ZipRecruiter

Log In

2

Technical Writer Remote Environmental Jobs in Oregon

Ping Identity

Technical Writer

OR · On-site +1

$69K - $80K/yr

Work with AsciiDoc in a Docs-as-Code authoring and publishing environment using IntelliJ IDE and ... You have: * 2-4+ years of technical writing experience. * Proven experience documenting complex ...

Jamf

Technical Writer II

OR · On-site +1

Demonstrate ability to adapt to a fast-paced work environment with close attention to detail * Keep ... Work with technical writers across Agile delivery teams to ensure content fits the Jamf voice and ...

Stryker

Senior Staff Medical Writer (Remote)

Portland, OR · On-site +1

$143K - $238K/yr

Remote Stryker is hiring a Senior Staff Medical Writer to join our Endoscopy Division, to be based ... Bachelor's degree in a scientific, technical, healthcare, or related discipline. * Minimum 6 years ...

Armada

Senior Brand Writer (Temp-to-Hire)

OR · On-site +1

$55 - $68/hr

You will go deep on our products, learn the technical substance, and translate it into words that ... This role is office-based in our Bellevue, WA or San Francisco, CA locations, or remote in Los ...

Steer

Technical Support Associate - Remote

OR · On-site +1

About The Role As a Technical Support Associate, you'll be part of a growing team responsible for ... Prior success in a remote work environment. * Direct SaaS or startup experience. * Highly polished ...

Steer

Technical Support Specialist - Remote

OR · On-site +1

About The Role As a Technical Support Associate, you'll be part of a growing team responsible for ... Prior success in a remote work environment. * Direct SaaS or startup experience. * Highly polished ...

Autodesk

Technical Marketing Manager

OR · On-site +1

Is hands-on and enjoys building demos, workflows, and environments, not just writing about them ... Canada Remote or US Remote Learn More About Autodesk Welcome to Autodesk! Amazing things are ...

JLL

Environmental Site Assessor

Portland, OR · On-site +1

$45K - $90K/yr

JLL - Environmental Phase I Report Writer Work Schedule: Remote + Travel, M-F 8:00 AM to 5:00 PM ... Communicates technical findings clearly to team members and clients * Solves complex environmental ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Writer Environmental JobsTechnical Writer Remote Environmental JobsTechnical Writer Remote Environmental Jobs in Oregon

Technical Writer Remote Environmental information

What is a technical writer remote environmental?

Technical Writer Remote Environmental jobs involve creating clear and accurate documentation related to environmental topics, such as regulatory compliance, sustainability initiatives, and technical processes, often for organizations in the environmental sector. These writers work remotely, allowing them to collaborate with teams and subject matter experts from different locations. Their typical responsibilities include researching complex environmental issues, translating technical information into accessible language, and producing materials like reports, manuals, and guides. A strong understanding of environmental science and excellent writing skills are essential for this role.

What skills and qualifications are needed to thrive as a technical writer remote environmental?

To thrive as a Technical Writer in a remote environmental role, you need strong writing, editing, and research skills, often supported by a degree in English, communications, or environmental science. Familiarity with documentation tools such as Microsoft Word, Adobe Acrobat, and content management systems, as well as knowledge of environmental regulations or standards, is typically required. Attention to detail, self-motivation, and excellent communication skills are essential for producing clear, accurate documents and collaborating virtually with subject matter experts. These skills ensure effective communication of complex environmental information, regulatory compliance, and successful teamwork across remote settings.

How do technical writers remote environmental typically collaborate with subject matter experts to ensure accuracy?

Remote Technical Writers in the environmental sector often rely on a mix of video conferences, collaborative document tools, and scheduled interviews to connect with scientists, engineers, and project managers. Since much of the expert knowledge is highly specialized, clear communication and proactive scheduling are essential to avoid misunderstandings. Writers may also participate in virtual team meetings and use project management software to track feedback and revisions. This approach helps maintain accuracy and ensures documentation aligns with the latest industry standards and project goals.

What is the difference between Technical Writer Remote Environmental vs Technical Writer Remote Scientific?

AspectTechnical Writer Remote EnvironmentalTechnical Writer Remote Scientific
CredentialsBachelor's in Environmental Science, Communications, or related fieldBachelor's in Science, Engineering, or related technical field
Work EnvironmentRemote, often with environmental agencies or companiesRemote, typically with scientific research or tech firms
Industry UsageEnvironmental agencies, conservation organizations, green techResearch institutions, scientific companies, tech firms
Search IntentCompare roles involving environmental topics and documentationCompare roles focused on scientific content and technical writing

Both roles involve creating technical documentation remotely, but Technical Writer Remote Environmental emphasizes environmental topics, policies, and sustainability, while Technical Writer Remote Scientific focuses on scientific research, data, and technical processes. The credentials and work environments are similar, but the industry focus differs, catering to distinct audiences and content types.

What are popular job titles related to Technical Writer Remote Environmental jobs in Oregon?

For Technical Writer Remote Environmental jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Technical Writer Remote Environmental jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Technical Writer Remote Environmental jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Technical Writer Remote Environmental jobs?

Cities in Oregon with the most Technical Writer Remote Environmental job openings:

Technical Writer Remote Environmental jobs near you
Infographic showing various Technical Writer Remote Environmental job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 11% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

Technical Writer

Ping Identity

OR • On-site, Remote

$69K - $80K/yr

Full-time

Posted 14 days ago

Job description

Job Summary

Ping Identity is seeking a Technical Writer to join our extraordinary documentation team. Reporting to one of the technical documentation managers, you'll be working on technical content within a Docs-as-Code environment.

You will:

  • Collaborate with subject matter experts, engineers, and product teams (both in person and remotely) to define, design, create, and maintain core administrator documentation.
  • Collaborate effectively with a globally distributed team and stakeholders across various time zones.
  • Deliver clear, concise, and user-friendly documentation, catering specifically to the needs of identity and access management (IAM) administrators configuring, managing and using the product.
  • Investigate, research, and learn Ping Identity products, along with the standards they depend on, to ensure accurate and comprehensive documentation.
  • Translate complex technical concepts related to authorization into clear and concise documentation for an administrator audience.
  • Work with AsciiDoc in a Docs-as-Code authoring and publishing environment using IntelliJ IDE and Git (GitHub).
  • Follow the software development lifecycle closely to anticipate and ascertain documentation needs.

You have:

  • 2-4+ years of technical writing experience.
  • Proven experience documenting complex software, with a strong preference for IAM applications or security products.
  • Experience with creating markdown content.
  • Experience managing multiple tickets simultaneously, meeting deadlines and quality standards.
  • Experience with working with AI tools, such as Gemini, Glean, Claude Code.
  • Ability to quickly learn evolving features and complex software by navigating early-stage development environments.
  • Prior experience or exposure to software development.
  • Experience using GitHub and repositories.
  • Experience with Jira and Confluence or similar project management platforms.
  • Strong understanding of the needs and workflows of technical administrators.

You have the advantage if you have experience:

  • Creating content in a docs-as-code environment, using AsciiDoc.
  • Writing AI agent skill files. 
  • Building, installing, configuring, and debugging client and server software.
  • Working with Ping Identity products or other competing products.
  • Writing for a technical audience, including system administrators and configuration managers.

Salary Range: $69,000.00 - $80,000.00

In accordance with Colorado's Equal Pay for Equal Work Act (SB 19-085) the approximate compensation range for this role in Colorado is listed above. Final compensation for this role will be determined by various factors, such as knowledge, skills, and abilities.

Apply