1

Translation Project Manager Jobs in Virginia (NOW HIRING)

Project Manager Onsite, VA. Key Responsibilities * Project Planning: Build comprehensive plans ... translation, and conflict resolution. * Tools & Sector Knowledge: 6 years of proficiency in PM ...

Approximately 1-15 days at a time Pay Range: $0.10 - $0.20 per English word of translation, $25.00 ... Bachelor's degree or higher preferred This position reports to the Project Manager. Founded in 1995 ...

Technical Project Manager (TPM) Location: Vienna, VA Work Model: hybrid, onsite 2-3 days a week Pay ... Act as a translator between technical data teams and non-technical business partners. Ways of ...

Support translation projects throughout the full life cycle * Provide methodological support to ... management This position reports to the Task Manager. Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned ...

next page

Showing results 1-20

Translation Project Manager information

See Virginia salary details

$10.9K

$90.3K

$122.4K

How much do translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 5, 2026, the average yearly pay for translation project manager in Virginia is $90,273.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $76,800.00 and $119,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a translation project manager do?

A Translation Project Manager oversees the planning, coordination, and execution of translation projects. They work as a bridge between clients and translators, ensuring that project requirements, timelines, and quality standards are met. Their responsibilities often include managing budgets, assigning tasks to linguists, tracking progress, and addressing any issues that arise during the translation process. Ultimately, their goal is to deliver accurate, high-quality translations on time and within budget.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation project manager?

To thrive as a Translation Project Manager, you need strong organizational abilities, multilingual proficiency, and a background in translation studies or project management. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and sometimes certifications such as PMP or ATA are highly beneficial. Outstanding communication, problem-solving skills, and cultural sensitivity help manage client expectations and coordinate global teams effectively. These skills are vital for delivering high-quality translations on time and within budget while ensuring smooth collaboration among linguists, clients, and stakeholders.

What are some common challenges faced by translation project managers when coordinating multilingual projects?

Translation Project Managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, ensuring consistent quality across multiple languages, and coordinating with geographically dispersed teams of translators and editors. They must also address technical issues related to file formats and translation memory tools, as well as handle last-minute client changes. Effective communication, strong organizational skills, and familiarity with translation technology are essential to overcoming these challenges and delivering successful projects.

What is the difference between Translation Project Manager vs Translation Coordinator?

AspectTranslation Project ManagerTranslation Coordinator
ResponsibilitiesOversees entire translation projects, manages teams, budgets, and client communicationAssists in project execution, schedules tasks, and supports project managers
Required SkillsProject management, client relations, language proficiency, organizationCommunication, scheduling, basic language skills, coordination
Work EnvironmentOffice-based, client sites, remote optionsOffice or remote, supporting project teams

While both roles involve managing translation projects, the Translation Project Manager has broader responsibilities, including client interaction and team leadership, whereas the Translation Coordinator focuses on supporting project execution and scheduling. The Project Manager typically handles more complex tasks and decision-making, making it a more senior role within the translation industry.

What are the most commonly searched types of Translation Project jobs in Virginia? The most popular types of Translation Project jobs in Virginia are:
What are popular job titles related to Translation Project Manager jobs in Virginia? For Translation Project Manager jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Translation Project Manager jobs in Virginia look for? The top searched job categories for Translation Project Manager jobs in Virginia are:
What cities in Virginia are hiring for Translation Project Manager jobs? Cities in Virginia with the most Translation Project Manager job openings:
Infographic showing various Translation Project Manager job openings in Virginia as of July 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 14% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $90,273 per year, or $43.4 per hour.

Other

Re-posted 28 days ago


Job description

Job Title: Project Manager
Onsite, VA.
Key Responsibilities
  • Project Planning: Build comprehensive plans, manage resources, coordinate teams, and mitigate risks early.

  • Implementation Oversight: Prepare data integration, oversee OpenGov module configuration and testing, and enforce milestones.

  • Stakeholder Management: Serve as primary liaison, report to executive leadership, and manage scope changes.

  • Training & Adoption: Coordinate user training, ensure workflow comprehension, and drive adoption.

  • Documentation: Maintain project logs, track performance, and deliver post-implementation reports.

Knowledge, Skills & Abilities (KSAs)
  • Project Management & Workflows: 6 years of experience driving methodologies, process mapping, and change management.

  • Leadership & Execution: 6 years of experience leading cross-functional teams, managing large implementations, and adapting under pressure.

  • Communication & Problem-Solving: 6 years of experience in stakeholder management, technical translation, and conflict resolution.

  • Tools & Sector Knowledge: 6 years of proficiency in PM tools (MS Project, Asana, Monday.com, Smartsheet) with preferred public-sector familiarity.

Skills MatrixSkillRequired / DesiredExperienceProject management principles & implementation practicesRequired6 YearsWorkflow design, process mapping, & change managementRequired6 YearsOrganizational & planning skills for multi-taskingRequired6 YearsWritten & verbal communicationRequired6 YearsProblem-solving, decision-making, & conflict resolutionRequired6 YearsProject management tools (MS Project, Asana, Monday.com, Smartsheet)Required6 YearsLeading cross-functional teams through complex changesRequired6 YearsTranslating technical concepts into user-friendly languageRequired6 YearsAdapting to evolving requirements & working under pressureRequired6 YearsManaging large-scale implementations with attention to detailRequired6 YearsGovernment or public-sector operationsNice to have6 Years