2

Remote Localization Project Manager Jobs in Virginia

Project Manager Location US- ID 2026-1544 Remote Yes Overview JOB TITLE: Project Manager AGENCY SUPPORTED: U.S. Department of Justice (DOJ) - MEGA 6 Automated Litigation Support POSITION TYPE ...

Project/Program Management Job Schedule: Full time Remote: No The Opportunity Join Hitachi Energy , a global leader in sustainable energy solutions, as a Project Manager within our Transformer ...

Lead Project Manager AGENCY SUPPORTED: U.S. Department of Justice (DOJ) - MEGA 6 Automated ... Remote CLEARANCE: Public Trust - Candidates do not need to be cleared at the time of application ...

Project Management * Plan and manage assigned deployment projects ensuring that they are ... Nigeria region, with opportunity for remote work Remuneration: Competitive Equal Opportunity ...

Project/Program Management Job Schedule: Full time Remote: No The opportunity Step into a high-impact role where strategy meets execution. As a Project Manager within Hitachi Energy's Transformer ...

Project Manager

Arlington, VA ยท On-site +1

$100K - $160K/yr

As a project manager, you will be responsible for planning, coordinating and managing the ... We will consider remote employment for exceptionally qualified candidates. Compensation & Benefits:

Second Request Project Managers are responsible for meeting with the client to determine ... Remote, work from home opportunity. Responsibilities * Set up initial meetings to determine scope ...

Technical Project Manager

Richmond, VA ยท On-site +1

$50 - $62/hr

Remote Reference ID: JN -042026-106675 Date Posted: 05/29/2026 Shortcut: * Description * Recommended Jobs Description: Remote Our client seeks a Technical Project Manager to lead initiatives in the ...

As a Project Manager on the Operational Excellence team, you will be responsible for leading ... remote within the U.S.), across 5-7 departments * Solid track record of successfully leading ...

Project Manager

Mclean, VA ยท On-site +1

$110K - $175K/yr

Develop and drive high-level strategic initiatives, manage remote project delivery team, and possess the ability to facilitate technical discussions to troubleshoot project implementation issues.

JIRA Project Manager

Arlington, VA ยท On-site +1

$113K - $134K/yr

JIRA - Project Manager Location: Arlington, VA (Hybrid - 3 days onsite) Duration: 12 Months ... This role is 100% remote and requires a candidate who is self-driven, detail-oriented, and a strong ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

Remote Localization Project Manager information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Virginia? For Remote Localization Project Manager jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:
What cities in Virginia are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities in Virginia with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Virginia as of May 2026, with employment types broken down into 58% Full Time, 39% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution.
Project Manager (Remote)

Project Manager (Remote)

Network Runners, Inc.

Quantico, VA โ€ข Remote

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 20 days ago


Job description

Project Manager (Remote)
Clearance: **Must have an Active SECRET Clearance**
Position Description:

Network Runners is seeking a highly qualified Project Manager to support the Defense Counterintelligence and Security Agency (DCSA), Enterprise Performance Management (EPM) office. The Project Manager will provide program and project management support services for IT-focused initiatives, governance activities, acquisition programs, and ServiceNow modernization efforts across the full project lifecycle.

Duties and Responsibilities:

  • Evaluate programs performance across the organization and make comprehensive recommendations to the Government (SIO)

  • Provide support with tasks associated with program office management and all activities associated with program and project management.

  • Provide advice and recommendations on the management, operations, and control of existing programs and advisory support of new programs and projects.

  • Support major acquisition programs such as Business Capability Acquisition Cycle (BCAC) and Software Acquisition Pathway efforts.

  • Provide governance support including planning, scheduling, compiling briefing materials, meeting management, note taking, editing, and publishing.

  • Develop and maintain project documentation, schedules, risk management plans, and performance tracking mechanisms.

  • Perform complex evaluations of existing procedures, processes, techniques, models, and systems related to project/program issues.

  • Analyze information from multiple sources and communicate recommendations to senior leadership.

  • Translate stakeholder needs and expectations into actionable project requirements.

  • Support Agile project execution including backlog management, sprint planning, and cross-functional team coordination.

  • Contribute to monthly status reporting and performance tracking deliverables.

Required/Desired Skills and Experience:

  • Bachelor's degree in Program/Project Management, Business Management or related discipline

  • Active Project Management Professional (PMP) certification

  • 5 years demonstrated program and/or project management experience

  • 5 years demonstrated knowledge developing Program/Project Management (PM) documentation

  • 5 years demonstrated knowledge utilizing Agile Frameworks, including knowledge of key practices such as user-stories, sprint planning, daily stand-ups, retrospectives, backlog management, prioritizing tasks, adapting to changing requirements and the ability to collaborate effectively within a cross-functional team

  • 5 years of DoD experience

  • 5 years of DoD Software Development Project and Program Management specific experience

  • Must be able to multitask by managing more than a single project at a time, overseeing the activities of project team members, while developing or reviewing project deliverables

  • 5 years demonstrated knowledge developing Program/Project Management (PM) documentation (e.g., project management plan, work breakdown structure, risk management plan, project schedule, meeting agendas, meeting minutes)

  • Minimum 1-2 years demonstrated knowledge of utilizing ServiceNow


Type of Job: Full Time
Salary: Competitive Salary
Attractive Benefits Package: Medical, Dental, Vision, 401K, HSA/FSA, LTD/STD, PTO, Federal Holidays
Work location: Remote

Company Description:

Network Runners, Inc. is an Information Technology Solutions Company - providing innovative IT solutions and organizational support within the DOD and the Civil sector. Our largest presence is in the U.S. Army, U.S. Air Force,
U.S. Navy, DHS/USCG, DHS/S&T, USSTRATCOM etc., providing Information Technology and Organizational Support solutions. Today, NRI's experienced, and highly qualified team members are in nearly a dozen cities nationwide. We are recognized for our value, ingenuity, and mission focus. Headquartered in Sterling, Virginia, NRI is an established CMMI Maturity Level 3 and ISO 9001: 2015, ISO/IEC 20000-1:2011, ISO/IEC 27001:2013, ISO 14001 Certified Small Disadvantaged Woman Owned Small Business.
Network Runners, Inc. (NRI) is an equal opportunity employer. NRI prohibits discrimination and harassment of any type and affords equal employment opportunities to employees and applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, pregnancy, age, ethnic or national origin, disability status, genetic information, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. NRI conforms to the spirit as well as to the letter of all applicable laws and regulations.