ZipRecruiter

Log In

1

Trainee Translator Jobs in California (NOW HIRING)

Beverly Pathology

Hematopathologist

Los Angeles, CA · On-site

... of Anatomic, Clinical, Translational, and Experimental Pathology, with 55 faculty members ... trainees; development of scholarly activity in an area of interest; and mission-relevant ...

Beverly Pathology

Hematopathologist

Los Angeles, CA · On-site

... of Anatomic, Clinical, Translational, and Experimental Pathology, with 55 faculty members ... trainees; development of scholarly activity in an area of interest; and mission-relevant ...

TPIRC

Project Scientist

Long Beach, CA · On-site

$75K - $95K/yr

The Translational Pulmonary and Immunology Research Center (TPIRC) is dedicated to advancing ... Maintain accurate and detailed experimental records. * Assist in mentoring research staff, trainees ...

Posted today

Cedars Sinai

Research Intern Per Diem

Los Angeles, CA

... and trainees an opportunity to develop basic research skills. Interns in this program are provided the opportunity to experience and observe many different aspects of basic, translational and/or ...

New

Cedars Sinai

Research Intern Per Diem

Los Angeles, CA · On-site

$25 - $26.82/hr

... and trainees an opportunity to develop basic research skills. Interns in this program are provided the opportunity to experience and observe many different aspects of basic, translational and/or ...

New

Moffitt

ACD DISCOVERY SCIENCE

Long Beach, CA · On-site

This role is critical to ensuring the scientific rigor, reproducibility, translation, and impact of ... trainees, and staff Ability to collaborate with senior level team members, including other ACDs ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslator JobsTrainee Translator JobsTrainee Translator Jobs in California

Trainee Translator information

See California salary details

$19.1K

$48.4K

$89.1K

How much do trainee translator jobs pay per year?

As of Aug 7, 2026, the average yearly pay for trainee translator in California is $48,421.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $33,783.00 and $51,409.00 per year, depending on experience, location, and employer.

How do I get into working as a trainee translator?

To become a trainee translator, you typically need proficiency in at least two languages, a relevant educational background such as a degree in translation, linguistics, or related fields, and strong language skills. Gaining experience through internships, volunteering, or freelance projects can also help build your portfolio and improve your chances of securing a trainee position.

How to become a trainee translator with no experience?

To become a trainee translator, focus on developing language proficiency, understanding translation tools like CAT software, and gaining basic knowledge of translation principles. Building a portfolio of sample translations and obtaining relevant certifications can improve your chances, even without prior experience.

Is there still a demand for Trainee Translators?

Trainee Translators are still in demand as language services remain essential across industries such as legal, medical, and technical fields. Entry-level positions often require language proficiency, translation skills, and familiarity with translation tools like CAT software, making it a viable starting point for a translation career.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a trainee translator, and why are they important?

To thrive as a Trainee Translator, you need fluency in at least two languages, strong grammar skills, and a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and translation memory systems is also important. Attention to detail, cultural sensitivity, and excellent time management set outstanding candidates apart. These competencies ensure accurate, culturally appropriate translations and efficient workflow in a demanding multilingual environment.

What is a trainee translator?

Trainee translators are individuals who are in the early stages of their translation careers, typically gaining practical experience under supervision. They work to convert written materials from one language to another, while developing their language skills, subject knowledge, and familiarity with translation tools. Trainee translators often receive guidance from experienced professionals and may participate in formal training programs or internships. This role is essential for building the expertise needed to become a professional translator.

What types of projects and subject matter can a trainee translator typically expect to work on during their initial year?

As a Trainee Translator, you will often start by handling straightforward documents such as emails, internal communications, or basic reports under the supervision of senior translators. Over time, you may be assigned more specialized texts, such as technical manuals or marketing materials, depending on the organization's industry. It's common to work within a team structure, collaborating with experienced translators and proofreaders who provide feedback and mentorship. This gradual exposure helps you build confidence and accuracy in your translations, while also familiarizing you with industry-specific terminology.

What is the difference between Trainee Translator vs Junior Translator?

AspectTrainee TranslatorJunior Translator
QualificationsOften requires basic language skills, training programs, or entry-level certificationsTypically holds a relevant translation or language degree, with some practical experience
Work EnvironmentUsually in training settings, supervised tasks, or internshipsWorks independently on assigned translation projects under supervision
Employer UsageInternships, training programs, or entry-level positions in translation agencies or companiesEntry-level professional roles in translation firms, media, or corporate settings

The main difference is that a Trainee Translator is in training or learning phase, often with limited experience, while a Junior Translator has completed basic qualifications and performs translation tasks more independently. Both roles serve as stepping stones in a translation career, with the Junior Translator typically taking on more responsibility and complex projects.

What are the most commonly searched types of Translator jobs in California? The most popular types of Translator jobs in California are:
What are popular job titles related to Trainee Translator jobs in California? For Trainee Translator jobs in California, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Trainee Translator jobs in California look for? The top searched job categories for Trainee Translator jobs in California are:
What cities in California are hiring for Trainee Translator jobs? Cities in California with the most Trainee Translator job openings:
Trainee Translator jobs near you

MFT Trainee (2026-2027 School Year)

PUC Schools

Burbank, CA • On-site

Full-time

Re-posted 29 days ago

Job description

Organization Overview
Partnerships to Uplift Communities (PUC) Schools is comprised of a non-profit network of public charter schools designed to significantly increase high school graduation rates, college entrance, and college graduation rates for underserved students in North-East Los Angeles, and the North-East San Fernando Valley.
Our mission at PUC Schools is to develop and manage high-quality charter schools in densely populated urban communities with overcrowded and low-achieving schools. We create school programs and cultures that promote college graduation for all students. We uplift and revitalize communities through the success of our students and through inspiring them to uplift our communities now and forever and through the development of educational and other supportive partnerships.
The Team Member we are searching for
The ideal MFT Trainee believes in, and is passionate about the mission and commitments of PUC Schools and exhibits this through their leadership, reflection, execution of school culture, and collaboration to ensure student success.
What you will need to accomplish:
Research:
  • Conduct a search for information on various topics related to the field of Mental Health:
    • Theories
    • Treatment/Interventions
    • Group Therapy Topics/Curriculums
    • Diagnosis
    • Community Resources/Referrals
    • Therapy Tools/Books/Resources

Organization:
  • Keep Inventory of Clinical Counseling Program materials
  • Maintain File Cabinet
  • Check stock on toys, games, books, etc. for Clinical Counseling Department

Translation (If Bilingual):
  • Coordinate with MFT Trainees/Interns to conduct phone conversations and set up family therapy appointments with Spanish-speaking families
  • Translate Family Therapy sessions for MFT Trainees with Spanish-speaking families

Attendance at Training sessions (When available):
  • Attend Monthly Trainings
  • Attend Orientation sessions and Group Supervisions

Team Members, Culture, and Values:
  • Exhibit integrity, initiative, motivation, attitude, self-awareness
  • Demonstrate appropriate oral and written skills
  • Show respect for clients, colleagues, and staff in professional contexts and maintain professional relationships
  • Manage own affect
  • Exhibit an understanding of and involvement in the community
  • Adhere to agency policies

Other
  • Regular attendance, dependability, and, punctuality in conformance with the standards are essential to the successful performance of this position
  • Perform other duties as assigned

What do we require from you?
Minimum Qualifications
  • Must be enrolled in an undergraduate or graduate program, majoring/minoring in the field of Psychology, Sociology, Marital and Family Therapy, School Counseling, or Social Work

Compensation & Benefits:
  • This position is Voluntary and Unpaid

DISCLAIMER: This job description indicates in general the nature and levels of work, knowledge, skills, abilities, and other essential functions (as covered under the Americans with Disabilities Act) expected of an incumbent. It is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties, or responsibilities required of an incumbent. An incumbent may be asked to perform other duties as required Management reserves the right to add, modify, change, or rescind the work assignments of different positions and to make reasonable accommodations so that qualified employees can perform the essential functions of the job. Nothing in this position description changes the at-will employment relationship existing between the Institution and its employees.
PUC Schools is an equal opportunity employer. Qualified candidates will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, national origin, gender, sexual orientation, gender identity or expression, age, mental or physical disability, and genetic information, marital status, citizenship status, military status, protected veteran status or any other category protected by law.

Apply