1

Translation Manager Jobs in Virginia (NOW HIRING)

Workflow Support Specialists are responsible for assisting Translators and Exploitation Specialists with technology-based efforts of all tasks, as well as managing and maintaining translation ...

Communication & Problem-Solving: 6 years of experience in stakeholder management, technical translation, and conflict resolution. * Tools & Sector Knowledge: 6 years of proficiency in PM tools (MS ...

IT Manager

Herndon, VA · On-site

$97K - $119K/yr

Translation of UI/UX wireframes to visual elements * Integration of the front-end and back-end ... Management of hosting environment, including database administration and scaling an application to ...

This role is ideal for experienced linguists who can provide high-quality translation ... Desired experience includes monitoring, terminology management, writing reports, counter ...

Arabic Travel Linguist

Reston, VA · On-site

$135K - $210K/yr

This role is ideal for experienced linguists who can provide high-quality translation ... Desired experience includes monitoring, terminology management, writing reports, counter ...

Showing results 21-40

Translation Manager information

See Virginia salary details

$27.3K

$81K

$136.3K

How much do translation manager jobs pay per year?

As of Aug 8, 2026, the average yearly pay for translation manager in Virginia is $80,976.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,600.00 and $115,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a translation manager?

Translation Managers are professionals responsible for overseeing the process of translating content from one language to another within an organization. They coordinate translation projects, manage teams of translators, and ensure that translated materials meet quality and consistency standards. Translation Managers often work with various departments to localize documents, websites, or software, and they may also be involved in selecting translation tools and managing budgets. Their role is crucial in helping companies communicate effectively across different languages and cultures.

What is the difference between Translation Manager vs Translator?

AspectTranslation ManagerTranslator
CredentialsOften requires a bachelor’s degree in translation, linguistics, or related field; certifications like ATA are commonTypically needs a degree or certification in translation or language studies; experience may suffice
Work EnvironmentManages teams, oversees projects, collaborates with clients, and coordinates workflowsPerforms individual translation tasks, either freelance or in-house, often working independently
Industry UsageCommonly employed in organizations, agencies, and corporations managing multiple projectsFound in freelance, in-house, or agency settings focusing on translating documents or content

In summary, a Translation Manager oversees translation projects and teams, requiring management skills and certifications, while a Translator focuses on executing translation tasks, often working independently. Both roles are essential in the language services industry but differ in scope and responsibilities.

How does a translation manager typically collaborate with linguists, project managers, and clients during the translation process?

A Translation Manager works closely with a team of linguists, project managers, and clients to ensure that translation projects meet quality standards and deadlines. They coordinate workflows, assign tasks to appropriate translators, and review deliverables for accuracy and consistency. Communication is key—Translation Managers often clarify client requirements, handle feedback, and troubleshoot issues as they arise. This role requires strong organizational and interpersonal skills, as well as the ability to balance multiple projects while maintaining high-quality output.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation manager, and why are they important?

To thrive as a Translation Manager, you need strong language proficiency, project management experience, and a background in linguistics or translation studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, translation management systems (TMS), and relevant certifications such as ATA or PMP is highly valuable. Exceptional organizational, communication, and leadership skills help you effectively manage teams and coordinate with clients. These skills ensure high-quality translations, efficient workflows, and satisfied stakeholders in multilingual projects.
What are the most commonly searched types of Translation jobs in Virginia? The most popular types of Translation jobs in Virginia are:
What cities in Virginia are hiring for Translation Manager jobs? Cities in Virginia with the most Translation Manager job openings:
Infographic showing various Translation Manager job openings in Virginia as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $80,976 per year, or $38.9 per hour.

Workflow Support Specialists

JTG

Reston, VA • On-site

Other

Re-posted 20 days ago


Job description

Workflow Support Specialists


JTG is currently seeking experienced Workflow Support Specialists to support an Intelligence Community customer in the Northern Virginia area. Workflow Support Specialists are responsible for assisting Translators and Exploitation Specialists with technology-based efforts of all tasks, as well as managing and maintaining translation memories and terminology databases and assigning tasks to Translators and Editors.

This position is contingent upon contract award.
 

Location: Reston, VA
Status: Full-Time
Responsibilities:

  • Support activities that rely on Computer Assisted Technology (CAT) tools, post-edited machine-translation, adaptive machine translation, speech-to-text, including Human Language Technology (HLT) capabilities
  • Support data analytics activities that enable more efficient, timely, and in-depth understanding of trends, patterns, and relationships in large, diverse vernacular dataset
  • Establish and document repeatable workflows and create project packages
  • Help troubleshoot problems and digitize hardcopy materials
  • Support translation projects throughout the full life cycle
  • Provide methodological support to projects, particularly from a data conditioning, tools, baselining, and discovery perspective

Basic Qualifications:

  • U.S citizenship
  • Technical degree
  • Three years of relevant experience
  • Attention to detail and ability to learn new skills
  • Ability to find creative solutions to problems and needs while processing large amounts of information
  • Strong organizational skills as a contributor to a virtual team
  • Ability to work independently and as a part of a team
  • Excellent verbal and written communication skills
  • Superior computer skills, including MS Office suite

Preferred Qualifications:

  • Prior experience with HLT, CAT, and machine translation tools
  • Prior training or coursework in metadata, webs and text analytics, information visualization, and data management

This position reports to the Task Manager.
Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics. JTG is an Equal Opportunity Employer.


JTG logo

About JTG

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Guided missile and space vehicle manufacturing

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Reston, VA, US

Year founded

1995

Social media