ZipRecruiter

Log In

1

Trainee Translator Jobs (NOW HIRING)

UNC-Chapel Hill

Post-Doc Trainee-CGIBD

Chapel Hill, NC · On-site

... Doc Trainee-CGIBD Vacancy ID PDS004176 Full-time/Part-time Full-Time Temporary Hours per week 40 ... We will foster programs in the areas of basic, translational, mechanistic, and population research.

UNC-Chapel Hill

Post-Doc Trainee-CGIBD

Chapel Hill, NC · On-site

... Doc Trainee-CGIBD Vacancy ID PDS004176 Full-time/Part-time Full-Time Temporary Hours per week 40 ... We will foster programs in the areas of basic, translational, mechanistic, and population research.

next page

Showing results 1-20

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsTrainee Translator Jobs

Trainee Translator information

What is a trainee translator?

Trainee translators are individuals who are in the early stages of their translation careers, typically gaining practical experience under supervision. They work to convert written materials from one language to another, while developing their language skills, subject knowledge, and familiarity with translation tools. Trainee translators often receive guidance from experienced professionals and may participate in formal training programs or internships. This role is essential for building the expertise needed to become a professional translator.

What types of projects and subject matter can a trainee translator typically expect to work on during their initial year?

As a Trainee Translator, you will often start by handling straightforward documents such as emails, internal communications, or basic reports under the supervision of senior translators. Over time, you may be assigned more specialized texts, such as technical manuals or marketing materials, depending on the organization's industry. It's common to work within a team structure, collaborating with experienced translators and proofreaders who provide feedback and mentorship. This gradual exposure helps you build confidence and accuracy in your translations, while also familiarizing you with industry-specific terminology.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a trainee translator, and why are they important?

To thrive as a Trainee Translator, you need fluency in at least two languages, strong grammar skills, and a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and translation memory systems is also important. Attention to detail, cultural sensitivity, and excellent time management set outstanding candidates apart. These competencies ensure accurate, culturally appropriate translations and efficient workflow in a demanding multilingual environment.

What is the difference between Trainee Translator vs Junior Translator?

AspectTrainee TranslatorJunior Translator
QualificationsOften requires basic language skills, training programs, or entry-level certificationsTypically holds a relevant translation or language degree, with some practical experience
Work EnvironmentUsually in training settings, supervised tasks, or internshipsWorks independently on assigned translation projects under supervision
Employer UsageInternships, training programs, or entry-level positions in translation agencies or companiesEntry-level professional roles in translation firms, media, or corporate settings

The main difference is that a Trainee Translator is in training or learning phase, often with limited experience, while a Junior Translator has completed basic qualifications and performs translation tasks more independently. Both roles serve as stepping stones in a translation career, with the Junior Translator typically taking on more responsibility and complex projects.

How do I get into working as a trainee translator?

To become a trainee translator, you typically need proficiency in at least two languages and a good understanding of grammar and cultural context. Gaining relevant education, such as a degree in translation, linguistics, or related fields, and developing skills with translation tools like CAT software can improve your chances. Entry-level positions often require demonstrating language skills through tests or samples.

How to become a trainee translator with no experience?

To become a trainee translator, focus on developing language proficiency, understanding translation tools like CAT software, and gaining basic knowledge of translation principles. Building a portfolio of sample translations and obtaining relevant certifications can improve your chances, even without prior experience.

Is there still a demand for Trainee Translators?

Trainee Translators are still in demand as language services remain essential across industries such as international business, healthcare, and legal sectors. Entry-level positions often require language proficiency, translation skills, and familiarity with translation tools like CAT software, making it a viable starting point for a translation career.
More about Trainee Translator jobs

What cities are hiring for Trainee Translator jobs?

Cities with the most Trainee Translator job openings:

What are the most commonly searched types of Translator jobs?

The most popular types of Translator jobs are:

What states have the most Trainee Translator jobs?

States with the most job openings for Trainee Translator jobs include:

What job categories do people searching Trainee Translator jobs look for?

The top searched job categories for Trainee Translator jobs are:

Trainee Translator jobs near you
Infographic showing various Trainee Translator job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 92% Full Time, and 8% Part Time. Highlights an 98% Physical, 1% Hybrid, and 1% Remote job distribution.

Instructor in Translational Neuroscience

Philadelphia, PA • On-site

University of Pennsylvania
Colleges, Universities, and Professional Schools • 10K+ employees

8.1

Company rating: 8.1 out of 10

Based on 81 frontline employees who took The Breakroom Quiz

170th of 625 rated colleges and universities

People enjoy working here

Good employer

Recommended by students

Learn more about University of Pennsylvaniaexternal

Full-time

Re-posted 28 days ago

Job description

Description
The Department of Psychiatry at the Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania seeks candidates for an Instructor position in the Academic Support Staff. This appointment will be initially for one (1) year and continuation during that time period and renewal are based on satisfactory performance and availability of funding (limited to three (3) years). Expertise is required in the specific area of neurophysiology, systems neuroscience, translational neuroimaging, or related fields. Applicants must have an M.D. or Ph.D or equivalent degree.
Responsibilities may include conducting translational neuroscience research focused on mechanisms of electroconvulsive therapy (ECT) and neuromodulation using mouse models and human neuroimaging approaches; designing and performing experiments involving in vivo optical imaging, electrophysiology, behavioral phenotyping, and computational analysis; contributing to the development and implementation of clinical translational research protocols related to ECT and other neuromodulation interventions; analyzing and interpreting experimental data; preparing manuscripts and presentations for scientific meetings and peer-reviewed publication; assisting with mentorship and training of students and research staff; and participating in collaborative interdisciplinary research activities within the Department of Psychiatry and affiliated neuroscience programs.
The successful applicant will have an opportunity to work closely with faculty across psychiatry, neurology, neuroscience, engineering, and neuroimaging; leverage advanced optical imaging and systems neuroscience approaches in both animal models and human studies; contribute to ongoing clinical and translational investigations in ECT and related interventions; pursue career development and extramural funding opportunities; and participate in the education and mentorship of trainees within Penn Psychiatry's physician-scientist training environment.
Prior experience with translational neuroscience research, in vivo imaging, electrophysiology, computational analysis, or neuromodulation approaches is preferred. Strong written and verbal communication skills and the ability to work collaboratively in an interdisciplinary research environment are highly desirable.
Equal Employment Opportunity Statement
The University of Pennsylvania is an equal opportunity employer. Candidates are considered for employment without regard to race, color, sex, sexual orientation, religion, creed, national origin (including shared ancestry or ethnic characteristics), citizenship status, age, disability, veteran status or any class protected under applicable federal, state, or local law.
University of Pennsylvania logo

About University of Pennsylvania

Sourced by ZipRecruiter

The University of Pennsylvania, the largest private employer in Philadelphia, is a world-renowned leader in education, research, and innovation. This historic, Ivy League school consistently ranks among the top 10 universities in the annual U.S. News & World Report survey. Penn has 12 highly-regarded schools that provide opportunities for undergraduate, graduate and continuing education, all influenced by Penn's distinctive interdisciplinary approach to scholarship and learning. As an employer Penn has been ranked nationally on many occasions with the most recent award from Forbes who named Penn one of America's Best Employers By State in 2021.

Industry

Colleges, universities, and professional schools

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Philadelphia, PA, US

Year founded

1740

View All University of Pennsylvania Jobs

What University Of Pennsylvania employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply