ZipRecruiter

Log In

2

Remote Vietnamese Translator Jobs (NOW HIRING)

Inficare Technologies

Translator

Sterling, VA ยท Remote

$44K - $58K/yr

Remote - Work from Anywhere Employment Type: Contract / Freelance Start Date: Immediate Job Summary ... Vietnamese * Romanian * Indonesian * Dutch * Turkish * Danish * Italian * Norwegian * Finnish

Prisma International, Inc.

Translator - Certified

Sacramento, CA ยท Remote

$46K - $61K/yr

... remote position. Languages: CHINESE-Simplified, KOREAN, PUNJABI, SPANISH, TAGALOG and VIETNAMESE If ... Certified by the American Translators Association (ATA) - OR - equivalent status from an alternate ...

Prisma International, Inc.

Translator - Certified

Sacramento, CA ยท On-site +1

$46K - $61K/yr

... remote position. Languages: CHINESE-Simplified, KOREAN, PUNJABI, SPANISH, TAGALOG and VIETNAMESE If ... Certified by the American Translators Association (ATA) - OR - equivalent status from an alternate ...

Prisma International, Inc.

Translator - Certified

Sacramento, CA ยท Remote

$45K - $58K/yr

... remote position. Languages: CHINESE-Simplified, KOREAN, PUNJABI, SPANISH, TAGALOG and VIETNAMESE If ... Certified by the American Translators Association (ATA) - OR - equivalent status from an alternate ...

Language Link

$17 - $22/hr

Translation, Machine Translation Post-Editing (MTPE), and QA (memoQ) Ensure accuracy, consistency, and adherence to client guidelines Meet deadlines and maintain communication Project Details:

Language Link

$17 - $22/hr

Translation, Machine Translation Post-Editing (MTPE), and QA (memoQ) Ensure accuracy, consistency, and adherence to client guidelines Meet deadlines and maintain communication Project Details:

Cayuse Holdings

Interpreter- Vietnamese

Phoenix, AZ ยท On-site +1

$45 - $65/hr

Cayuse Language Connect, LLC LOCATION Remote | Maricopa County, AZ SALARY: $45.00-$65.00 EMPLOYEE ... Bachelor's degree (BA) or higher in a relevant field such as Linguistics, Translation ...

LanguageLine Solutions

Vietnamese Interpreter

$20 - $23/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

This is a remote position. The Interpreter works from his/her home-office. It is essential to ... translation or interpretation preferred. * Must be able to adapt to any LLS technology enhancements ...

next page

Showing results 1-20

All JobsVietnamese Translator JobsRemote Vietnamese Translator Jobs

Remote Vietnamese Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do remote vietnamese translator jobs pay per year?

As of Aug 16, 2026, the average yearly pay for remote vietnamese translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a remote Vietnamese translator?

A Remote Vietnamese Translator works from home or any location to translate written or spoken content between Vietnamese and another language, often English. This role typically involves translating documents, websites, subtitles, or live interpretation for businesses, media, or individuals. Strong language skills, cultural understanding, and accuracy are essential. Many translators work as freelancers or for companies that require localization services.

What does a remote Vietnamese translator do?

A typical workday as a Remote Vietnamese Translator generally involves translating written documents, audio files, or video subtitles between Vietnamese and English, ensuring language accuracy and cultural relevance. You may work independently but often collaborate with project managers, editors, or clients through email and communication platforms. Tasks can vary based on client needs, including proofreading, localization, or meeting tight deadlines. This remote setup allows for a flexible schedule, but strong organizational skills are important to manage multiple projects simultaneously.

What skills and qualifications are needed to be a remote Vietnamese translator?

A Remote Vietnamese Translator should have advanced proficiency in both Vietnamese and English, strong attention to detail, and a background in translation or linguistics. Familiarity with Computer-Assisted Translation (CAT) tools, such as SDL Trados or MemoQ, and relevant certifications like ATA or NAATI are often preferred. Exceptional time management, cultural sensitivity, and clear communication are vital soft skills for this remote role. These competencies ensure accuracy, maintain cultural nuances, and enable effective collaboration in a virtual environment.

More about Remote Vietnamese Translator jobs

What cities are hiring for Remote Vietnamese Translator jobs?

Cities with the most Remote Vietnamese Translator job openings:

What are the most commonly searched types of Vietnamese Translator jobs?

The most popular types of Vietnamese Translator jobs are:

What states have the most Remote Vietnamese Translator jobs?

States with the most job openings for Remote Vietnamese Translator jobs include:

What job categories do people searching Remote Vietnamese Translator jobs look for?

The top searched job categories for Remote Vietnamese Translator jobs are:

Remote Vietnamese Translator jobs near you
Infographic showing various Remote Vietnamese Translator job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 66% Full Time, 24% Part Time, 2% Temporary, and 7% Contract. Highlights an 87% Physical, 1% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.