ZipRecruiter

Log In

1

Technical Writing Internship Jobs in Oregon (NOW HIRING)

TransPerfect

Junior TechOps Consultant

Portland, OR · On-site

Join client meetings and contribute to documenting technical needs and integration plans. * Support ... Hands-on experience via internships or coursework in software, IT support, or client services.

TransPerfect

Junior TechOps Consultant

Portland, OR · On-site

Join client meetings and contribute to documenting technical needs and integration plans. * Support ... Hands-on experience via internships or coursework in software, IT support, or client services.

Vets2PM

DoD SkillBridge Internship - Business Analyst/Project Manager Host Company: Forward Edge AI ... PM Fundamentals course, Resume writing, LinkedIn optimization, and interview skills course. Other ...

Intel

Module Development Engineer

Hillsboro, OR

Effective written and verbal communication skills in a technical environment * Willingness to work ... through internships, collaborations, or joint research programs * Ability to manage multiple ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTechnical Writing JobsTechnical Writing Internship JobsTechnical Writing Internship Jobs in Oregon

Technical Writing Internship information

See Oregon salary details

$14

$41

$70

How much do technical writing internship jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for technical writing internship in Oregon is $41.04, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.53 and $48.85 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a technical writing internship?

A Technical Writing Internship is a temporary position designed to give students or recent graduates hands-on experience creating clear and concise documentation, such as manuals, guides, and online help content for technical products or services. Interns work under the supervision of experienced technical writers and may collaborate with engineers, product managers, and designers to translate complex information into user-friendly materials. This internship helps develop essential writing, editing, and communication skills, and can serve as a stepping stone to a full-time technical writing career.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical writing intern?

To thrive as a Technical Writing Intern, you should have strong written communication skills, attention to detail, and a basic understanding of technical concepts, typically supported by coursework in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Word, Google Docs, Markdown, and content management systems is often required. Curiosity, adaptability, and the ability to collaborate with subject matter experts are important soft skills that set candidates apart. These skills ensure technical information is accurately translated into clear, user-friendly documentation that supports both end-users and internal teams.

What are some common challenges faced during a technical writing internship, and how can interns overcome them?

Technical Writing Interns often encounter the challenge of quickly understanding complex technical concepts while ensuring their documentation remains clear and user-friendly. They may also need to adapt to varying documentation standards or tools used by different teams. To overcome these challenges, interns should proactively seek clarification from subject matter experts, make use of existing documentation templates, and regularly request feedback from mentors or peers. Building strong communication skills and a willingness to learn new technologies can greatly enhance success in the role.

What is the difference between Technical Writing Internship vs Technical Writer?

AspectTechnical Writing InternshipTechnical Writer
CredentialsTypically pursuing or recent graduate in related fieldRelevant degree or experience in technical communication
Work EnvironmentInternship programs, entry-level roles, often in tech or engineering firmsFull-time professional roles in various industries
ResponsibilitiesAssist in creating technical documents, learn industry standardsDevelop and maintain technical documentation independently
DurationUsually temporary, part of an internship programPermanent or long-term employment

In summary, a Technical Writing Internship is an entry-level, temporary position designed for learning and skill development, while a Technical Writer is a full-time professional responsible for producing technical documentation independently.

What are the most commonly searched types of Technical Writing jobs in Oregon?

The most popular types of Technical Writing jobs in Oregon are:

What are popular job titles related to Technical Writing Internship jobs in Oregon?

For Technical Writing Internship jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Technical Writing Internship jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Technical Writing Internship jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Technical Writing Internship jobs?

Cities in Oregon with the most Technical Writing Internship job openings:

Technical Writing Internship jobs near you
Infographic showing various Technical Writing Internship job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 8% Part Time, 5% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $85,355 per year, or $41 per hour.

Senior Engineer, Field Process, Vertical Furnace (Hillsboro, OR)

ASM

Hillsboro, OR • On-site

$113K - $146K/yr

Full-time

Re-posted 9 days ago

Job description

Senior Engineer, Field Process, Vertical Furnace (Hillsboro, OR)

As a Senior Engineer, Field Process, Vertical Furnace, you will help expand ASM's advanced film technologies at a customer site in Oregon by developing, optimizing, and transferring innovative ALD, PEALD, PECVD, Epitaxy, and LPCVD processes. You will serve as the technical interface between customer engineering teams and ASM's global Business Unit, ensuring smooth and successful introduction of new products and processes. This role directly supports ASM's mission to accelerate nextgeneration semiconductor manufacturing through collaboration, technical excellence, and strong customer partnerships.

What you will be working on

  • Support Vertical Furnace New Product Introduction (NPI) by training with the Business Unit to gain deep expertise in new deposition processes and hardware
  • Lead the introduction, qualification, and transfer of new processes to the customer site
  • Partner closely with field hardware engineers and Business Unit teams to troubleshoot new products and develop process or hardware improvement proposals
  • Design and execute on-site experiments with customers to support development, integration, and continuous improvement projects
  • Escalate technical issues in a timely manner to maintain scope, timelines, and customer alignment
  • Document key learnings during NPI and ensure effective knowledge transfer to local service and manufacturing teams
  • Analyze baseline system and process performance against technologynode requirements to identify gaps
  • Perform structured problem solving and rootcause analysis on process or system nonconformances
  • Collaborate with customer teams to identify and grow opportunities for ASM hardware and process adoption
  • Support process transfer to highvolume manufacturing (HVM) fabs, creating and maintaining bestknown methods (BKMs) and documentation
  • Maintain strong discipline around IP boundaries, customer communication, and escalation leadership

What we are looking for

  • MS degree with relevant internship, research, or academic project experience, or PhD with relevant academic, research, or internship experience in materials science, chemical engineering, or physics
  • Hands-on experience processing, developing, or characterizing thin films using thermal ALD, plasma ALD, plasma CVD, epitaxy, or LPCVD reactors through internships, research, or academic projects
  • Demonstrated troubleshooting and structured problemanalysis skills (e.g., KT, FMEA, Ishikawa, 7step methodologies)
  • Experience designing, running, and interpreting DOEs or statistical experiments in academic, research, or internship settings
  • Familiarity with semiconductor device applications, vacuum techniques, metrology, and thinfilm characterization
  • Willingness and ability to travel for training and customer engagement; flexibility to support extended hours or weekends during qualifications or escalations
  • Strong written and verbal communication skills with the ability to clearly explain technical concepts
  • Ability to maintain confidentiality and uphold IP boundaries

What sets you apart

  • Internship, research, or academic experience with ASM ALD, PEALD, PECVD, epitaxy, or vertical furnace LPCVD equipment
  • Demonstrated success optimizing deposition processes in research, pilot, or HVMadjacent environments
  • Exposure to customerfacing technical discussions, presentations, or reviews
  • Experience supporting process transfer, scaleup, or qualification activities
  • Proven ability to collaborate crossfunctionally and contribute to structured action plans during technical challenges or escalations

Apply