1

Spanish Math Teacher Jobs (NOW HIRING)

Math Teacher

Sylmar, CA · On-site

$65K - $115K/yr

The Team Member we are searching for The ideal Teacher believes in and is passionate about the ... Bilingual in Spanish preferred * Strong work ethic, accountability, and ownership of work * Regular ...

Math Teacher

Sylmar, CA

$47K - $62K/yr

The Team Member we are searching for The ideal Teacher believes in and is passionate about the ... Bilingual in Spanish preferred * Strong work ethic, accountability, and ownership of work * Regular ...

next page

Showing results 1-20

Spanish Math Teacher information

See salary details

$23K

$55.4K

$79K

How much do spanish math teacher jobs pay per year?

As of Jun 9, 2026, the average yearly pay for spanish math teacher in the United States is $55,366.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $47,000.00 and $61,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish Math Teacher, and why are they important?

To thrive as a Spanish Math Teacher, you need strong subject matter expertise in mathematics, fluency in Spanish, and a teaching credential or relevant degree. Familiarity with educational technology tools, such as interactive whiteboards and learning management systems, is often required. Excellent communication, cultural sensitivity, and classroom management skills help foster an inclusive and effective learning environment. These skills and qualifications are vital for accurately conveying complex math concepts to Spanish-speaking students and supporting their academic success.

What does a Spanish Math Teacher do?

A Spanish Math Teacher is responsible for teaching mathematics to students in Spanish, either as part of a bilingual program or in Spanish-speaking schools. They develop lesson plans, explain mathematical concepts, and assess student progress—all while using the Spanish language to ensure comprehension and fluency. These teachers may work at elementary, middle, or high school levels, adapting their teaching methods to suit the needs of their students. In addition to teaching math, they often support language development and help students become more comfortable with academic Spanish.

What is the difference between Spanish Math Teacher vs Spanish Language Teacher?

AspectSpanish Math TeacherSpanish Language Teacher
Required CredentialsTeaching certification, math credentials, bilingual proficiencyTeaching certification, language proficiency, bilingual skills
Work EnvironmentClassroom, tutoring centers, online platformsClassroom, language institutes, online teaching
Employer & Industry UsageSchools, tutoring companies, educational nonprofitsSchools, language schools, cultural organizations
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Spanish Math Teacher and a Spanish Language Teacher lies in their subject focus. Spanish Math Teachers specialize in teaching mathematics in Spanish, requiring math credentials and bilingual skills. Spanish Language Teachers focus on teaching Spanish language skills, emphasizing language proficiency. Both roles often work in educational settings and require similar certifications, but their subject matter and teaching methods differ.

What are some common challenges Spanish Math Teachers face when integrating language and math instruction, and how can they overcome them?

Spanish Math Teachers often encounter the challenge of ensuring students both understand mathematical concepts and the Spanish language used to teach them. Balancing language acquisition with math instruction requires creative lesson planning, visual aids, and differentiated instruction. Collaborating closely with language support staff and leveraging bilingual resources can help overcome language barriers, making lessons accessible and engaging for all students. Regular professional development and peer support also play a key role in addressing these challenges.
More about Spanish Math Teacher jobs
What cities are hiring for Spanish Math Teacher jobs? Cities with the most Spanish Math Teacher job openings:
What states have the most Spanish Math Teacher jobs? States with the most job openings for Spanish Math Teacher jobs include:
Infographic showing various Spanish Math Teacher job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 50% Full Time, and 50% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $55,366 per year, or $26.6 per hour.
Academic Lead Teacher, Math - Middle/High School-1

Academic Lead Teacher, Math - Middle/High School-1

International Rescue Committee

New York, NY • On-site

$32 - $32.90/hr

Part-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 2 days ago


International Rescue Committee rating

6.3

Company rating: 6.3 out of 10

Based on 6 frontline employees who took The Breakroom Quiz

458th of 679 rated non-profit organizations


Job description

The International Rescue Committee (IRC) responds to the world's worst humanitarian crises, helping to restore health, safety, education, economic wellbeing, and power to people devastated by conflict and disaster. Founded in 1933 at the call of Albert Einstein, the IRC is one of the world's largest international humanitarian non-governmental organizations (INGO), at work in more than 40 countries and 29 U.S. cities helping people to survive, reclaim control of their future and strengthen their communities. A force for humanity, IRC employees deliver lasting impact by restoring safety, dignity and hope to millions. If you're a solutions-driven, passionate change-maker, come join us in positively impacting the lives of millions of people world-wide for a better future.
Job Overview/Summary: The Newcomer Youth Summer Academy (NYSA) is a six-week program that prepares newly arrived refugee youth to succeed at their grade. Up to 130 students from ages 5 - 21 from over 20 countries will participate in academic, creative arts, physical education classes and field trips on Fridays.
At the Upper School levels (Grades 6 - 12) Academic Lead Teachers will be responsible for specialized content instruction in Math. The Upper School Math Academic Lead Teacher (ALT), in collaboration with the fellow NYSA Teachers and the Dean of Instruction, is expected to create engaging Math lessons that spark curiosity in diverse topics, develops students' academic literacy, and meet New York State learning standards.
Given the student body's varied English language acquisition levels and formal education experiences, the Math teacher will be responsible for creating daily lessons for tailored small group instruction in their classes. The Math teacher must consistently plan for differentiated, trauma-informed instruction and apply a sheltered instructional approach to guiding English Language Learners. Throughout their classroom activities, the Math teacher is expected to contribute to NYSA's goals of fostering students' social-emotional development and building a strong sense of community among the students and staff.
Major Responsibilities:
  • Participate in instructional planning sessions, trainings, and all program meetings.
  • Plan culturally responsive, trauma-informed lesson plans for classes of approximately 15-25 Multilingual Language Learners
  • Submit detailed daily lesson plans, slide decks, and worksheets associated in advance of the date of instruction
  • Administer formative and summative assessments, including content area pre-assessments of students, to inform curriculum and lesson design
  • Regularly review student progress and maintain bodies of evidence, including work samples
  • Complete all required reports on time.
  • Serve as a focal point in the classroom for peer mentors, providing guidance and direction on how they can best support student learning and well being
  • Substitute as needed for colleagues' classes
  • Create final report cards for each student
  • Complete All Staff Survey to provide feedback on NYSA
  • Comply with all IRC policies and protocols
  • Other duties as assigned.

Job Requirements:
  • Bachelor's degree in math education or related field required; Master's degree in math education or related field preferred
  • New York State teaching certification preferred
  • A minimum of three years instructing in the New York City Department of Education (or other accredited school system) for relevant age group preferred
  • Shown success in planning and delivering culturally responsive, trauma-informed, sheltered-instructional curricula for classes of diverse beginner to intermediate ELLs/multilingual learners strongly desired
  • Ability to have differentiated instruction for individual and small group instruction strongly desired
  • Experience with project-based learning preferred
  • Strength in cultural humility-building
  • Strong relationship building and classroom management skills strongly desired
  • Ability to work independently and as part of a team desired
  • Highly organized, dependable, responsive, and collaborative work style
  • Fluency in written and spoken English required. Second language proficiency in relevant language highly desirable (Arabic, Dari, Farsi, French, Fulani, Haitian Creole, Russian, Spanish, Ukrainian)
  • Certification or commensurate experience in Responsive Classrooms or Classroom Mindfulness desired
  • All hiring is contingent on passing a background checks and submission of an annual physical form.If the school is located at a New York City Public School site, additional fingerprinting may be required.

Working Environment: NYSA takes place in a centrally located school in New York City. All applicants must be willing to relocate for the entirety of the Academy.
Union Eligible:
This position is represented by the OPEIU union and subject to the terms and conditions of a collective bargaining agreement.
Compensation: (Pay Range: $$32.00 - $32.90) Posted pay ranges apply to US-based candidates. Ranges are based on various factors including the labor market, job type, internal equity, and budget. Exact offers are calibrated by work location, individual candidate experience and skills relative to the defined job requirements.
PROFESSIONAL STANDARDS
All International Rescue Committee workers must adhere to the core values and principles outlined in IRC Way - Standards for Professional Conduct. Our Standards are Integrity, Service, Equality and Accountability. In accordance with these values, the IRC operates and enforces policies on Safeguarding, Conflicts of Interest, Fiscal Integrity, and Reporting Wrongdoing and Protection from Retaliation. IRC is committed to take all necessary preventive measures and create an environment where people feel safe, and to take all necessary actions and corrective measures when harm occurs. IRC builds teams of professionals who promote critical reflection, power sharing, debate, and objectivity to deliver the best possible services to our clients.
Cookies: https://careers.rescue.org/us/en/cookiesettings
US Benefits: We offer a comprehensive and highly competitive set of benefits. In the US, these include: 10 sick days, 10 US holidays, 20-25 paid time off days depending on role and tenure, medical insurance starting at $163 per month, dental starting at $6.50 per month, and vision starting at $5 per month, FSA for healthcare and commuter costs, a 403b retirement savings plans with immediately vested matching, disability & life insurance, and an Employee Assistance Program which is available to our staff and their families to support counseling and care in times of crisis and mental health struggles.
Equal Opportunity Employer: IRC is an Equal Opportunity Employer. IRC considers all applicants on the basis of merit without regard to race, sex, color, national origin, religion, sexual orientation, age, marital status, veteran status, disability or any other characteristic protected by applicable law.

International Rescue Committee logo

About International Rescue Committee

Sourced by ZipRecruiter

The International Rescue Committee (IRC) responds to the world's worst humanitarian crises and helps people to survive and rebuild their lives. At work in over 40 countries and 28 U.S. cities to restore safety, dignity and hope, the IRC leads the way from harm to home. Domestically, our 28 offices across the U.S. ensure new arrivals have food, shelter, and clothing, and work with refugees to help them gain self-sufficiency.

Industry

Non-profits

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

New York, NY, US

Year founded

1933