1

Portuguese Medical Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Medical Interpreter

Brockton, MA · On-site

$20.65 - $30.68/hr

Fluency in English and one or more foreign languages - Cape Verdean Creole/Portuguese Required and ... Proof of medical interpreter training - minimum of 40 hours. Experience : * 1 year of experience in ...

Fluency in English and one or more foreign languages - Cape Verdean Creole/Portuguese Required and ... Proof of medical interpreter training - minimum of 40 hours. Experience : * 1 year of experience in ...

... Nepali, Portuguese, Romanian, Spanish, Swahili, Tagalog, Thai, and Vietnamese. Roles ... Prior experience providing medical interpretation strongly preferred. * Experience interpreting in ...

Minimum Qualifications: 1. High School diploma or equivalent 2. Medical Interpreter Certification from an accredited college or university OR Certification from a Medical Interpreter training course ...

next page

Showing results 1-20

Portuguese Medical Interpreter information

See salary details

$16

$33

$43

How much do portuguese medical interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 16, 2026, the average hourly pay for portuguese medical interpreter in the United States is $33.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.72 and $39.90 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Portuguese medical interpreter?

To excel as a Portuguese Medical Interpreter, you need advanced proficiency in both Portuguese and English, a thorough understanding of medical terminology in both languages, and completion of a recognized interpreter training program or certification. Familiarity with video remote interpreting (VRI) platforms, telehealth systems, and healthcare documentation standards is often required. Outstanding active listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure are highly valued soft skills. These competencies ensure accurate, impartial communication between patients and healthcare providers, supporting quality care and patient safety.

What are the typical responsibilities of a Portuguese medical interpreter during a hospital shift?

During a hospital shift, a Portuguese Medical Interpreter is responsible for translating conversations between patients and healthcare professionals, including medical histories, consent forms, treatment explanations, and discharge instructions. Interpreters may work in-person or via remote communication platforms, adapting to different clinical settings such as emergency rooms, outpatient clinics, or specialty departments. They must also ensure confidentiality, maintain professionalism, and accurately document interpreted interactions when required. Collaborating closely with medical staff and sometimes multiple interpreting colleagues, they play a crucial role in bridging language and cultural barriers to support effective patient care.

What is a Portuguese medical interpreter?

A Portuguese Medical Interpreter facilitates communication between Portuguese-speaking patients and healthcare professionals. They accurately interpret medical information, ensuring patients understand diagnoses, treatments, and procedures. This role requires fluency in Portuguese and English, knowledge of medical terminology, and adherence to confidentiality standards. Interpreters may work in hospitals, clinics, or remotely to improve access to healthcare for non-English-speaking individuals. Their work is critical in preventing misunderstandings that could affect patient care.

More about Portuguese Medical Interpreter jobs

What cities are hiring for Portuguese Medical Interpreter jobs?

Cities with the most Portuguese Medical Interpreter job openings:

What are the most commonly searched types of Portuguese Medical Interpreter jobs?

The most popular types of Portuguese Medical Interpreter jobs are:

What states have the most Portuguese Medical Interpreter jobs?

States with the most job openings for Portuguese Medical Interpreter jobs include:

Infographic showing various Portuguese Medical Interpreter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 8% As Needed, 48% Full Time, 13% Part Time, and 31% Contract. Highlights an 87% In-person, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $70,410 per year, or $33.9 per hour.

Portuguese Medical Interpreter- Per Diem

Mount Auburn Hospital

Cambridge, MA

$25.04 - $37.56/hr

Per diem

Re-posted 14 hours ago


Mount Auburn Hospital rating

6.2

Company rating: 6.2 out of 10

Based on 12 frontline employees who took The Breakroom Quiz

826th of 1,059 rated hospitals


Job description

When you join the growing BILH team, you're not just taking a job, you’re making a difference in people’s lives.

MEDICAL INTERPRETER - PER DIEM
Please note that this is an in-person position.

Job Description:

Medical interpreting between clinician and patient during face-to-face or telephone encounters.

Acts as a liaison between patients and staff.

Informs clinicians about cultural considerations when treating Portuguese speaking patients.

Interpreter for ancillary departments.

Interpreters between non-clinical staff and patients as needed.

Translates into Portuguese  patient information materials, consent forms, etc.

Edits translated materials.

Identifies areas where hospital can better meet needs of Portuguese speaking communities, i.e.., outreach, signage, etc.

Explains interpreter model to clinicians and patients.

Assists with training staff interpreters.

Orients patients to hospital as needed, i.e., L & D tours, community events, etc.

Other duties as needed.

Assists in the coordination/scheduling of free-lance interpreters.

Assists with data entry/data collection .

Completes interpreter paperwork.

Assists as needed scheduling and confirming patient appointments

Supports patients outside of their clinical appointments as needed with issues relating to their care at the hospital.

Contributes towards developing an environment that is welcoming and responsive to Portuguese speaking patients.

Qualifications:

Bachelor of Arts or equivalent degree or experience.

Excellent rating on Interpreter Assessment Evaluation.

Bi-lingual (oral and written) bi-cultural skills.

Medical interpreting skills, including accuracy and memory.

Basic anatomy and physiology vocabulary in English and Portuguese.

Experience working as an interpreter in a clinical environment.

Ability to work well as a team with clinicians and patients.

Excellent interpersonal and communication skills.

Working Conditions:

Normal office environment

Outpatient clinical environment with some exposure to infectious diseases and cleaning solutions.

Adherence to safety procedures minimizes the risk of injury.

Normal office environment for administrative duties.

Pay Range:

$25.04 - $37.56

The pay range listed for this position is the base hourly wage range the organization reasonably and in good faith expects to pay for this position at this time. Actual compensation is determined based on several factors, that may include seniority, education, training, relevant experience, relevant certifications, geography of work location, job responsibilities, or other applicable factors permissible by law.  Compensation may exceed the base hourly rate depending on shift differentials, call pay, premium pay, overtime pay, and other additional pay practices, as applicable to the position and in accordance with the law.

As a health care organization, we have a responsibility to do everything in our power to care for and protect our patients, our colleagues and our communities. Beth Israel Lahey Health requires that all staff be vaccinated against influenza (flu) as a condition of employment. More than 35,000 people working together. Nurses, doctors, technicians, therapists, researchers, teachers and more, making a difference in patients' lives. Your skill and compassion can make us even stronger. Equal Opportunity Employer/Veterans/Disabled

What Mount Auburn Hospital employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom