ZipRecruiter

Log In

1

Senior Api Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

ZipStaff Inc.

API Technical Writer

Greensboro, NC · On-site

$32 - $34/hr

API Technical Writer Location: Greensboro, NC (On-site) Employment Type: Contract (W2 through ZipStaff -- No C2C or 1099) About the Opportunity ZipStaff is seeking an experienced API Technical Writer ...

Stefanini, Inc

$76 - $87/hr

Job Details Information Technology API Technical Writer Greensboro,NC Posted:8/17/2026 Job ID#: 64652 Job Category: Information Technology Position Type: Full Time Duration: 6-12 months Shift: 1 ...

Stefanini Group

API Technical Writer

Greensboro, NC

Stefanini is looking for an API Technical Writer in Greensboro, NC (Onsite) For quick apply, please reach out to Allan Angeles Call: 248 936 0633 / Emai l: Allan.Angeles@stefanini.com Work Location ...

Stefanini Group

API Technical Writer

Greensboro, NC · On-site

$55 - $63/hr

Stefanini is looking for an API Technical Writer in Greensboro, NC (Onsite) For quick apply, please reach out to Allan Angeles Call: 248 936 0633 / Emai l: Allan.Angeles@stefanini.com Work Location ...

Stefanini, Inc

API Technical Writer

Greensboro, NC · On-site

$76 - $87/hr

Job Details Information Technology API Technical Writer Greensboro,NC Posted:8/17/2026 Job ID#: 64652 Job Category: Information Technology Position Type: Full Time Duration: 6-12 months Shift: 1 ...

Stefanini

API Technical Writer

Greensboro, NC · On-site

Stefanini is looking for an API Technical Writer in Greensboro, NC (Onsite) For quick apply, please reach out to Allan Angeles Call: / Email: Work Location: 7900 National Service Road Greensboro, NC ...

Stefanini Group

API Technical Writer

Greensboro, NC · On-site

Stefanini is looking for an API Technical Writer in Greensboro, NC (Onsite) For quick apply, please reach out to Allan Angeles Call: 248 936 0633 / Emai l: Allan.Angeles@stefanini.com Work Location ...

Stefanini Group

API Technical Writer

Greensboro, NC · On-site

Stefanini is looking for an API Technical Writer in Greensboro, NC (Onsite) For quick apply, please reach out to Allan Angeles Call: 248 936 0633 / Emai l: Allan.Angeles@stefanini.com Work Location ...

Apex Systems

API Technical Writer

Greensboro, NC · On-site

Job#: 3046554 Apex Systems is looking to hire an ONSITE API Technical Writer for our client based out of Greensboro, NC . This assignment is anticipated to be a 6 -12 month contract with potential ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnology JobsSoftware JobsSoftware Developer JobsSenior Api Technical Writer Jobs

Senior Api Technical Writer information

See salary details

$56.5K

$103.1K

$170K

How much do senior api technical writer jobs pay per year?

As of Sep 4, 2026, the average yearly pay for senior api technical writer in the United States is $103,091.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $81,000.00 and $124,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a senior API technical writer?

Senior API Technical Writers are experienced professionals who specialize in creating clear and comprehensive documentation for application programming interfaces (APIs). They collaborate closely with software engineers and product teams to understand complex technical concepts and translate them into user-friendly guides, reference materials, and tutorials. Their work helps developers understand how to effectively use APIs, ensuring successful integration and optimal product use. In addition to writing, they may also manage documentation strategies, mentor junior writers, and participate in API design discussions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a senior API technical writer, and why are they important?

To thrive as a Senior API Technical Writer, you need a solid understanding of software development concepts, API documentation standards, and strong writing skills, often supported by a degree in technical writing, computer science, or related fields. Familiarity with tools such as Swagger/OpenAPI, Markdown, Git, and content management systems is typically required, and certifications like Certified Professional Technical Communicator (CPTC) can be advantageous. Outstanding communication, collaboration, and the ability to translate complex technical details into clear, user-friendly documentation are vital soft skills. These skills ensure that API documentation is accurate, accessible, and valuable to both technical and non-technical stakeholders, supporting effective software integration and product success.

What are some common challenges faced by senior API technical writers when documenting complex APIs, and how can they be addressed?

Senior API Technical Writers often encounter challenges such as keeping up with rapidly evolving APIs, translating highly technical information into clear documentation for diverse audiences, and ensuring accuracy amid frequent updates. To address these, writers typically collaborate closely with developers, participate in agile processes, and utilize version control tools to track changes. Building strong relationships with engineering teams and actively participating in sprint meetings can also help writers stay informed and maintain high-quality documentation.
More about Senior Api Technical Writer jobs

What cities are hiring for Senior Api Technical Writer jobs?

Cities with the most Senior Api Technical Writer job openings:

What are the most commonly searched types of Api Technical Writer jobs?

The most popular types of Api Technical Writer jobs are:

What states have the most Senior Api Technical Writer jobs?

States with the most job openings for Senior Api Technical Writer jobs include:

What job categories do people searching Senior Api Technical Writer jobs look for?

The top searched job categories for Senior Api Technical Writer jobs are:

Senior Api Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Senior Api Technical Writer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 89% Full Time, 6% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 90% Physical, 3% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $103,091 per year, or $49.6 per hour.

API Technical Writer

ZipStaff Inc.

Greensboro, NC • On-site

$32 - $34/hr

Contractor

Posted 16 days ago

Job description

Job Title: API Technical Writer
Location: Greensboro, NC (On-site)
Employment Type: Contract (W2 through ZipStaff — No C2C or 1099)

About the Opportunity
ZipStaff is seeking an experienced API Technical Writer to support API documentation and technical content for a global commercial vehicles and industrial technology organization.

In this role, you will independently own and continuously improve documentation across API portfolios, proactively identify gaps and inconsistencies, and drive content through to publication. You will collaborate closely with product experts, developers, and solution specialists, while also partnering with marketing to produce accurate, technically credible sales collateral.

What You’ll Do:
  • Independently identify, build, and continuously prioritize a backlog of documentation and text improvements across API portfolios.
  • Proactively address gaps, inconsistencies, outdated content, and opportunities to improve clarity, accuracy, structure, and usability.
  • Drive documentation updates through to publication.
  • Work closely with internal product experts (service owners, developers, and solution experts) to learn and validate technical details, workflows, and documentation requirements.
  • Partner with marketing copywriters to develop technically focused sales collateral (e.g., solution briefs and web-ready copy)
  • Ensure messaging is accurate, technically credible, aligned with go-to-market positioning, and clear for the intended audience.
  • Maintain high standards of technical accuracy and usability across all published content.

Required Qualifications:
  • 5+ years of professional technical writing experience, with significant focus on API documentation.
  • Proven ability to independently manage a documentation backlog and drive content from identification through publication.
  • Strong experience working directly with developers, service owners, and technical subject matter experts to validate accuracy.
  • Excellent ability to improve clarity, structure, and usability of complex technical content.
  • Experience producing or contributing to technical sales collateral (solution briefs, web copy, or similar).
  • Strong written communication skills with attention to accuracy, consistency, and audience appropriateness.
  • Ability to work on-site in Greensboro, NC.
  • Must be legally authorized to work in the United States without sponsorship now or in the future.

Preferred Qualifications:
  • Experience documenting APIs in enterprise or industrial/technology environments.
  • Familiarity with API documentation standards, developer portals, or related tooling.
  • Prior collaboration with marketing or product marketing teams on technical go-to-market content.

About ZipStaff
ZipStaff partners with leading organizations to connect skilled technology and content professionals with high-impact contract opportunities. We focus on quality matches and long-term success.

To apply, please submit your resume highlighting your API technical writing experience and examples of documentation ownership.