1

Test Engineer Jobs in Oregon (NOW HIRING)

PWP Test Engineer I Lionbridge is seeking a skilled Test Engineer to join our dynamic team in Corvallis, OR. The successful candidate will be responsible for creating and executing comprehensive test ...

Test Engineer

Corvallis, OR · On-site

$73K - $113K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • PTO

Test Engineer Description - HP Indigo is the global leader in digital printing technology, developing breakthrough innovations that are transforming the printing industry. We are seeking a curious ...

Test Engineer

Corvallis, OR · On-site

$73K - $113K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • PTO

Test Engineer Description - HP Indigo is the global leader in digital printing technology, developing breakthrough innovations that are transforming the printing industry. We are seeking a curious ...

Test Engineer

Corvallis, OR · On-site

$22 - $26/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

PWP Test Engineer I Lionbridge is seeking a skilled Test Engineer to join our dynamic team in Corvallis, OR. The successful candidate will be responsible for creating and executing comprehensive test ...

OR · Hybrid

Team (Project) Introduction 9thWay Insignia is seeking a Test Engineer for manual testing of Power App, Visual Studio, .NET-based test frameworks in support of the to support the Department of ...

Electrical Field Test Engineer

Salem, OR · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Test Engineer duties include medium and high voltage apparatus testing and functional verification of control, protection, and alarm circuits. Senior Test Engineers are also expected provide setting ...

Electrical Field Test Engineer

Salem, OR · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Test Engineer duties include medium and high voltage apparatus testing and functional verification of control, protection, and alarm circuits. Senior Test Engineers are also expected provide setting ...

Electrical Field Test Engineer

Salem, OR · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Test Engineer duties include medium and high voltage apparatus testing and functional verification of control, protection, and alarm circuits. Senior Test Engineers are also expected provide setting ...

Production Test Engineer

Eugene, OR · On-site

  • Medical

  • Life

  • Retirement

Production Test Engineer Location: Eugene, Oregon Status: Full time, Exempt Rate of Pay: $94k-$105k -D.O.E. Must be authorized to work in the United States without sponsorship now or in the future ...

Engineer I, MST Test The MST Test Engineer will serve as the primary contact for all MST (OEM) customers on the Functional Test, Burn-in Test, Automated Label and Battery Charge Systems. They will ...

The impact you'll make As a Test Engineer at Lam, you'll design and implement efficient testing methods for product development and manufacturing, improving quality and reducing cycle time. You'll ...

Project Introduction 9th Way Insignia is seeking a Senior Test Engineer to support the Department of Veterans Affairs (VA) Enterprise Acquisition Systems Service (EASS) under the Electronic Contract ...

Senior Hardware Test Engineer

Tigard, OR

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Biamp Systems is seeking an experienced Senior Hardware Test Engineer for a full-time role. Responsibilities include designing production tests, developing test fixtures, and working with flying ...

Biamp Systems is seeking an experienced Hardware Test Engineer III for a contract-to-hire role. Responsibilities include designing production tests, developing test fixtures, and working with flying ...

next page

Showing results 1-20

Test Engineer information

See Oregon salary details

$18

$46

$79

How much do test engineer jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for test engineer in Oregon is $46.78, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $35.34 and $55.38 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a test engineer?

Test Engineers are professionals responsible for evaluating and ensuring the quality of products, typically software or hardware, by designing and executing tests. They identify bugs, glitches, or any issues that might affect the user experience or product performance. Test Engineers also document test results, collaborate with developers to resolve issues, and help improve processes to prevent future problems. Their work is critical in delivering reliable and high-quality products to customers.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a test engineer, and why are they important?

To thrive as a Test Engineer, you need a solid background in software development, quality assurance principles, and test case design, often supported by a degree in computer science or a related field. Familiarity with automated testing tools like Selenium, JUnit, or TestNG, as well as experience with bug tracking systems and scripting languages, is typically required. Attention to detail, problem-solving ability, and effective communication are crucial soft skills for identifying issues and collaborating with development teams. These skills ensure the delivery of reliable, high-quality products by efficiently detecting and resolving software defects.

How do test engineers typically collaborate with development and product teams during a project?

Test Engineers play a crucial role in cross-functional teams by working closely with developers and product managers throughout the software development lifecycle. They participate in requirement reviews, design discussions, and sprint planning meetings to ensure testability and clarity of features. Regular communication helps identify potential issues early, align on acceptance criteria, and prioritize testing efforts. This collaborative approach helps deliver higher-quality products and fosters a culture of continuous improvement.

What is the difference between Test Engineer vs QA Analyst?

AspectTest EngineerQA Analyst
Required CredentialsBachelor's in Engineering, Computer Science, or related field; certifications like ISTQBBachelor's in related fields; ISTQB certification common
Work EnvironmentSoftware development teams, testing labs, automation toolsQuality assurance teams, process documentation, testing environments
Employer & Industry UsageTech companies, software firms, manufacturingIT services, software development, healthcare

Test Engineers focus on designing, executing, and automating tests to ensure software quality, often working closely with developers. QA Analysts primarily analyze quality processes, develop testing plans, and ensure compliance with standards. While both roles aim to improve product quality, Test Engineers are more technical and automation-oriented, whereas QA Analysts emphasize process and manual testing. Understanding these differences helps in choosing the right career path or job role.

How much does a test engineer get paid?

The average salary for a test engineer varies by experience and location but typically ranges from $60,000 to $100,000 annually. Entry-level positions may start lower, while experienced test engineers with specialized skills or certifications can earn higher salaries, especially in competitive markets or with expertise in automation tools.

Is it hard to be a test engineer?

Becoming a test engineer requires a strong understanding of software development, testing methodologies, and tools such as automation frameworks. The role can be challenging due to the need for attention to detail, problem-solving skills, and the ability to work under deadlines, but it is manageable with proper training and experience.

What are the most commonly searched types of Test Engineer jobs in Oregon?

The most popular types of Test Engineer jobs in Oregon are:

What are popular job titles related to Test Engineer jobs in Oregon?

For Test Engineer jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Test Engineer jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Test Engineer jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Test Engineer jobs?

Cities in Oregon with the most Test Engineer job openings:

Infographic showing various Test Engineer job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 82% Full Time, 14% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 93% Physical, 1% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $97,299 per year, or $46.8 per hour.

Test Engineer

Lionbridge

Corvallis, OR • On-site

Full-time

Re-posted 26 days ago


Lionbridge rating

6.6

Company rating: 6.6 out of 10

Based on 10 frontline employees who took The Breakroom Quiz

312th of 492 rated business services


Job description

Important: This is a fully on-site role. Applicants must be able to work from our client office in Corvallis, Oregon a daily basis. No remote or hybrid option is available.
PWP Test Engineer I
Lionbridge is seeking a skilled Test Engineer to join our dynamic team in Corvallis, OR. The successful candidate will be responsible for creating and executing comprehensive test plans, developing test suites, and ensuring the quality and performance of the IHPS/PWP solution in alignment with HP Inc.'s test strategy. This role requires a detail-oriented professional with experience in software, hardware, and firmware testing, as well as proficiency in utilizing AI tools responsibly.
What You Will Do
• Create detailed test plans and cases to address program requirements and objectives.
• Develop comprehensive test suites for the specified test areas in the test plans.
• Execute tests on the IHPS/PWP solution according to the test plan and test suite to ensure complete test coverage.
• Monitor in-process tests and respond effectively to any deviations in software, hardware, and firmware performance.
• Report anomalies and deviations from defined processes and system performance criteria promptly.
To Be Successful You Will Have
• Strong Linux skills
• Good time management and organizational skills
• To be flexible
• Intermediate computer knowledge including Word and Excel.
• Ability to interpret a variety of instructions furnished in written, oral, diagrams, or schedule forms.
• Must be able to stand and/ or sit for at least 2 hours at a time.
• Should be able to lift up to 50lbs infrequently.
• Must be 18 years of age or older.
In Return You Can Expect
• Ongoing career opportunities at a repeat Forbes & Newsweek-listed "Best Employer for Women

What Lionbridge employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom