ZipRecruiter

Log In

2

Remote Bilingual Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

Noblesoft Technologies

Technical Writer

Jackson, MS · Remote

Advance Technical Writer Location: Jackson, MS 39211 - Remote Duration: 2 year with possible extensions Required Skills: * Bachelor's degree in Business, Information Systems, or a related field

Management Solutions LLC

Technical Writer

Knoxville, TN · On-site +1

Remote (Candidates located in or near the Knoxville, TN area are preferred.) Employment Type: Full-Time Who We Are Management Solutions, LLC (MSLLC) is an award-winning management consulting firm ...

Diné Development Corporation

Technical Writer

The Technical Writer will support the ITA AI Center of Excellence by producing clear, accurate, and ... Remote preferred with occasional on-site support in Washington, DC, as required. About Us Diné ...

ProSidian Consulting

Technical Writer

Charlotte, NC · Remote

ProSidian Seeks a Technical Writer (Contract Contingent) in Charlotte, NC / Remote to support an engagement for an independent agency of the United States Federal Govt. that is primarily responsible ...

Capital Technology Group

Technical Writer

Washington, DC · On-site +1

$75K - $115K/yr

About the Role CTG is seeking a Technical Writer to develop clear, accurate, and user-focused ... Remote Work (Hybrid roles will be specified in the job post) * Competitive Compensation Package

Capital Technology Group

Technical Writer

$75K - $115K/yr

About the Role CTG is seeking a Technical Writer to develop clear, accurate, and user-focused ... Remote Work (Hybrid roles will be specified in the job post) * Competitive Compensation Package

Parsons Corporation

Technical Writer (Remote)

Parsons's is looking for an amazingly talented Technical Writer to join our team! In this role, you will perform fundamental writing and editing tasks required in the preparation of proposals ...

SAIC

Technical Writer

Washington, DC · On-site +1

$80K - $120K/yr

Public Trust Potential for Remote Work: ORA_ON_SITE Description We are seeking an IT Technical Writer responsible for researching, writing, and editing materials for related IT processes, plans ...

Parsons

Technical Writer (Remote)

OR · Remote

In this role, you will perform fundamental writing and editing tasks required in the preparation of proposals, presentations, reports, technical papers, newsletters, web sites, multimedia resources ...

Apex Systems

Technical Writer

Acton, MA · On-site +1

A strong background in technical writing is must and at least 1-2 years of working in user-facing ... This position is eligible for 100% remote working arrangements. * This is a contract position only.

Alutiiq, LLC

Technical Writer II

Havelock, NC · On-site +1

$36.21/hr

Taxable Entity RED PEAK TECHNICAL SERVICES LLC Job Title Technical Writer II Location NC Remote - Remote, NC 28532 US (Primary) Category Technical Writing Job Type Full-time Typical Pay/Range $36.21 ...

BCM One

Technical Writer

Grand Rapids, MI · Remote

This is a hybrid or remote optional position with the ability to be based out of one of the ... years of experience writing documentation in a technical, operational, SaaS, or regulated ...

Astronics

Technical Writer

Lake Zurich, IL · Remote

Lake Zurich (fully remote) Summary Write and review engineering design and certification-related ... Able to understand, analyze, and synthesize technical information (specifications, requirements ...

BCM One, Inc.

Technical Writer

Grand Rapids, MI · On-site +1

This is a hybrid or remote optional position with the ability to be based out of one of the ... years of experience writing documentation in a technical, operational, SaaS, or regulated ...

Astronics

Technical Writer

Lake Zurich, IL · Remote

Lake Zurich (fully remote) Summary Write and review engineering design and certification-related ... Able to understand, analyze, and synthesize technical information (specifications, requirements ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Technical Writer JobsRemote Bilingual Technical Writer Jobs

Remote Bilingual Technical Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do remote bilingual technical writer jobs pay per hour?

As of Jun 13, 2026, the average hourly pay for remote bilingual technical writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Bilingual Technical Writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Bilingual Technical Writer, you need strong writing proficiency in at least two languages, expertise in technical documentation, and a relevant degree such as English, Communications, or Computer Science. Familiarity with content management systems (CMS), documentation tools like MadCap Flare or Adobe FrameMaker, and translation/localization software is typically required. Exceptional attention to detail, cross-cultural communication, and time management skills set outstanding candidates apart in this remote role. These abilities ensure clear, accurate, and accessible technical documentation for diverse global audiences, supporting efficient product use and customer satisfaction.

What are Remote Bilingual Technical Writers?

Remote Bilingual Technical Writers are professionals who create, edit, and translate technical documents, manuals, guides, and other materials in two or more languages, all while working from a location outside of a traditional office. They bridge language gaps by ensuring that technical information is accurate, clear, and accessible to a global audience. These writers often collaborate with engineers, developers, or subject matter experts to gather information and may use specialized software to format and manage documents. Their ability to communicate complex concepts in multiple languages makes them valuable in industries with international operations or diverse user bases.

What is the difference between Remote Bilingual Technical Writer vs Remote Technical Writer?

AspectRemote Bilingual Technical WriterRemote Technical Writer
CredentialsTypically requires bilingual proficiency and technical writing experienceRequires strong technical writing skills, often with certifications like STC or similar
Work EnvironmentWorks remotely, often collaborating with international teamsWorks remotely, primarily with domestic or global teams
Industry UsageCommon in multinational companies needing bilingual documentationUsed across various industries for creating technical manuals, guides, and documentation

The main difference is that a Remote Bilingual Technical Writer specializes in creating technical content in two languages, often for international audiences, while a Remote Technical Writer focuses on producing technical documentation in a single language. Both roles require strong writing skills and technical knowledge, but bilingual proficiency is essential for the Remote Bilingual Technical Writer to effectively communicate across language barriers.

How does working remotely as a bilingual technical writer affect collaboration with subject matter experts and translators?

As a remote bilingual technical writer, you'll often collaborate with subject matter experts (SMEs) and translators via digital tools such as video conferencing, instant messaging, and collaborative document platforms. While remote work offers flexibility, it requires proactive communication and strong organizational skills to coordinate across time zones and cultural contexts. Building clear documentation processes and maintaining regular check-ins help ensure accuracy and consistency in both languages. You'll also play a key role in bridging gaps between technical teams and language specialists, making your communication skills especially valuable.
More about Remote Bilingual Technical Writer jobs
What cities are hiring for Remote Bilingual Technical Writer jobs? Cities with the most Remote Bilingual Technical Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Bilingual Technical Writer jobs? The most popular types of Bilingual Technical Writer jobs are:
What states have the most Remote Bilingual Technical Writer jobs? States with the most job openings for Remote Bilingual Technical Writer jobs include:
What job categories do people searching Remote Bilingual Technical Writer jobs look for? The top searched job categories for Remote Bilingual Technical Writer jobs are:
Remote Bilingual Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Bilingual Technical Writer job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 94% Full Time, 3% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 90% Physical, 3% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.
Technical Writer

Technical Writer

Noblesoft Technologies

Jackson, MS • Remote

Contractor

Posted 5 days ago

Job description

Role: Advance Technical Writer

Location: Jackson, MS 39211 – Remote    

Duration: 2 year with possible extensions             

  

Required Skills:

  • Bachelor's degree in Business, Information Systems, or a related field
  • Experience in analyzing, documenting, and implementing software solutions in a technical environment (5 Years)
  • Experience with cloud technologies, SaaS solutions, and data analysis. (3 Year)
  • Exceptional writing, editing, and proofreading skills, with a keen eye for detail. (5 Years)
  • Effective communication, organizational and time-management skills.
  • Detail-oriented with a focus on producing high-quality deliverables.
  • Ability to work independently as well as collaboratively within a team.

Preferred Skills:

  • Specific experience in case management with Child Welfare domains.
  • Hosted web application implementation experience within the Human Services sector (ie Social Services, Crisis/Emergency Services)
  • Change management experience