2

Remote Localization Project Manager Jobs in Oregon

Project Manager

$95K - $105K/yr

The Project Manager works closely with all key personnel to maintain program velocity and ... Remote, US #LI-JL1 Minimum Salary Rate$95,914.50Median Salary Rate$105,186.00Working at DMI DMI is ...

New

PROJECT MANAGER

OR · On-site +1

Project Manager (PM) Location ... Remote Employment Type: Full-Time Travel: As required by client (typically 10-20%) Eligibility:

Project Manager

OR · Remote

$84K - $112K/yr

Project Management Professional (PMP) certification preferred * 5 plus years technical project ... Bonus Structure #LI-Remote Requisition #: 342552 Life at Lumen Life at Lumen is human and connected ...

Project Manager (PM) Location ... Remote Employment Type: Full-Time Travel: As required by client (typically 10-20%) Eligibility:

... management. This role independently leads projects of moderate complexity and provides technical and execution leadership to deliver successful project outcomes. This role can be remote or hybrid ...

Manage remote project teams and tasking using web-based collaboration. * Track and report on project progress using established project management tools. * Monitor and control budgets and expenses ...

Overview BESS/EV Infrastructure Project Manager - Remote - US NV5 provides end-to-end services to fleet and property owners with their clean transportation transition. We plan, design, and manage ...

New

Sr Project Manager

$108K - $140K/yr

REMOTE Senior Project Manager The Senior Project Manager is responsible for leading large-scale, complex IT service delivery and infrastructure projects while ensuring successful execution of project ...

Remote: North America (US / Canada) What You'll Do: * Create and execute project work plans in ... Manage activities of Project Team members, ensuring completion of assigned tasks in accordance with ...

Remote: North America (US / Canada) What You'll Do: * Create and execute project work plans in ... Manage activities of Project Team members, ensuring completion of assigned tasks in accordance with ...

The Contract Project Manager will be responsible for overseeing all task areas and serving as the ... Remote work is anticipated. However, occasional travel for client engagements may be required.

Overview The Project Manager - Payment owns delivery of defined project(s) from initiation through ... Remote #senior Employment Type: OTHER

Engineering Project Manager

OR · Remote

$140K - $178K/yr

Remote (United States, Europe, Canada, or LATAM) Role Type: Full-Time Reporting to: VP of ... We're looking for an Engineering Project Manager who works alongside our engineers day to day. You ...

The Associate Project Manager (APM) is a member of the insightsoftware Global Project Management ... We are proud to be an equal opportunity workplace. #LI-Remote ** At this time insightsoftware is ...

next page

Showing results 1-20

Remote Localization Project Manager information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Oregon? For Remote Localization Project Manager jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities in Oregon with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Clinical Project Manager - Oncology (Client Dedicated/Remote)

Clinical Project Manager - Oncology (Client Dedicated/Remote)

Syneoshealth

OR • Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 27 days ago


Syneos Health rating

8.1

Company rating: 8.1 out of 10

Based on 22 frontline employees who took The Breakroom Quiz

33rd of 74 rated pharmaceutical


Job description

Clinical Project Manager - Oncology (Client Dedicated/Remote)

Syneos Health is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization built to accelerate customer success. We translate unique clinical, medical affairs and commercial insights into outcomes to address modern market realities.

Our Clinical Development model brings the customer and the patient to the center of everything that we do. We are continuously looking for ways to simplify and streamline our work to not only make Syneos Health easier to work with, but to make us easier to work for.

Whether you join us in a Functional Service Provider partnership or a Full-Service environment, you'll collaborate with passionate problem solvers, innovating as a team to help our customers achieve their goals. We are agile and driven to accelerate the delivery of therapies, because we are passionate to change lives.

Discover what our 29,000 employees, across 110 countries already know:

WORK HERE MATTERS EVERYWHERE

Why Syneos Health

  • We are passionate about developing our people, through career development and progression; supportive and engaged line management; technical and therapeutic area training; peer recognition and total rewards program.
  • We are committed to our Total Self culture - where you can authentically be yourself. Our Total Self culture is what unites us globally, and we are dedicated to taking care of our people.
  • We are continuously building the company we all want to work for and our customers want to work with. Why? Because when we bring together diversity of thoughts, backgrounds, cultures, and perspectives - we're able to create a place where everyone feels like they belong.

Job Responsibilities

CLINICAL PROJECT MANAGER II - ONCOLOGYSponsor Dedicated | Remote - United States

Are you passionate about advancing cancer research and bringing innovative therapies to patients worldwide? We are seeking experienced Clinical Project Managers with strong global oncology clinical trial experience to join a high-performing sponsor-dedicated team supporting a diverse portfolio of oncology studies across multiple indications and phases of development.

This is a fully remote, US-based opportunity where you will play a critical role in the operational leadership and execution of global clinical trials. We are specifically seeking professionals with 3+ years of hands-on Clinical Project Management experience leading global oncology studies and collaborating with cross-functional teams, vendors, and international stakeholders.

WHAT YOU'LL DO

As a Clinical Project Manager II, you will help drive the operational execution and delivery of global oncology clinical trials, ensuring studies are conducted efficiently, compliantly, and according to established timelines.

Key Responsibilities
  • Support and partner with Clinical Study Leads and cross-functional study teams on global oncology trials

  • Lead day-to-day study management activities across study startup, conduct, maintenance, and closeout

  • Manage study timelines, deliverables, risks, and issue resolution

  • Oversee external vendors, CROs, central laboratories, imaging vendors, and specialty providers

  • Coordinate Clinical Trial Team (CTT) meetings and drive action item follow-up

  • Support study-level planning, forecasting, and operational strategy execution

  • Monitor study performance metrics and proactively identify areas requiring intervention

  • Ensure inspection readiness and compliance with applicable regulations and sponsor requirements

  • Collaborate with stakeholders across Clinical Operations, Data Management, Biostatistics, Medical Monitoring, Regulatory Affairs, Safety, Supply Chain, and Quality

  • Contribute to study status reporting and executive-level communications

  • Support achievement of study milestones, enrollment targets, database locks, and study closeout activities

WHAT YOU WILL BRINGRequired Qualifications
  • Bachelor's degree in a scientific, healthcare, or related field is required

  • 3+ years of Clinical Project Management experience supporting global oncology clinical trials

  • Experience managing studies across multiple countries and regions (North America, Europe, Asia-Pacific, Latin America, or other global regions)

  • Vendor management experience required

  • Strong understanding of clinical trial operations and study lifecycle management

  • Experience supporting Phase I, Phase II, Phase III, and/or Phase IV oncology studies

  • Strong working knowledge of ICH-GCP guidelines and clinical research regulations

  • Proficiency with Microsoft Office Suite

  • Ability to work effectively within global, cross-functional matrix organizations

ONCOLOGY THERAPEUTIC AREA EXPERIENCE

Candidates should have direct clinical trial experience supporting one or more oncology indications:

  • Lung cancer (NSCLC, SCLC)

  • Melanoma

  • Renal cell carcinoma (kidney)

  • Bladder cancer

  • Head & neck squamous cell carcinoma

  • Triple-negative breast cancer

  • Cervical cancer

  • Gastric and gastroesophageal cancers

  • Esophageal cancer

  • Hepatocellular carcinoma (liver)

  • Endometrial cancer

  • Ovarian cancer

  • Colorectal cancer

  • Biliary tract cancer

  • Prostate cancer

  • Urothelial carcinoma

  • Hematologic malignancies (multiple myeloma, lymphoma, leukemia)

  • Antibody-drug conjugates (ADCs)

  • Personalized cancer vaccines

  • KRAS inhibitors

  • T-cell engagers

  • Cell-directed immunotherapies

Candidates should be prepared to discuss the indications supported, study phases, geographic scope, and their specific responsibilities on each program.

PREFERRED QUALIFICATIONS
  • Experience independently leading global oncology studies

  • Experience supporting complex, multi-regional Phase II and Phase III programs

  • Experience with early-phase oncology studies (Phase I/Ib)

  • Experience with immuno-oncology, targeted therapies, cell therapy, or hematologic malignancies

  • Familiarity with CTMS, eTMF, IRT/RTSM, and clinical data review platforms

  • Experience working in sponsor-dedicated or FSP environments

KEY SKILLS & COMPETENCIES
  • Strong project management and organizational skills

  • Excellent communication and stakeholder management abilities

  • Proven ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment

  • Strong risk identification and mitigation capabilities

  • Detail-oriented with a focus on quality, compliance, and execution

  • Strong collaboration skills across global teams and functions

  • Ability to influence without direct authority and drive accountability across study teams

CLINICAL PHASE EXPERIENCE

We welcome candidates with experience supporting:

  • Phase I / First-in-Human Studies

  • Phase I/Ib Dose Escalation Studies

  • Phase II Proof-of-Concept Studies

  • Phase II/III Registrational Studies

  • Phase III Global Pivotal Trials

  • Phase IV and Post-Marketing Studies

Experience supporting global, multi-country oncology programs through multiple phases of development is highly preferred.

WHY JOIN US?
  • Work on innovative oncology programs advancing new treatment options for cancer patients worldwide

  • Support cutting-edge therapies across solid tumors, hematologic malignancies, immuno-oncology, and cell and gene therapy

  • Join a collaborative, sponsor-dedicated team focused on operational excellence

  • Enjoy the flexibility of a fully remote US-based role

  • Expand your impact across global clinical development programs and contribute to bringing life-changing therapies to patients

If you are an experienced Oncology Clinical Project Manager with 3+ years of global clinical trial management experience and a passion for advancing cancer research, we would love to hear from you.

Salary Range $120,000-135,000

We are always excited to connect with great talent. This posting is intended for a [possible] upcoming opportunity rather than a live role. By expressing your interest, you'll be added to our talent pipeline and considered should this role become available.

At Syneos Health, we believe in providing an environment and culture in which Our People can thrive, develop and advance. We reward and recognize our people by providing valuable benefits and a quality-of-life balance. The benefits for this position may include a company car or car allowance, Health benefits to include Medical, Dental and Vision, Company match 401k, eligibility to participate in Employee Stock Purchase Plan, Eligibility to earn commissions/bonus based on company and individual performance, and flexible paid time off (PTO) and sick time. Because certain states and municipalities have regulated paid sick time requirements, eligibility for paid sick time may vary depending on where you work. Syneos complies with all applicable federal, state, and municipal paid sick time requirements.

Salary Range:

The base salary range represents the anticipated low and high of the Syneos Health range for this position. Actual salary will vary based on various factors such as the candidate's qualifications, skills, competencies, and proficiency for the role.

Get to know Syneos Health


Over the past 5 years, we have worked with 94% of all Novel FDA Approved Drugs, 95% of EMA Authorized Products and over 200 Studies across 73,000 Sites and 675,000+ Trial patients.

No matter what your role is, you'll take the initiative and challenge the status quo with us in a highly competitive and ever-changing environment. Learn more about Syneos Health.

http://www.syneoshealth.com

Additional Information


Tasks, duties, and responsibilities as listed in this job description are not exhaustive. The Company, at its sole discretion and with no prior notice, may assign other tasks, duties, and job responsibilities. Equivalent experience, skills, and/or education will also be considered so qualifications of incumbents may differ from those listed in the Job Description. The Company, at its sole discretion, will determine what constitutes as equivalent to the qualifications described above. Further, nothing contained herein should be construed to create an employment contract. Occasionally, required skills/experiences for jobs are expressed in brief terms. Any language contained herein is intended to fully comply with all obligations imposed by the legislation of each country in which it operates, including the implementation of the EU Equality Directive, in relation to the recruitment and employment of its employees. The Company is committed to compliance with the Americans with Disabilities Act, including the provision of reasonable accommodations, when appropriate, to assist employees or applicants to perform the essential functions of the job.


What Syneos Health employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom