ZipRecruiter

Log In

1

Technical Writing Internship Jobs in Oregon (NOW HIRING)

HunaTek Government Solutions

$73K - $86K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Certificate in technical writing or related certification. * Experience working with Government, Department of Defense (DoD), or Department of the Navy (DON) internship programs. * Familiarity with ...

Jobs for Humanity

Speakers/Writers

Hillsboro, OR · On-site

$15 - $60/hr

Professional writing experience as a researcher, journalist, technical writer, editor, or similar ... Please note that this is not an internship opportunity. Candidates must be authorized to work in ...

Jobs for Humanity

Speakers/Writers

Bend, OR · On-site

$15 - $60/hr

Professional writing experience as a researcher, journalist, technical writer, editor, or similar ... Please note that this is not an internship opportunity. Candidates must be authorized to work in ...

Stantec

Building Science Consultant

Portland, OR · On-site

$85K - $123K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Interest in developing technical writing skills. * Professional attitude, curiosity, and a strong ... Coursework or internship exposure to building science or building enclosure concepts preferred Work ...

Stantec

Building Science Consultant

Portland, OR · On-site

$85K - $123K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Interest in developing technical writing skills. * Professional attitude, curiosity, and a strong ... Coursework or internship exposure to building science or building enclosure concepts preferred Work ...

ASM

Senior Engineer I, Field Process

Hillsboro, OR

MS degree with relevant internship, research, or academic project experience, or PhD with relevant ... Strong verbal and written communication skills, with the ability to clearly explain technical ...

WSP

Structural Engineer

Lake Oswego, OR · Hybrid

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Basic proficiency with technical writing, office automation, software, spreadsheets, technology ... Prior internship related to the degree of study and the specific engineering discipline. * A member ...

WSP

Structural Engineer

Lake Oswego, OR · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Basic proficiency with technical writing, office automation, software, spreadsheets, technology ... Prior internship related to the degree of study and the specific engineering discipline. * A member ...

ASM

Senior Engineer I, Field Process

Hillsboro, OR · On-site

Hands-on experience through internships, research, or academic projects involving processing ... Strong verbal and written communication skills, with the ability to clearly explain technical ...

Danaher

Software Engineer Internships

Salem, OR · On-site

By submitting your interest, you'll be among the first to know when internship opportunities open ... applications, writing clean code, and solving meaningful technical challenges? As a Software ...

Danaher

By submitting your interest, you'll be among the first to know when internship opportunities open ... applications, writing clean code, and solving meaningful technical challenges? As a Software ...

Danaher

Software Engineer Internships

Gresham, OR · On-site

By submitting your interest, you'll be among the first to know when internship opportunities open ... applications, writing clean code, and solving meaningful technical challenges? As a Software ...

Danaher

Software Engineer Internships

Eugene, OR · On-site

By submitting your interest, you'll be among the first to know when internship opportunities open ... applications, writing clean code, and solving meaningful technical challenges? As a Software ...

Danaher

Software Engineer Internships

Portland, OR · On-site

By submitting your interest, you'll be among the first to know when internship opportunities open ... applications, writing clean code, and solving meaningful technical challenges? As a Software ...

Danaher

By submitting your interest, you'll be among the first to know when internship opportunities open ... applications, writing clean code, and solving meaningful technical challenges? As a Software ...

Danaher

By submitting your interest, you'll be among the first to know when internship opportunities open ... applications, writing clean code, and solving meaningful technical challenges? As a Software ...

AECOM

Environmental Geologist

Portland, OR · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Internship, cooperative education, or field experience related to environmental consulting, geology ... Strong technical writing, communication, and organizational skills. * Current OSHA 40-Hour HAZWOPER ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Writing JobsTechnical Writing Internship JobsTechnical Writing Internship Jobs in Oregon

Technical Writing Internship information

See Oregon salary details

$14

$41

$70

How much do technical writing internship jobs pay per hour?

As of Aug 13, 2026, the average hourly pay for technical writing internship in Oregon is $41.04, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.53 and $48.85 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a technical writing internship?

A Technical Writing Internship is a temporary position designed to give students or recent graduates hands-on experience creating clear and concise documentation, such as manuals, guides, and online help content for technical products or services. Interns work under the supervision of experienced technical writers and may collaborate with engineers, product managers, and designers to translate complex information into user-friendly materials. This internship helps develop essential writing, editing, and communication skills, and can serve as a stepping stone to a full-time technical writing career.

What are some common challenges faced during a technical writing internship, and how can interns overcome them?

Technical Writing Interns often encounter the challenge of quickly understanding complex technical concepts while ensuring their documentation remains clear and user-friendly. They may also need to adapt to varying documentation standards or tools used by different teams. To overcome these challenges, interns should proactively seek clarification from subject matter experts, make use of existing documentation templates, and regularly request feedback from mentors or peers. Building strong communication skills and a willingness to learn new technologies can greatly enhance success in the role.

What is the difference between Technical Writing Internship vs Technical Writer?

AspectTechnical Writing InternshipTechnical Writer
CredentialsTypically pursuing or recent graduate in related fieldRelevant degree or experience in technical communication
Work EnvironmentInternship programs, entry-level roles, often in tech or engineering firmsFull-time professional roles in various industries
ResponsibilitiesAssist in creating technical documents, learn industry standardsDevelop and maintain technical documentation independently
DurationUsually temporary, part of an internship programPermanent or long-term employment

In summary, a Technical Writing Internship is an entry-level, temporary position designed for learning and skill development, while a Technical Writer is a full-time professional responsible for producing technical documentation independently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical writing intern?

To thrive as a Technical Writing Intern, you should have strong written communication skills, attention to detail, and a basic understanding of technical concepts, typically supported by coursework in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Word, Google Docs, Markdown, and content management systems is often required. Curiosity, adaptability, and the ability to collaborate with subject matter experts are important soft skills that set candidates apart. These skills ensure technical information is accurately translated into clear, user-friendly documentation that supports both end-users and internal teams.
What are the most commonly searched types of Technical Writing jobs in Oregon? The most popular types of Technical Writing jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Technical Writing Internship jobs in Oregon? For Technical Writing Internship jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Technical Writing Internship jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Technical Writing Internship jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Technical Writing Internship jobs? Cities in Oregon with the most Technical Writing Internship job openings:
Technical Writing Internship jobs near you
Infographic showing various Technical Writing Internship job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 9% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $85,355 per year, or $41 per hour.

Communication Writer/Editor - ONR

HunaTek Government Solutions

On-site

$73K - $86K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 23 days ago

Job description

Communication Writer/Editor - ONR

Location: Herndon, VA / Remote

Position Overview

The Office of Naval Research (ONR) is seeking a skilled Communication Writer/Editor to support its Naval STEM Outreach initiatives and other communication efforts. The ideal candidate will have strong technical writing and editing experience, excellent communication skills, and the ability to manage outreach materials and events that promote STEM opportunities within the Department of the Navy (DON).

Key Responsibilities
  • Write, edit, and proofread technical and outreach content for various platforms including web, print, and presentations.
  • Develop and implement content strategies to effectively communicate DON STEM programs and opportunities.
  • Plan, coordinate, and support STEM events including conferences, career fairs, and student competitions.
  • Collaborate with internal and external partners to enhance Naval STEM outreach and engagement efforts.
Required Qualifications
  • U.S. citizenship is required.
  • Bachelor’s degree in English, journalism, communications, or a related field.
  • At least three years of experience in technical writing and/or editing.
  • Proficiency in Microsoft Office 365 applications, specifically Word, PowerPoint, Outlook, SharePoint Online, Teams, and Excel.
  • Excellent oral and written communication skills with the ability to communicate clearly and effectively.
  • Recent experience in proofreading, content strategy, and writing for multiple platforms (web, print, etc.).
  • Ability to obtain and maintain a SECRET security clearance prior to award.
Desired Qualifications
  • Certificate in technical writing or related certification.
  • Experience working with Government, Department of Defense (DoD), or Department of the Navy (DON) internship programs.
  • Familiarity with Naval STEM outreach programs and the ability to promote STEM opportunities relevant to the future U.S. STEM workforce.
Security Clearance

Candidates must hold a current SECRET clearance or be able to obtain one prior to contract award.

About Us:
At HunaTek, we build teams of people from all backgrounds with varying levels of experience, knowing firsthand that diversity of thought will strengthen our ability to deliver for our customers. We work hand in hand with Federal civilian and military staff, pulling together to further the interests of our nation and home and abroad.

Whenever possible, we provide opportunities for our employees to learn new skills, obtain certifications, attend industry events, and have some fun together.
Our Benefits:
We offer a comprehensive benefits package designed to make sure our employees and their families have access to good health care, are insured against catastrophic health events, can put money aside for retirement and are able to maintain a healthy work-life balance. These benefits include:
  • Comprehensive medical, dental and vision
  • Long-term and short-term disability insurance and term life insurance
  • 401(K) with safe harbor contribution
  • Paid time off and 11 paid holidays
  • Tuition and career development assistance
  • A selection of voluntary benefits
This job description will be reviewed periodically as duties and responsibilities change with business necessity. Essential and marginal job functions are subject to modification.
Equal opportunity employer as to all protected groups, including protected veterans and individuals with disabilities.

Apply