ZipRecruiter

Log In

2

Remote Software Technical Writer Jobs in Washington

eSimplicity

Senior Proposal Writer

Columbia, MD · Remote

$101K - $150K/yr

Strong knowledge of technical writing and editing best practices, working in a remote environment. * Exceptional organizational and time management skills. Ability to successfully work (in a lead or ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Laurel, MD · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Rockville, MD · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Fairfax, VA · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Bowie, MD · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Washington, DC · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Alexandria, VA · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

College Park, MD · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Leesburg, VA · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsSoftware Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer JobsRemote Software Technical Writer Jobs in Washington

Remote Software Technical Writer information

See Washington salary details

$15

$42

$73

How much do remote software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for remote software technical writer in Washington is $42.87, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $31.88 and $51.01 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote software technical writer?

A Remote Software Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation for software products while working from a location outside of the traditional office, often from home. Their primary responsibilities include writing user manuals, online help guides, API documentation, and how-to articles that help users and developers understand and use software effectively. They collaborate with software engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure technical accuracy. Remote software technical writers must have strong communication skills, attention to detail, and the ability to explain complex technical concepts in a way that is easy to understand.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote software technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Software Technical Writer, you need strong writing skills, a solid understanding of software development concepts, and usually a degree in English, Communications, or a STEM field. Familiarity with documentation tools like Markdown, Git, and content management systems, as well as experience with API documentation or tools like Swagger, is often required. Excellent communication, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills. These abilities ensure clear, accurate, and user-friendly documentation that supports both developers and end-users in a remote work environment.

What is the difference between Remote Software Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Software Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Technical Writing, or related field; familiarity with software developmentBachelor's in Computer Science or related field; programming skills
Work EnvironmentCollaborates with development teams, writes documentation, often in a remote settingDevelops, codes, tests software, often in a remote or hybrid environment
Employer & Industry UsageTech companies, SaaS providers, software firmsTech companies, startups, software development firms
Common Search & ComparisonYesYes

The main difference between a Remote Software Technical Writer and a Remote Software Developer lies in their focus: technical writers create documentation and user guides, while developers write and maintain software code. Both roles often work remotely in tech industries and require technical knowledge, but their daily tasks and skill sets differ significantly.

How does a remote software technical writer typically collaborate with development teams to ensure documentation accuracy?

As a Remote Software Technical Writer, collaboration with development teams is often facilitated through regular virtual meetings, project management tools, and shared documentation platforms. Writers are expected to proactively reach out to developers, product managers, and QA teams to clarify technical details, gather feedback, and stay updated on software changes. Building strong communication channels is essential, as is adapting to asynchronous workflows and time zone differences. These collaborative efforts help ensure that documentation is accurate, up-to-date, and aligned with the product's latest features.
What are the most commonly searched types of Software Technical Writer jobs in Washington? The most popular types of Software Technical Writer jobs in Washington are:
What are popular job titles related to Remote Software Technical Writer jobs in Washington? For Remote Software Technical Writer jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Software Technical Writer jobs in Washington look for? The top searched job categories for Remote Software Technical Writer jobs in Washington are:
What cities in Washington are hiring for Remote Software Technical Writer jobs? Cities in Washington with the most Remote Software Technical Writer job openings:
Remote Software Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Software Technical Writer job openings in Washington as of August 2026, with employment types broken down into 87% Full Time, 8% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 89% Physical, 3% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $89,166 per year, or $42.9 per hour.

Proposal Writer Federal IT Support Services (Part-Time/AdHoc)

Navanti Group

Arlington, VA • Remote

Other

Re-posted 3 days ago

Job description

Title: Proposal Writer Federal IT Support Services

Project/Team: Business Development

Location: Remote

Job Type: 1099/Independent Contractor; Part-Time/Ad Hoc

Background:

Navanti is looking for an experienced, part-time, on-demand Proposal Writer to join our Business Development Team to help lead the capture of IT support services opportunities with the U.S. Federal Government. The Proposal Writer will find new opportunities on Navantis current contract vehicles, help set and manage proposal schedules, resources, plans, progress monitoring, and provide technical writing support. Additionally, the Proposal Writer will advise on appropriate needs for staffing and other resources. This individual will ideally have a background in technology-intensive services within the U.S. government contracting industry. Work will be remote via telework, and assignments will be ad-hoc based on Business Development needs.

Core Responsibilities:

  • Write, edit, and rewrite technical sections of RFI/RFP responses and proposals.
  • Develop and integrate proposal themes, discriminators, and key success factors.
  • Assemble compliant and compelling proposal narratives by translating technical solutions.
  • Narrate strategies and themes into easily understandable and readable responses.
  • Improve the readability and clarity of text by using active voice and concise language.
  • Lead proposal content storyline development sessions with internal key stakeholders.
  • Clarify the implementation approach, services, and products being proposed.
  • Ensure the proper contextual integrity of each completed proposal section.
  • Review edits from respective contributor(s).

Necessary Qualifications:

  • Experience in proposal development for U.S. Federal Government IT support services.
  • Strong skills with Microsoft Word and Excel.
  • Excellent writing, editing, and formatting skills.
  • Strong attention to detail and proven organizational skills.
  • Ability to meet commitments and deadlines.
  • Strong customer service orientation.
  • Strong interpersonal and communication skills.
  • Self-motivator with demonstrated ability to work independently.
  • Strong contributor in a cross-functional team environment on complex projects.

Apply