ZipRecruiter

Log In

1

Technical Communications Manager Jobs in Oregon (NOW HIRING)

ChargePoint

Technical Marketing Manager

OR · On-site +1

$125K - $190K/yr

Strong written communication skills with the ability to clearly translate complex technical ... management, and solutions engineering teams * Experience using AI tools to support content creation ...

FireMon

Technical Account Manager

OR · On-site +1

Communications from FireMon will always originate from the FireMon.com domain. FireMon will never ... The Technical Account Manager (TAM) is a technical resource who advocates for designated customers ...

Bluesight

Technical Project Manager

OR · On-site +1

$75K - $85K/yr

Bluesight is seeking a Technical Project Manager to lead high-value and integration projects for ... Ability to build trusting, communicative, and results-oriented relationships with customer ...

phData

Technical Delivery Manager

OR · On-site +1

Provide leadership during major incidents, ensuring effective coordination, communication ... Technical knowledge deploying and managing modern cloud data technologies such as Snowflake, dbt ...

varonis

Technical Account Manager

Portland, OR · On-site

Description Technical Account Managers are the primary contact for Varonis customers and the first ... Excellent communication skills with the ability to engage technical and executive audiences

Varonis

Technical Account Manager

Portland, OR · Remote

Technical Account Managers are the primary contact for Varonis customers and the first line of ... Excellent communication skills with the ability to engage technical and executive audiences

Adswerve, Inc

Manager, Technical Services

OR · On-site +1

$120K - $140K/yr

Manager, Technical Services Compensation: $120,000 to $140,000 Location: Arizona, Colorado ... Exceptional ability to communicate with both executive-level stakeholders and technical individual ...

LTS

Technical Product Manager

OR · On-site +1

$105K - $120K/yr

The Technical Product Manager owns the Product Roadmap for JLV and serves as the strategic leader ... Strong facilitation and executive ready verbal/written communication. * Proven planning ...

YipitData

Technical Product Manager

OR · On-site +1

$166K - $192K/yr

We are looking for a Technical Product Manager to help shape the evolution of our Central Data ... Communicate roadmap decisions, priorities, and delivery progress to stakeholders. * Define Product ...

NICE

Technical Account Manager

OR · On-site +1

The Technical Account Manager (TAM) begins to engage with the customer before they go live on the ... Excellent customer service and communication skills, both verbal and written * Ability to multitask ...

LTS

Technical Project Manager

OR · On-site +1

... Technical Project Manager to lead day to day execution of a major AI-powered modernization ... Facilitate status meetings, executive briefings, sprint reviews, and stakeholder communications ...

Azul

Technical Account Manager

OR · On-site +1

About the Role The Technical Account Manager (TAM) is a deeply technical post-sales role focused on ... Excellent written and verbal communication skills, with the ability to translate complex technical ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTechnical Communications JobsTechnical Communications Manager JobsTechnical Communications Manager Jobs in Oregon

Technical Communications Manager information

What does a technical communications manager do?

A Technical Communications Manager oversees the creation and delivery of technical documents, manuals, and other communication materials that explain complex information in a clear and accessible way. They manage teams of technical writers, editors, and content developers, ensuring that all documentation meets quality standards and aligns with organizational goals. Additionally, they collaborate with engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure accuracy. Their role is crucial in helping users and employees understand technical products, systems, or services.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical communications manager?

To thrive as a Technical Communications Manager, you need expertise in technical writing, project management, and a solid understanding of the relevant industry, usually backed by a degree in communications, English, or a related field. Familiarity with documentation tools like MadCap Flare, Adobe FrameMaker, and content management systems, as well as certifications such as CPTC, is highly valuable. Exceptional leadership, collaboration, and interpersonal skills set top performers apart by enabling them to manage teams and bridge gaps between technical and non-technical stakeholders. These skills and qualities are crucial for producing clear, accurate documentation and ensuring consistent messaging across complex technical projects.

How does a technical communications manager typically collaborate with engineering and product teams?

Technical Communications Managers work closely with engineering and product teams to gather accurate technical information and ensure documentation aligns with product releases. They often attend cross-functional meetings, translate complex technical concepts into user-friendly content, and coordinate review cycles with subject matter experts. Building strong relationships with these teams is key to creating clear, timely, and effective documentation. This collaboration also helps Technical Communications Managers anticipate upcoming changes and proactively update resources for end-users.

What is the difference between Technical Communications Manager vs Technical Writer?

AspectTechnical Communications ManagerTechnical Writer
CredentialsBachelor's degree in Communications, Technical Writing, or related field; often with project management experienceBachelor's degree in English, Communications, or related field; certifications like STC are common
Work EnvironmentLeads teams, manages communication projects, collaborates with multiple departmentsCreates technical documents, manuals, and guides independently or in small teams
Industry UsageUsed across tech, manufacturing, and engineering companies for overseeing documentation teamsCommonly employed in software, engineering, and technical fields for producing documentation

The Technical Communications Manager oversees documentation teams and manages communication projects, while the Technical Writer focuses on creating technical content. Both roles require strong writing skills and technical knowledge, but the manager has additional responsibilities in leadership and project management.

What are popular job titles related to Technical Communications Manager jobs in Oregon?

For Technical Communications Manager jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Technical Communications Manager jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Technical Communications Manager jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Technical Communications Manager jobs?

Cities in Oregon with the most Technical Communications Manager job openings:

Technical Communications Manager jobs near you

Technical Marketing Manager

ChargePoint

OR • On-site, Remote

$125K - $190K/yr

Full-time

Posted 8 days ago

Job description

Reports To

Chief Marketing and Growth Officer

What You Will Be Doing
ChargePoint is seeking a Technical Marketing Manager to bridge engineering and the market by translating complex EV charging products into clear, compelling technical narratives. This role will support networked charging hardware, energy management software, and fleet solutions.
 
You will create highimpact technical content, enable sales and partners with accurate positioning, and ensure technical materials stay current as products evolve. This role requires close collaboration with product management and solutions engineering, as well as external engagement through events and customer briefings.
What You Will Bring to ChargePointYou bring the ability to turn technical product details into buyerfocused storytelling that drives understanding and adoption. Your work will improve sales effectiveness, strengthen product differentiation, and ensure customers and partners have clear, accurate technical guidance. You operate independently, stay close to evolving product capabilities, and use modern tools, including AI, to scale content creation and maintain quality. 
 
The ideal candidate will have prior Technical Marketing, Product Marketing, Solutions Engineering, or Sales Engineering experience supporting complex technical products. Candidates should be able to demonstrate ownership of technical content, customer-facing product messaging, technical enablement, demos, and cross-functional collaboration with product and engineering teams. Candidates with a background in Sales Engineering, Solutions Engineering, or Solutions Architecture who are looking to transition into Technical Marketing are strongly encouraged to apply.
Requirements
  •  8+ years of experience in Technical Marketing, Product Marketing, Solutions Marketing, Technical Product Marketing, Sales Engineering, or Solutions Engineering roles supporting complex technical products, including experience owning positioning, technical content, sales enablement, and go-to-market initiatives.
  • Technical background in EV charging, energy management, fleet electrification, charging infrastructure, or related energy technologies, including knowledge of protocols such as OCPP and connected energy ecosystems.
  • Proven ability to independently create technical marketing content (e.g., white papers, solution briefs, competitive analyses, architecture diagrams, integration guides, demos)
  • Strong written communication skills with the ability to clearly translate complex technical concepts into customer-facing messaging and technical narratives
  • Comfortable working hands-on with products and collaborating closely with engineering, product management, and solutions engineering teams
  • Experience using AI tools to support content creation, research, and analysis
Preferred Skills
  • Experience developing competitive technical comparisons based on product capabilities
  • Familiarity with creating architecture diagrams and integration guides
  • Experience supporting product launches with technical positioning, sales enablement, and technical training materials
  • Track record of maintaining and scaling technical content libraries
  • Public speaking experience at industry events, webinars, or customer briefings
Location

Remote

ChargePoint is committed to fair and equitable compensation practices. The targeted US salary range for roles at this operating level is $125,000 to $190,000. This range represents base salary and does not reflect equity, benefits or variable pay where applicable. Actual base salaries are based on several factors unique to each candidate, including but not limited to skill set, experience, certifications and specific work location. 

Apply