskBio

Durham, NC • On-site

Full-time

Posted 24 days ago

Job description

Opportunity for Secondment to AskBio
We're pleased to share an exciting secondment opportunity at AskBio.
This role is available for a time period to be determined by leadership at both Bayer and AskBio. While most assignments range from one to two years, the exact duration will be based on business needs and mutual agreement.
This secondment offers a unique chance to broaden your experience, expand your knowledge, and contribute meaningfully to AskBio's mission: to advance gene therapy and change the lives of patients around the world.
If you're interested in exploring this opportunity, we encourage you to:
  • Speak with your direct manager to discuss your interest and alignment with your development goals.
  • Apply directly using the link provided in the posting.

We look forward to seeing how our colleagues continue to grow and make an impact across the Bayer-AskBio partnership.
Our vision: Pioneering science to create transformative molecular medicines.
Our mission: Lead innovative science and drive clinical outcomes to transform people's lives.
Our principles:
  • Advance innovative science by pushing boundaries.
  • Bring transformative therapeutics to patients in need.
  • Provide an environment for employees to reach their fullest potential.

Our values:
  • Be a Pioneer. We are not afraid of the impossible and to innovate to make gene therapies accessible to those in need.
  • Cultivate Collaboration. Strive to be the best teammate, actively listen, openly communicate, and embrace diverse points of view.
  • Embrace Responsibility. We are humbled by the enormity of our mission. We hold a relentless commitment to advance science and clinical outcomes for our patients, families, and caregivers.
  • Raise the Bar. Continuously drive improvements and efficiencies. Seek and provide constructive feedback. Have a bias for learning and action.
  • Act with Uncompromising Integrity. Be honest, transparent, and committed to doing what's right in every situation. Make clear commitments and follow through.

Position Summary
The Director Pathology serves as the lead for Translational Medicine Safety (anatomic and clinical pathology & toxicology) of multiple drug candidates of AskBio's pipeline and reports to the Sr. Director, Pathology.
This individual will act as the Principal Investigator for pathology components of non-GLP and GLP-compliant studies to ensure high-quality toxicology and pathology assessments. The Director, Pathology will provide comprehensive support for nonclinical studies, including primary histopathology and pathology peer reviews, interpretation of all nonclinical study data/findings, and guiding study designs, execution, and reporting to support regulatory submissions (IND, CTA, NDA, briefing books, Investigator Brochures, etc.). Additionally, they will frequently interact with internal and external colleagues to ensure timely and accurate dissemination of findings. The successful candidate will demonstrate excellent communication and leadership skills, with the ability to translate complex scientific findings into actionable insights for cross-functional teams.
Job Responsibilities
  • Serve as the lead for Translational Medicine (anatomic and clinical pathology & toxicology), shaping the strategy and execution of nonclinical safety assessments
  • Provide comprehensive support for nonclinical studies, including but not limited to pathology peer reviews, interpretation of all nonclinical study data/findings, and guiding study designs, execution, and reporting to support regulatory submissions
  • Act as the Principal Investigator for pathology components of non-GLP and GLP-compliant studies and communicate effectively with CRO pathologists to discuss findings, address questions, and reach the pathology conclusions to ensure high-quality toxicology and pathology assessments
  • Manage and provide scientific leadership to the internal staff and work closely with Discovery, Product Development, Clinical Development, and Regulatory to integrate nonclinical safety findings into overall program strategy and goals
  • Advise and direct the preparation of Toxicology sections of regulatory documents (IND, CTA, NDA, briefing books, Investigator Brochures, etc.)
  • Represent Translational Medicine on discovery and development-IPT and EPT program teams
  • Oversees and drives the preparation of SOPs as needed to guide functional activities and ensures adherence to all Toxicology and Pathology SOPs
  • Maintain current knowledge of regulatory guidance, industry standards and recommendations
  • Participates in selecting, developing and evaluating personnel to ensure efficient operation within the histopathology group
  • Other pathology and translational medicine-related tasks as assigned

Minimum Requirements
  • DVM with 6+ years of post-graduate experience in a pharmaceutical, biotech or academic organization
  • Board certification in Veterinary Pathology (DACVP or ECVP)
  • Previous experience working on programs that integrate pathological results to drive clinical development
  • Experience with LIMS, digital/computational pathology platforms to characterize features from H&E and IHC images
  • Expert knowledge in nonclinical safety assessment in drug development of small molecules, biologics, and peptides. Knowledge in gene therapy is plus
  • Proven project management skills with the ability to manage multiple projects and priorities simultaneously
  • Excellent communication skills (both oral and written) and collaboration skills with the ability to work effectively in a fast paced cross-functional team environment
  • Deep understanding of regulatory requirements for nonclinical safety assessments, including experience with FDA, EMA, and other global health authorities
  • Experience in responding to regulatory questions including discussion documents for various Health Authorities in support of discovery and development programs

Preferred Education, Experience and Skills
  • Master's or PhD in a scientific discipline

AskBio Inc. (AskBio) is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, veteran status or any other protected status prohibited under Federal, State or local laws. All employment decisions are based on valid job-related requirements. If you are a qualified individual with a disability or a disabled veteran and are unable or limited in your ability to use or access our website, you may request a reasonable accommodation to express interest in a specific opening by calling us at (919) 561-6210 or sending us an email at talent@askbio.com.

Apply