ZipRecruiter

Log In

1

Translation Project Manager Jobs in Wisconsin (NOW HIRING)

Stonecast Products Inc.

Project Manager

Germantown, WI · On-site

$80K - $110K/yr

You don't just manage timelines; you make sure nothing gets lost in translation. You anticipate ... Project management experience at a general contractor * Manufacturing experience with strong ...

Transperfect

Spanish Quality Manager

Milwaukee, WI · On-site

Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 ... Be responsible for any errors/omissions associated with their translation projects * Track and ...

Ferrovial Agroman SA

WI · On-site

$125 - $150/hr

Lead the translation of business opportunities into executable product development programs ... Establish and maintain project governance, risk management, reporting, and decision-making ...

Primoris Services Corp.

WI · On-site

Work with the Project Management Team, Construction Team, and Splice Team as needed to ultimately ... Translation of in-field production activities into central billing units, and reporting those units ...

Transperfect

Project Coordinator

Milwaukee, WI · On-site

Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 ... translation process, making TransPerfect the vendor of choice for the world's leading ...

Generac

Manager Technical Publications

Waukesha, WI · On-site

... translation/localization vendor that delivers multi-language versions; and partners with ... Sets priorities, manages workloads, and ensures timely delivery of documentation projects

Primoris Services Corp.

WI · On-site

Project Management Requisition Number: PROJE021484 * Posted : April 13, 2026 * Full-Time * On-site ... Translation of in-field production activities into central billing units, and reporting those units ...

Generac

Senior Manager Technical Publications

Waukesha, WI · On-site

$113K - $156K/yr

Coordinate the end-to-end translation and localization program with the external language services ... Project management and prioritization * Attention to detail and quality focus * Data-driven ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Project JobsTranslation Project Manager JobsTranslation Project Manager Jobs in Wisconsin

Translation Project Manager information

See Wisconsin salary details

$11.1K

$91.9K

$124.7K

How much do translation project manager jobs pay per year?

As of Sep 11, 2026, the average yearly pay for translation project manager in Wisconsin is $91,906.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $78,200.00 and $121,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a translation project manager do?

A Translation Project Manager oversees the planning, coordination, and execution of translation projects. They work as a bridge between clients and translators, ensuring that project requirements, timelines, and quality standards are met. Their responsibilities often include managing budgets, assigning tasks to linguists, tracking progress, and addressing any issues that arise during the translation process. Ultimately, their goal is to deliver accurate, high-quality translations on time and within budget.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation project manager?

To thrive as a Translation Project Manager, you need strong organizational abilities, multilingual proficiency, and a background in translation studies or project management. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and sometimes certifications such as PMP or ATA are highly beneficial. Outstanding communication, problem-solving skills, and cultural sensitivity help manage client expectations and coordinate global teams effectively. These skills are vital for delivering high-quality translations on time and within budget while ensuring smooth collaboration among linguists, clients, and stakeholders.

What are some common challenges faced by translation project managers when coordinating multilingual projects?

Translation Project Managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, ensuring consistent quality across multiple languages, and coordinating with geographically dispersed teams of translators and editors. They must also address technical issues related to file formats and translation memory tools, as well as handle last-minute client changes. Effective communication, strong organizational skills, and familiarity with translation technology are essential to overcoming these challenges and delivering successful projects.

What is the difference between Translation Project Manager vs Translation Coordinator?

AspectTranslation Project ManagerTranslation Coordinator
ResponsibilitiesOversees entire translation projects, manages teams, budgets, and client communicationAssists in project execution, schedules tasks, and supports project managers
Required SkillsProject management, client relations, language proficiency, organizationCommunication, scheduling, basic language skills, coordination
Work EnvironmentOffice-based, client sites, remote optionsOffice or remote, supporting project teams

While both roles involve managing translation projects, the Translation Project Manager has broader responsibilities, including client interaction and team leadership, whereas the Translation Coordinator focuses on supporting project execution and scheduling. The Project Manager typically handles more complex tasks and decision-making, making it a more senior role within the translation industry.

What are popular job titles related to Translation Project Manager jobs in Wisconsin?

For Translation Project Manager jobs in Wisconsin, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Translation Project Manager jobs in Wisconsin look for?

The top searched job categories for Translation Project Manager jobs in Wisconsin are:

What cities in Wisconsin are hiring for Translation Project Manager jobs?

Cities in Wisconsin with the most Translation Project Manager job openings:

Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Translation Project Manager job openings in Wisconsin as of August 2026, with employment types broken down into 83% Full Time, 5% Part Time, 2% Temporary, and 10% Contract. Highlights an 87% In-person, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $91,906 per year, or $44.2 per hour.

Project Manager

Germantown, WI • On-site

Stonecast Products Inc.
Construction • 51 - 200 employees
Learn more about Stonecast Products Inc.external

$80K - $110K/yr

Full-time

Posted 18 days ago

Job description

Ready to build the extraordinary? Stonecast is not your average concrete manufacturer. We bring concrete to life - creating high-end architectural precast products for iconic commercial and industrial projects across the Midwest. We are growing and seeking a Project Manager with experience in architectural precast, general contracting, or manufacturing project management, to join our team of builders, thinkers, and doers.
If you thrive on coordination, communication, and leading a project from blueprint to delivery, this role is for you.
What You'll Do:
As our Project Manager, you'll be the central hub between clients, consultants, engineers, production, and internal teams. You'll own the full lifecycle of projects - from kickoff to delivery - ensuring timelines, drawings, decisions, and deliveries are perfectly aligned.
Your responsibilities will include:
  • Driving project coordination after award - managing schedules, submittals, repairs, and delivery dates
  • Leading client and consultant communications - you are the main point of contact
  • Overseeing design management - ensuring accuracy and quality of shop drawings and piece details
  • Tracking progress with clarity and purpose - no missed steps, no missed deadlines
  • Driving change orders, RFIs, and mock-up approvals with speed and precision
  • Ensuring fabrication and erection logistics are flawlessly executed
  • Attending production meetings and championing schedule alignment across departments
    Who You Are:
    You're not just a "project manager" you're a project leader. You don't just manage timelines; you make sure nothing gets lost in translation. You anticipate problems, build relationships, and raise the bar every step of the way.
    Preferred backgrounds:
    • Architectural precast industry experience
    • Project management experience at a general contractor
    • Manufacturing experience with strong project management skills

    You also bring:
    • Excellent communication skills - written, verbal, and digital
    • High attention to detail and strong organization skills
    • Ability to lead with confidence and accountability
    • Passion for process, timelines, and client satisfaction
    • The courage to own decisions and learn from mistakes
      Why Stonecast?
      We builds amazing things! You'll join a close-knit, experienced team that thrives on challenge, values trust, and celebrates results. We believe in treating the business as if it were your own and we'll treat your career the same way.

Apply