1

Translation Coordinator Jobs in Spring, TX (NOW HIRING)

... translation services are in place, and serving as a liaison for community health-care providers. 9. ... Coordinator, as well as perform clinic duties as needed. 3. At designated site(s), direct, and ...

... translation services are in place, and serving as a liaison for community health-care providers. 9. ... Coordinator, as well as perform clinic duties as needed. 3. At designated site(s), direct, and ...

next page

Showing results 1-20

Translation Coordinator information

What does a translation coordinator do?

A Translation Coordinator manages the workflow of translation projects, ensuring that documents or content are accurately translated and delivered on time. They act as a liaison between clients, translators, and editors, organizing resources and handling schedules. Their responsibilities often include reviewing project requirements, assigning tasks to qualified translators, tracking progress, and performing quality checks. Strong organizational and communication skills are essential in this role, as Translation Coordinators must handle multiple projects simultaneously and resolve any issues that arise during the translation process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation coordinator, and why are they important?

To thrive as a Translation Coordinator, you need strong project management skills, attention to detail, and proficiency in at least one foreign language, often supported by a degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and localization management systems is typically required. Excellent communication, organizational skills, and the ability to multitask help foster collaboration between translators, clients, and other stakeholders. These skills ensure accurate, timely, and efficient delivery of multilingual projects in a fast-paced environment.

How does a translation coordinator typically collaborate with translators and other departments to ensure project success?

Translation Coordinators play a central role in managing communication between translators, project managers, and other internal teams such as marketing or legal. They facilitate project timelines, clarify expectations, and handle queries or feedback to ensure that translations meet quality and deadline requirements. Regular meetings, status updates, and clear documentation are common practices to keep all stakeholders aligned. This collaborative approach helps prevent misunderstandings and ensures that the final deliverables are accurate and culturally appropriate.

What is the difference between Translation Coordinator vs Translation Project Manager?

AspectTranslation CoordinatorTranslation Project Manager
CredentialsTypically requires a bachelor's degree in translation, linguistics, or related field; certifications like ATA are commonOften requires similar credentials; certifications like PMP can be advantageous
Work EnvironmentWorks within translation agencies or in-house teams, coordinating daily translation tasksManages entire translation projects, overseeing teams and client communication
Employer & Industry UsageUsed in translation agencies, corporate localization, and freelance settingsCommon in larger organizations and agencies managing multiple projects

The main difference is that a Translation Coordinator focuses on scheduling and supporting translation tasks, while a Translation Project Manager oversees the entire project lifecycle, including planning, execution, and client relations.

What are the most commonly searched types of Translation jobs in Spring, TX?

The most popular types of Translation jobs in Spring, TX are:

What cities near Spring, TX are hiring for Translation Coordinator jobs?

Cities near Spring, TX with the most Translation Coordinator job openings:

Infographic showing various Translation Coordinator job openings in Spring, TX as of August 2026, with employment types broken down into 92% Full Time, and 8% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution.

Coordinator, Research Data - Lymphoma Myeloma

MD Anderson

Houston, TX • On-site

$21.15 - $26.44/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 16 days ago


MD Anderson Cancer Center rating

8.5

Company rating: 8.5 out of 10

Based on 172 frontline employees who took The Breakroom Quiz

12th of 898 rated healthcare providers


Job description

Research Data Coordinator The Research Data Coordinator supports the Lymphoma Observational & Translational Research (LOTR) program within the Department of Lymphoma and Myeloma at The University of Texas MD Anderson Cancer Center. This role focuses on delivering high-quality patient-facing research support and precise clinical data abstraction for lymphoma and myeloma standard-of-care research initiatives. The Research Data Coordinator works closely with patients, clinicians, and research teams to ensure data integrity, protocol compliance, and accurate documentation.

The University of Texas MD Anderson Cancer Center is a leading institution focused on cancer care, research, education, and prevention. As part of UT MD Anderson, the Research Data Coordinator contributes directly to advancing translational and observational research efforts that improve outcomes for patients with lymphoma and myeloma. The Research Data Coordinator is expected to work independently with limited oversight while maintaining strong collaboration with multidisciplinary clinical and research teams.

The Research Data Coordinator plays a critical role in patient engagement, clinical research operations, and biospecimen coordination. This Research Data Coordinator position is fully onsite and embedded within a fast-paced clinical research environment dedicated to excellence in cancer research and patient care. The ideal candidate is detail-oriented and passionate about data quality, with an interest in clinical research and patient interaction; education, work experience, and licenses or certifications align with the minimum requirements for a research data coordinator role, with the ability to learn disease-specific concepts, follow human subject research guidelines, and perform responsibilities with professionalism and accountability.

Minimum $21.15 - Midpoint $26.44 - Maximum $31.73 per hour Work Location: Onsite, Houston, TX Typical work schedule: Days Why Us. This role offers the opportunity to contribute meaningfully to patient-centered research that advances scientific understanding and improves care for individuals with lymphoma and myeloma. UT MD Anderson supports professional growth through hands-on research experience, interdisciplinary collaboration, and a mission-driven environment that values excellence, learning, and balance

Employer-paid medical coverage starting day one for employees working 30+ hours/week, plus optional group dental, vision, life, AD&D, and disability insurance. Accruals for PTO and Extended Illness Bank, plus paid holidays, wellness, childcare, and other leave options. Tuition Assistance Program after six months of service and access to extensive wellness, fitness, and employee resource groups.

Defined-benefit pension through the Teachers Retirement System, voluntary retirement plans, and employer-paid life and reduced salary protection programs. Responsibilities Clinical Research Support Perform informed consent procedures for minimal risk research protocols in accordance with institutional policies and research guidelines Educate patients on research studies and assist them in considering enrollment when eligibility criteria are met Assist patients in completing study questionnaires and required study procedures Screen and identify patients based on protocol eligibility and exclusion criteria Data Entry and Clinical Data Abstraction Develop detailed knowledge of lymphoma disease processes, treatments, biomarkers, and clinical prognostics Interpret and accurately abstract disease-specific and outcomes data from clinician notes, imaging, laboratory values, pathology reports, and other EMR documentation Record outcomes of study visits and complete required documentation in study databases per protocol and institutional guidelines Translational Research Support Screen for and identify standard-of-care biospecimen collections required for research Coordinate, collect, process, and distribute research biospecimens in a timely manner Enter research-related order requests in the EMR and ensure availability of supplies for clinical staff Collaborate with clinical trial teams to support successful biospecimen collection and processing Professional Competencies Apply analytical thinking to gather information, break down problems, and support sound decision-making Demonstrate professionalism through collaborative relationships with physicians and healthcare team members Promote teamwork by encouraging collaboration, valuing contributions, and balancing individual and team goals EDUCATION Required: High School Diploma or Equivalent Preferred: Bachelor's Degree WORK EXPERIENCE Required: 2 years Related experience or No experience required with preferred degree. The University of Texas MD Anderson Cancer Center offers excellent benefits, including medical, dental, paid time off, retirement, tuition benefits, educational opportunities, and individual and team recognition.

This position may be responsible for maintaining the security and integrity of critical infrastructure, as defined in Section 113.001(2) of the Texas Business and Commerce Code and therefore may require routine reviews and screening. The ability to satisfy and maintain all requirements necessary to ensure the continued security and integrity of such infrastructure is a condition of hire and continued employment. It is the policy of The University of Texas MD Anderson Cancer Center to provide equal employment opportunity without regard to race, color, religion, age, national origin, sex, gender, sexual orientation, gender identity/expression, disability, protected veteran status, genetic information, or any other basis protected by institutional policy or by federal, state, or local laws unless such distinction is required by law.http://www.mdanderson.org/about-us/legal-and-policy/legal-statements/eeo-affirmative-action.html Additional Information Requisition ID: 180707 Employment Status: Full-Time Employee Status: Regular Work Week: Days Minimum Salary: US Dollar (USD) 44,000 Midpoint Salary: US Dollar (USD) 55,000 Maximum Salary : US Dollar (USD) 66,000 FLSA: non-exempt and eligible for overtime pay Fund Type: Soft Work Location: Onsite Pivotal Position: No Referral Bonus Available?: No Relocation Assistance Available?: No #LI-Onsite Apply


What MD Anderson Cancer Center employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom