ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Writing Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Synergy BIS

Solution Architect

$63 - $83/hr

This is primarily a remote role; however, candidates must be available for occasional onsite ... Lead the end-to-end technical writing of proposals, including creation of solution narratives ...

Netflix

Principal Technical Artist, Games R&D - Tech Lab

OR · On-site +1

$126K - $151K/yr

Together, we are writing the next episode - pushing the boundaries of storytelling, global fandom ... LG/LA/Remote Generally, our compensation structure consists solely of an annual salary; we do not ...

Netflix

Principal Technical Artist, Games R&D - Tech Lab

OR · On-site +1

$126K - $151K/yr

Together, we are writing the next episode - pushing the boundaries of storytelling, global fandom ... Remote Generally, our compensation structure consists solely of an annual salary; we do not have ...

Remote Woman

Senior Solutions Architect

OR · On-site +1

Hands-on Technical Depth: Comfortable writing code and scripting to stand up integrations. You have ... The freedom of remote work with the support of a diverse, global team has been our successful model ...

ClickHouse

Senior Documentation Engineer

OR · Remote

We are actively seeking a talented technical writer, ideally with an engineering background, who is ... Computer science or engineering degree (or related field) #LI-Remote

Danaher

Principal Technical Specialist

Portland, OR · On-site +1

$140K - $165K/yr

Write and present technical reports to convey complicated and difficult technical messages to ... We recognize the benefits of flexible, remote working arrangements for eligible roles and are ...

Stack Overflow

Staff Solutions Engineer

OR · Remote

$220K/yr

... remote-first, high-autonomy environment. What we'd like to see (but not required) * Experience in developer tools, knowledge management, or collaboration platforms. * Background in technical writing ...

Raytheon Technologies

Technician, EH&S Support (Remote)

OR · Remote

$37K - $47K/yr

Includes specific technical skills to support environmental, health and safety programs, policies ... English (read, write, speak) is required when communicating with customers, co-workers, or ...

Transmit Security

Senior Technical Support Engineer

OR · On-site +1

$120K - $160K/yr

Excellent interpersonal and communication skills both written and verbal English * BS/BA in ... Flexible Work Environment: Remote work options available for North American candidates.

Netflix

Technical Program Manager 6 - Data Systems

OR · Remote

$420K - $630K/yr

Together, we are writing the next episode - pushing the boundaries of storytelling, global fandom ... Remote-friendly with a flexible work environment. * Benefits built around the reality that life ...

Netflix

Technical Program Manager 6 - Data Systems

OR · Remote

$420K - $630K/yr

Together, we are writing the next episode - pushing the boundaries of storytelling, global fandom ... Remote-friendly with a flexible work environment. Benefits built around the reality that life ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Writing JobsRemote Technical Writing JobsRemote Technical Writing Jobs in Oregon

Remote Technical Writing information

See Oregon salary details

$14

$41

$69

How much do remote technical writing jobs pay per hour?

As of Jun 10, 2026, the average hourly pay for remote technical writing in Oregon is $41.17, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.48 and $49.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Technical Writing vs Remote Content Writing?

AspectRemote Technical WritingRemote Content Writing
Required SkillsTechnical knowledge, clarity, documentation skillsCreativity, SEO, audience engagement
Work EnvironmentTech companies, software firms, engineering teamsMarketing agencies, media outlets, blogs
Common CertificationsTechnical writing certifications, IT backgroundContent marketing, SEO certifications

Remote Technical Writing focuses on creating detailed technical documentation for products and services, often requiring technical expertise. Remote Content Writing involves producing engaging content for marketing, blogs, and websites, emphasizing creativity and SEO. While both roles involve writing skills, they serve different purposes and industries, making them distinct career paths within the remote writing field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Technical Writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Writer, you need strong writing, editing, and research skills, usually supported by a background in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, Markdown, and content management systems is often required, along with knowledge of version control software. Excellent communication, self-motivation, and time management are crucial soft skills for collaborating with remote teams and meeting deadlines. These abilities ensure that complex information is conveyed clearly and efficiently, supporting user understanding and business goals in a distributed work environment.

What is remote technical writing?

Remote technical writing involves creating instruction manuals, user guides, FAQs, and other supporting documents for products or services, all while working from a location outside of a traditional office. Remote technical writers communicate complex information clearly and concisely, often collaborating with engineers, developers, and other subject matter experts via digital tools. They need strong writing skills, technical understanding, and the ability to work independently. The remote aspect allows for flexibility in schedule and location, making it a popular choice for writers with technical expertise.

How do remote technical writers typically collaborate with subject matter experts and development teams?

Remote technical writers frequently use a variety of digital collaboration tools to communicate with subject matter experts (SMEs) and development teams. Regular video meetings, chat platforms, and shared documentation spaces like wikis or version control systems help bridge the distance. Proactive communication and clear documentation requests are essential, as writers may not have in-person access to SMEs. Building strong virtual relationships and maintaining organized records of feedback and updates are key strategies for success in a remote environment.
What are the most commonly searched types of Technical Writing jobs in Oregon? The most popular types of Technical Writing jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Remote Technical Writing jobs in Oregon? For Remote Technical Writing jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Technical Writing jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Remote Technical Writing jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Remote Technical Writing jobs? Cities in Oregon with the most Remote Technical Writing job openings:
Remote Technical Writing jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Writing job openings in Oregon as of June 2026, with employment types broken down into 75% Full Time, and 25% Part Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $85,641 per year, or $41.2 per hour.

Solution Architect

Synergy BIS

Remote

$63 - $83/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 13 days ago

Job description

Synergy Business Innovation & Solutions is a premier implementer of cutting-edge software solutions. Synergy brings the experience and expertise necessary to deliver capability that provides tangible ROI to our customers. Synergy’s core areas of expertise are in the fields of Digital Transformation, Cloud Solutions, SaaS and Low-Code/No-Code solutions, Emerging Technologies, Data analytics and Visualization, Information Assurance, and Business Process Re-Engineering. 
Synergy offers its employees a generous portfolio of core and voluntary benefits including group medical, dental, and vision insurance, HSA, FSA, 401(k) with immediately vested company match, PTO/Sick Leave, 11 paid federal holidays, company paid life, short-term and long-term disability insurance, tuition and training reimbursement, fitness/wellness reimbursement, a referral bonus program, and life management programs. 
At Synergy, you’ll be challenged and given the opportunity to grow in your career path. In fact, growth is such a big deal to us that you will have dedicated career coaches available for every employee, company-funded certification opportunities, education reimbursement, and a general open-door policy so that you have support when you need it. Our team is eager to learn, fast-paced, and quality-driven—if that sounds like you, Synergy has a position for you! 
This is primarily a remote role; however, candidates must be available for occasional onsite meetings and client engagements as needed. Relocation options are not available at this time.
  
Description:  
Synergy BIS is seeking an experienced Solution Architect in support of initiatives related to corporate growth, leveraging our expertise in digital transformation, modernization, and enterprise strategy. This role is highly visible, requiring an extensive background and operational experience in architectural engagements, familiarity with major industry products and frameworks, a deep comprehension of industry standards and implementation techniques. The position requires background in providing support for growth teams throughout the growth lifecycle from identification through capture and proposal development. Background is required in developing solutions for business opportunities, producing architectural artifacts and transitional roadmaps, supporting system design, prototyping, team mentoring and other leadership activities supporting client-facing teams in a dynamic client and business partner facing atmosphere. This position will be responsible for both envisioning and authoring technical solution content for competitive bids, serving as the primary technical writer and architect for major proposals and RFIs. 
  
Essential Functions & Duties:   
        
  • Collaborates on capture and proposal strategy with growth and delivery teams leveraging a thorough understanding of both Federal Acquisition Regulations (FAR) and non-FAR based (e.g., OTAs, CSOs, SIBRs) contracting    
  • Engaging project teams, industry partners, and customers during business acquisition phases and for all business capture activities 
  • Collaborates on marketing and pre-sales collateral development
  • Lead and deliver technical and strategy presentations for existing and prospective customers
  • Lead the end-to-end technical writing of proposals, including creation of solution narratives, technical approaches, and written responses for RFPs, RFIs, and other government procurement opportunities. 
  • Applies a proven track record of portfolio assessments, target technology and IT landscape specifications and technical asset configuration to meet digital transformation objectives for prospective and existing clients  
  • Serves as one of the primary technological points of contact in the organization, responsible for guidance and overarching technical oversight, governance, architecture alignment and construction efforts providing support for activities such as contract growth  
  • Contributes to vendor interactions and the effectuation of products, services, platform(s) and other solutions for alliances and on program with customers 
  • Develops effective standards, leads technical resources, monitors and mitigates services delivery risk, quality, security, tools adoption, etc., and ensures success in the execution of these areas 
  • Participates in, and leads formal technology evaluations, proofs of concept and other R&D activity, providing client demonstrations and various solutioning and educational presentations to assert vetting, making recommendations and facilitating client buy-in 
  • Applicants must be eligible to work in the United States, with the ability to obtain a Public Trust may be necessary depending on contract requirements.
  
Skills, Qualifications and Certifications of Best Candidates:   
·        BS in information systems, data or computer science 
·        10+ years of technology leadership roles and participation in major COTS/custom integration projects and transformation programs at scale 
·        6+ years of experience in enterprise-scope architectural engagements, technical leadership at the program level, along with a demonstrated, successful track record of delivery 
·        Experience and accomplishments modernizing portfolios on de-facto cloud providers (AWS, Azure, GCP), applying cloud native principles, serverless products via CSP managed services and platform-based application technologies in solution architecture, design, and system development 
·        Excellent oral communications, bringing thought, vision and strategy leadership with excellent presentation skills 
·        Experience with PaaS/SaaS platform architectures and services provisioning using Appian / Salesforce / PowerApps, etc. 
·        Experience developing solutions or crafting propositions for customers using Emerging Technologies such as Generative AI, VR, Blockchain or other.  
  
Required Qualifications and Experience:  
·        MS in information systems, data or computer science or equivalent experience 
·        15+ years of technology leadership roles and participation in major COTS/custom integration projects and transformation programs at scale 
·        10+ years of experience in enterprise-scope architectural engagements, technical leadership at the program level, along with a demonstrated, successful track record of delivery 
·        Experience supporting Federal Civilian, Homeland Security, or Defense agency contracts and success across various customer domains within the federal government.
·        Demonstrated excellence in technical writing for federal proposal responses, including the ability to clearly articulate complex solutions for both technical and non-technical evaluators.
  
Professional Skills and Qualifications:  
  • Strong verbal communication skills and prior experience briefing executives.
  • Solid understanding of technical support of business development activities 
  • Strong analytical, problem-solving, and decision-making capabilities.
  • Sound business ethics, including the protection of proprietary and confidential information. 
  • Expertise in architectural domains for Business, Data, Application and Technology within one or more formal industry methodologies such as TOGAF, FEAF, etc.
  • Proficiency in MS Office Applications and CRM tools (Word, PowerPoint, Outlook, Excel, SharePoint, Teams, etc.) 
 
Compensation for roles at Synergy varies depending on a wide variety of factors including but not limited to the requirements of the role; education and certifications; knowledge, training, skills and abilities; level of experience; geographic location; and alignment with market data, law, and other business and organizational needs. As required by local law, the posted pay range represents the lowest to the highest pay that Synergy believes in good faith it might pay for this particular job, depending on the circumstances. The disclosed range estimate has not been adjusted for the applicable geographic differential associated with the location at which the position may be filled. It is not typical for an individual to be hired at or near the top of the range for their role and compensation decisions are dependent on the facts and circumstances of each case. 
A reasonable estimate of the anticipated pay range is: $175,000 – $225,000. 
 
Essential Job Function Physical Requirements: The physical requirements of this position are critical in evaluating the qualifications and abilities of an applicant or employee. The physical efforts needed to perform the essential duties of this job 90% of the time are repetitive motions, grasping, holding, and finger dexterity of the hands, reading, writing, eye-hand coordination, color distinction, and full visual abilities, hearing, talking, sitting, and use of IT equipment, phones, and office machines. 
To a reduced degree, <30% of the time, candidates may have to stand, walk, lift 0-30 pounds, push or pull objects, climb stairs, bend, squat, reach, drive a car, or work overtime. 
Synergy is an equal opportunity employer, and does not discriminate against applicants for employment or its employees on the basis of age, race (including hair texture/style), creed, color, religion, religious creed, ancestry, national origin, ethnic origin, sexual orientation, gender identity or expression, military or veteran status, sex, medical condition, pregnancy (childbirth, breastfeeding, and related medical conditions), physical or mental disability, personal appearance, organ donation and hair length associated with race, genetic information or characteristics, family responsibilities, familial status, marital status, citizenship or immigration status, status as a victim of domestic violence, a sexual offense, or stalking, political affiliation, arrest records and criminal convictions, credit information, matriculation, homeless status, or any other characteristic protected by federal, state and local law. Discrimination or harassment based upon these protected categories is expressly prohibited. This policy applies to all aspects of employment, including job selection, assignment, promotion, compensation, benefits, training, discipline and termination. 
#LI-Hybrid 

Apply