1

Software Product Owner Jobs in Oregon (NOW HIRING)

In Alpine's Agile software development environment, the Product Owner (PO) is the key role to ensure product priorities and product roadmaps are executed . The PO develops and executes on a vision ...

Product Owner

OR · On-site +1

$80K - $108K/yr

Established background in launching software or services in partnership with engineering teams, an ... Product Owner (CPO) and Product Lifecycle Management (PLM) certifications or equivalent * Accounts ...

The Product Owner serves as the content authority for the Agile Release Train and is responsible ... in a Web/Mobile software developement environment a plus Additional Information All your ...

The Product Owner serves as the content authority for the Agile Release Train and is responsible ... in a Web/Mobile software developement environment a plus Additional Information All your ...

The Product Owner will work closely with the Product Manager, Engineering, Design, Quality ... Strong understanding of the software development lifecycle, including testing, release planning ...

As Product Owner - Digital Health Services , you will be among the first and most critical hires on ... Familiarity with FDA regulatory pathways for Software as a Medical Device (SaMD) or 510(k)

Product Owner - Maritime

Hood River, OR · On-site

$100K - $150K/yr

Our Automated Sensor Operator (ASO) software, native to our own line of purpose-built Smart Sensors ... The Maritime Product Owner shapes the maritime vertical of our ASO software and Smart Sensors ...

Product Owner III

Beaverton, OR · On-site

$102K - $171K/yr

The Product Owner will be responsible for owning the team backlog and maximizing the value ... Degree in Engineering, Computer Science, Software or other Technical degree (STEM) preferred. * 5+ ...

Knowledge of technical aspects of software products; ability to design, configure and integrate technical aspects of software products * Knowledge of Agile ways of working, knowledge of processes ...

Engineering Manager-Technical Product Owner

Portland, OR · On-site

$177K - $183K/yr

Those in software engineering at PwC will focus on developing innovative software solutions to ... As a Technical Product Owner, you will lead the charge in driving innovation and excellence within ...

Product Operations Lead

OR · On-site +1

$100K - $125K/yr

Minimum Experience * 2-4 years of experience working in Agile software development environments as a Product Owner, Business Analyst, Data Analytics, or similar role. * Technology: Strong ...

next page

Showing results 1-20

Software Product Owner information

See Oregon salary details

$43.9K

$119.4K

$173.9K

How much do software product owner jobs pay per year?

As of Sep 8, 2026, the average yearly pay for software product owner in Oregon is $119,358.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $98,900.00 and $136,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a software product owner?

A Software Product Owner is a key member of a software development team who is responsible for defining the features and requirements of a product and ensuring that the development team delivers value to customers. They act as the liaison between stakeholders and the development team, prioritizing the product backlog and making decisions about what features should be built next. Product Owners ensure that the development process aligns with business goals and customer needs, often working in Agile frameworks like Scrum. Their role requires strong communication, organization, and decision-making skills.

How does a software product owner typically balance stakeholder expectations with development team capacity?

A Software Product Owner often faces the challenge of aligning diverse stakeholder requests with the practical limits of the development team's capacity. This balancing act involves regular prioritization of the product backlog, transparent communication about what can realistically be delivered in each sprint, and setting clear expectations with stakeholders. Product Owners facilitate refinement sessions to ensure requirements are well-understood and achievable, and they act as a bridge by translating business needs into actionable tasks for developers. Maintaining this balance is critical for delivering value while keeping the team motivated and focused.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a software product owner, and why are they important?

To thrive as a Software Product Owner, you need a solid understanding of software development processes, requirements gathering, and product lifecycle management, typically supported by a background in computer science or business and relevant experience. Familiarity with Agile frameworks (like Scrum), product management tools (such as Jira or Trello), and certifications like Certified Scrum Product Owner (CSPO) are highly valued. Strong communication, stakeholder management, and prioritization skills help distinguish exceptional Product Owners. These skills are crucial to ensure products align with business goals, development teams stay focused, and customer needs are effectively addressed.

What is the difference between Software Product Owner vs Software Business Analyst?

AspectSoftware Product OwnerSoftware Business Analyst
Primary FocusDefines product vision, prioritizes features, manages product backlogAnalyzes business needs, documents requirements, supports project delivery
Required SkillsProduct management, stakeholder communication, Agile methodologiesBusiness analysis, requirements gathering, process modeling
Work EnvironmentAgile teams, product development cyclesProject teams, client interactions, documentation tasks
CertificationsCSPO, Certified Scrum Product OwnerCBAP, PMI-PBA

The Software Product Owner and Software Business Analyst roles often overlap in requirements gathering and stakeholder communication. However, the Product Owner primarily focuses on product vision, backlog management, and delivering value in Agile environments, while the Business Analyst concentrates on analyzing business needs and documenting requirements to support project success.

Are software product owners still in demand?

Software product owners are currently in high demand as organizations seek professionals who can manage product development, prioritize features, and collaborate with cross-functional teams. Strong skills in Agile methodologies, stakeholder communication, and familiarity with tools like Jira or Confluence enhance job prospects in this role.

Is a software product owner a high paying job?

A software product owner typically earns a competitive salary that reflects their experience, skills, and the industry they work in. Salaries for this role often range from mid to high six figures in many regions, especially with certifications like Certified Scrum Product Owner (CSPO) and experience managing complex products. Compensation can also include bonuses and stock options depending on the company and location.

What does a software product owner do in software?

A software product owner is responsible for defining the product vision, managing the product backlog, and prioritizing features to ensure the development team delivers value. They act as a bridge between stakeholders and developers, making decisions based on user needs, business goals, and technical feasibility, often using tools like Jira or Trello. Strong communication, domain knowledge, and understanding of Agile methodologies are essential for this role.

What are popular job titles related to Software Product Owner jobs in Oregon?

For Software Product Owner jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Software Product Owner job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 77% Full Time, 20% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 3% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $119,358 per year, or $57.4 per hour.

Product Owner (Truss Software)

OR • On-site

Full-time

PTO

Posted 8 days ago


Key responsibilities

  • Own execution of the product roadmap established by Product Manager for a specific focus area or product line

  • Translate strategic direction from Product Managers into clear, actionable development plans

  • Collaborate with Development Managers to manage sprint planning, backlog prioritization, and release scope


Job description

Job Description:

ITW Description:

Founded in 1912, ITW (NYSE: ITW) is a global industrial company centered on a differentiated and proprietary business model. The company’s seven industry-leading segments leverage the ITW Business Model to generate solid growth with best-in-class margins and returns in markets where highly innovative, customer-focused solutions are required. ITW’s more than 45,000 dedicated colleagues around the world thrive in our decentralized, entrepreneurial culture. In 2025, the company achieved revenues of $16 billion, with roughly half coming from outside North America. To learn more, please visit www.itw.com.

Division Description:

Alpine, an ITW company, is a leading provider of industry solutions and increased business productivity for component manufacturers helping design and manufacture the highest quality roof, floor and wall components. Our comprehensive product suite includes software, engineering services, connector plates, equipment and premier cold-formed steel truss system.

Job Description:

In Alpine’s Agile software development environment, the Product Owner (PO) is the key role to ensure product priorities and product roadmaps are executed. The PO develops and executes on a vision for the product and is responsible for translating that vision to actions for the scrum teams. The PO collaborates with internal stakeholders including Product Management, Marketing, Support, Operations, and Engineering to ensure that business, quality, and functional goals are met with each product release. The PO is responsible for the design, usability, quality, and delivery of a product or feature. The PO is the key decision maker on priorities and works to ensure that all stakeholders are aligned at each stage of the development lifecycle. The PO understands both the technical and business side of the product release and is ultimately responsible for representing the end user’s needs.

Core Responsibilities:

  • Roadmap Execution & Delivery

    • Own execution of the product roadmap established by Product Manager for a specific focus area or product line

    • Translate strategic direction from Product Managers into clear, actionable development plans

    • Partner with Development Managers to manage sprint planning, backlog prioritization, and release scope

  • Customer-Back Innovation (CBI)

    • Apply ITW’s Customer-Back Innovation (CBI) framework to identify and prioritize customer pain points

    • Translate insights into product requirements and features

    • Validate concepts directly with users and iterate based on feedback

  • Backlog & Requirements Management

    • Create and maintain clear, concise user stories with well-defined acceptance criteria

    • Ensure the backlog remains prioritized, refined, and ahead of development needs

    • Collaborate with UX/UI teams to align designs with user needs and business objectives

  • Cross-Functional Collaboration

    • Work closely with Product Management, Engineering, QA, Development, and UI/UX Design teams on a daily basis

    • Facilitate agile events (standups, sprint planning, reviews, retrospectives)

    • Coordinate with support and implementation teams to ensure successful releases

  • Domain & Industry Expertise

    • Develop subject matter expertise in component manufacturing workflows

    • Gain hands-on understanding of how customers use Alpine tools (e.g., design software, manufacturing software, and manufacturing equipment)

    • Observe real-world usage to inform product decisions

  • Quality & Delivery Assurance

    • Ensure delivered features meet acceptance criteria and customer expectations

    • Support user acceptance testing (UAT), documentation, and release readiness

    • Oversee beta trials with customers to validate product value and usability

  • Communication & Advocacy

    • Communicate progress, risks, and dependencies to the organization by presenting at monthly CBI gate meetings

    • Advocate for the customer within development teams

    • Maintain transparency into sprint outcomes, priorities, and roadmap progress

Key Competencies:

  • Customer Focus – Making customers and their needs a primary focus of one’s actions; developing and sustaining productive customer relationships.

  • Communication – Strong ability to communicate vision and strategy to a variety of stakeholders including customers, leadership, and the development teams.

  • Business Savvy – As the key decision maker for the project, the Product Owner must use understanding of the market, customer, and business to make sound decisions

  • Team Player – The Product Owner is committed to the team and works with the team collaboratively to deliver value to our customers.

Qualifications:

  • Bachelor’s degree in Engineering, Computer Science, Business, Marketing, or a comparable discipline; an MBA is a plus

  • 4+ years’ experience working as a Product Owner or similar role with a development team

  • Certified Scrum Product Owner (CSPO) is preferred

  • Software Product strategy and management experience with demonstrated value delivery

  • Experience with complex customer environments and/or relevant industry experience

  • Experience leading software product development in an Agile environment leveraging frameworks such as Scrum and SAFe

  • Strong team/project management, communication, and presentation skills

  • Self-motivated, energetic and can work both autonomously and as part of the team

  • Ability to be flexible and adaptable in a changing environment

  • Up to 25% travel

Compensation Information:

$80,000 - $125,000 (high level of experience)

This compensation range is provided as a reasonable estimate of the current salary range for this role. Compensation depends on relevant experience and/or education, specific skills, market level, other job-related factors, geographic location, and other factors as applicable by law. In addition, our benefits include paid vacation, sick, holiday, and parental leave. For more details, visit our Benefits page.

ITW is an equal opportunity employer. We value our colleagues’ unique perspectives, experiences and ideas and create workplaces where everyone can develop their careers and perform to their full potential. 


As an equal employment opportunity employer, ITW is committed to equal employment opportunity and fair treatment for employees, beginning with the hiring process and continuing through all aspects of the employment relationship. 


All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, sex, gender identity, sexual orientation, religion, national origin, age, disability, protected Veteran status or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local laws.