ZipRecruiter

Log In

1

Senior Software Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

LanceSoft Inc

Technical Writer

Albany, NY

As a Senior Software Technical Writer, you will write, revise, and edit content for our CIMPLICITY 9.5 automation software product release. This includes video, webhelp, and online content for our ...

Belcan

Senior Technical Writer

Austin, TX

$49 - $55/hr

The Senior Technical Writer collaborates closely with software engineers, systems engineers, IT teams, and program stakeholders to translate complex technical concepts into structured documentation ...

Belcan

Senior Technical Writer

Austin, TX · On-site

$49 - $55/hr

The Senior Technical Writer collaborates closely with software engineers, systems engineers, IT teams, and program stakeholders to translate complex technical concepts into structured documentation ...

Kymeta

Senior Technical Writer

Woodinville, WA · On-site

$95K - $145K/yr

Description Senior Technical Writer About Kymeta Kymeta revolutionizes satellite communications ... Collaborate with software teams to interpret system workflows and convert them into actionable ...

Procom Consultants Group

Technical Writer

Hillsboro, OR · On-site

Technical Writer Job Details We are looking for experienced technical writers. You will help us ... senior engineers and software architects * Ability to manage multiple competing priorities in a ...

Bee Talent Solutions

Senior Technical Writer

Manhattan, NY · Remote

$33.60K - $42K/mo

Proven experience (5+ years) as a Senior Technical Writer, Technical Communication Specialist, or a ... m Custom Software Development Referrals increase your chances of interviewing at Bee Talent ...

NAVA Software Solutions

Technical Writer

Houston, TX · On-site

NAVA Software solutions is looking for a Technical Writer Details: Technical Writer Location: Houston, TX - Hybrid Duration: 12 months Description: * At least 5+ yrs experience in IT Technical ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsSenior Software Technical Writer Jobs

Senior Software Technical Writer information

See salary details

$56.5K

$103.1K

$170K

How much do senior software technical writer jobs pay per year?

As of May 30, 2026, the average yearly pay for senior software technical writer in the United States is $103,091.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $81,000.00 and $124,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Senior Software Technical Writer, and why are they important?

To thrive as a Senior Software Technical Writer, you need advanced writing skills, a strong understanding of software development concepts, and experience with documentation standards, often supported by a degree in English, Technical Communication, or Computer Science. Familiarity with tools like MadCap Flare, Adobe FrameMaker, version control systems (e.g., Git), and markup languages (such as Markdown or XML) is typically required. Exceptional attention to detail, the ability to translate complex technical information for diverse audiences, and strong collaboration skills set standout professionals apart. These skills ensure accurate, user-friendly documentation that supports effective product use and facilitates communication between technical teams and end users.

How does a Senior Software Technical Writer collaborate with engineering and product teams during the documentation process?

A Senior Software Technical Writer typically works closely with engineers and product managers to gather detailed information about new features and updates. This collaboration often involves attending sprint meetings, conducting interviews with subject matter experts, and reviewing technical specifications. The writer synthesizes this information to create clear and accurate documentation, often participating in feedback cycles with the development team to ensure accuracy and clarity. Effective communication and proactive engagement with these teams are essential to ensure documentation meets user needs and stays aligned with evolving software releases.

What does a Senior Software Technical Writer do?

A Senior Software Technical Writer creates and manages high-quality documentation for complex software products, such as user manuals, API guides, and technical reference materials. They collaborate closely with engineers, product managers, and other stakeholders to understand technical concepts and communicate them clearly to a variety of audiences. In addition to writing and editing, they often oversee documentation projects, mentor junior writers, and help define documentation standards and best practices within their organization.
More about Senior Software Technical Writer jobs
What cities are hiring for Senior Software Technical Writer jobs? Cities with the most Senior Software Technical Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Software Technical Writer jobs? The most popular types of Software Technical Writer jobs are:
What states have the most Senior Software Technical Writer jobs? States with the most job openings for Senior Software Technical Writer jobs include:
What job categories do people searching Senior Software Technical Writer jobs look for? The top searched job categories for Senior Software Technical Writer jobs are:
Senior Software Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Senior Software Technical Writer job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 9% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 9% Physical, 23% Hybrid, and 68% Remote job distribution, with an average salary of $103,091 per year, or $49.6 per hour.
Technical Writer

Technical Writer

LanceSoft Inc

Albany, NY

Contractor

Posted 20 days ago

Job description

Company Description

In business since 2000, LanceSoft is a nationally certified Minority Business Enterprise (MBE) that has established itself as a pioneer in providing highly scalable, cost-effective workforce solutions to a diverse set of customers across various industries in the United States. Headquartered in Virginia, LanceSoft currently operates out of several locations in the US and Canada.

Job Description

As a Senior Software Technical Writer, you will write, revise, and edit content for our CIMPLICITY 9.5 automation software product release. 

This includes video, webhelp, and online content for our CIMPLICITY product. 

In addition, this may also include researching, planning, and estimating tasks. 

You will also be responsible for coordinating approvals of technical and peer reviewer feedback, per company's ISO standards, and adhering to format, content, and style guidelines -- giving consideration to usability and ensuring accuracy, consistency, and quality. 

You will actively participate in daily Scrum stand-up meetings, weekly planning, and review meetings.

Qualifications

The following skills are desired: 

the Madcap Flare authoring tool, 

Familiarity with Industrial software, 

Ability to work closely with Subject Matter Experts (SME) to "translate" complicated technical concepts into understandable content that helps our customers, 

Familarity with Rally, 

and Screencasting Skills.

Additional Information

Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to their race, color, religion, sex, gender Identity, sexual orientation, national origin, age, disability, veteran status, pregnancy, or other status protected by law.

We wish to thank all applicants for their interest and effort in applying for this position, however, only candidates selected for interviews will be contacted.

No unsolicited agency referrals please.

LanceSoft logo

About LanceSoft

Sourced by ZipRecruiter

Established in 2000, LanceSoft is a Certified MBE and Woman-Owned organization. Lancesoft Inc. is one of the highest rated companies in the industry. We have been recognized as one of the Largest Staffing firms and ranked in the top 50 fastest Growing Healthcare Staffing firms in 2022. Lancesoft offers short- and long-term contracts, permanent placements, and travel opportunities to credentialed and experienced professionals throughout the United States. We pride ourselves on having industry leading benefits. We understand the importance of partnering with an expert who values your needs, which is why we're 100% committed to finding you an assignment that best matches your career and lifestyle goals. Our team of experienced career specialists takes the time to understand your needs and match you with the right job Lancesoft has been chosen by Staffing Industry Analysts as one of the Best Staffing Firms to Work for.LanceSoft specializes in providing Registered Nurses, Nurse Practitioners, LPNs/LVNs, Social Workers, Medical Assistants, and Certified Nursing Assistants to work in Acute Care Centers, Skilled Nursing Facilities, Long-Term Care centers, Rehab Facilities, Behavioral Health Centers, Drug & Alcohol Facilities, Home Health & Community Health, Urgent Care Clinics, and many other provider-based facilities.

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Herndon, VA, US

Year founded

2000

Social media

FacebookTwitter

View All LanceSoft Jobs

Apply