1

Per Diem Tagalog Translator Jobs (NOW HIRING)

... conduct innovative translational and clinical research that is driving a revolution in our ... Per Diem PET/CT Technologist, Monmouth, NJ Exciting Opportunity at MSK: We are seeking a Per Diem ...

... conduct innovative translational and clinical research that is driving a revolution in our ... We are seeking to hire per diem Clinical Social Workers for our growing team in New York City, join ...

Showing results 21-40

Per Diem Tagalog Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do per diem tagalog translator jobs pay per year?

As of Aug 3, 2026, the average yearly pay for per diem tagalog translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Per Diem Tagalog Translator vs Freelance Tagalog Translator?

AspectPer Diem Tagalog TranslatorFreelance Tagalog Translator
Work EnvironmentTypically employed by organizations on a per-diem basis, often in healthcare, legal, or government settingsSelf-employed, working independently for various clients or projects
CredentialsUsually requires certification or specialized training in translation or interpretationMay or may not require formal credentials; depends on client requirements
Employer & Industry UsageUsed in industries needing on-demand translation services, such as hospitals, courts, or government agenciesCommon among independent translators serving diverse industries

The Per Diem Tagalog Translator typically works for an organization on a temporary, on-call basis, often requiring specific certifications. In contrast, a Freelance Tagalog Translator operates independently, handling various clients without a fixed employer. Both roles involve translation skills, but their work settings and employment structures differ significantly.

What is a per diem Tagalog translator?

A Per Diem Tagalog Translator is a language professional who provides translation or interpretation services for the Tagalog language on an as-needed, per-day basis. They are often hired by organizations, hospitals, courts, or agencies to assist with communication between Tagalog speakers and English speakers, usually for specific assignments rather than full-time work. Their tasks may include translating documents, interpreting spoken conversations, or facilitating understanding in various settings.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a per diem Tagalog translator?

To thrive as a Per Diem Tagalog Translator, you need advanced proficiency in both Tagalog and English, a strong grasp of grammar, and often a relevant certification or degree in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools and online terminology databases is commonly required for efficiency and accuracy. Excellent interpersonal skills, cultural sensitivity, and attention to detail set top translators apart. These skills ensure clear, accurate communication and bridge language barriers in diverse, real-time settings.

What are the typical challenges faced by per diem Tagalog translators when working across multiple assignments?

Per Diem Tagalog Translators often encounter challenges such as rapidly adapting to different subject matters, managing fluctuating schedules, and ensuring accurate communication between parties with diverse cultural backgrounds. Since assignments can range from healthcare to legal or educational settings, translators must quickly familiarize themselves with relevant terminology and context. Additionally, balancing multiple clients and adjusting to varying workplace environments requires strong organizational and interpersonal skills.
More about Per Diem Tagalog Translator jobs
What cities are hiring for Per Diem Tagalog Translator jobs? Cities with the most Per Diem Tagalog Translator job openings:
What are the most commonly searched types of Tagalog Translator jobs? The most popular types of Tagalog Translator jobs are:
What states have the most Per Diem Tagalog Translator jobs? States with the most job openings for Per Diem Tagalog Translator jobs include:
Infographic showing various Per Diem Tagalog Translator job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 4% Locum Tenens, 18% As Needed, 36% Full Time, 21% Part Time, and 21% Contract. Highlights an 99% Physical, and 1% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.

Translator, Hatian Creole

RWJBarnabas Health

Mountainside, NJ

$36.16/hr

Other

Posted 28 days ago


RWJBarnabas Health rating

7.5

Company rating: 7.5 out of 10

Based on 329 frontline employees who took The Breakroom Quiz

233rd of 887 rated healthcare providers


Job description

Job Title: Translator

Location: Mountainside (MTN)

Department Name: Early Intervention Grant

Req #: 0000257192

Status: Hourly

Shift: Day

Pay Range: $36.16 - $36.16 per hour

Pay Transparency:

The above reflects the anticipated hourly wage range for this position if hired to work in New Jersey.

The compensation offered to the candidate selected for the position will depend on several factors, including the candidate's educational background, skills and professional experience.

Job Overview:

Aid communication and comprehension by converting the spoken word from English to the target language.  

Qualifications:

Required:

  • High school diploma or GED
  • Maintains valid NJ driver’s license

Preferred:

  • Bilingual - Haitian Creole 

Scheduling Requirements:

  • Day shift
  • As needed, including weekend availability
  • Per Diem

Essential Functions:

  • Speak, read and write fluently in Spanish, English and one or more other languages.
  • Relays the style and tone of the original language
  • Renders spoken messages accurately, quickly and clearly
  • Maintains sensitivity to parents personal circumstances as well as maintains confidentiality and adheres to the code of conduct
  • Provides consecutive interpretation at initial evaluations, assessments, direct service sessions ,and  IFSP development, as required. 
  • Interprets all information articulated between the child/family and the practitioner during the session. 
  • Works in conjunction with assigned practitioner, schedules and confirms services, interprets the session note and confirms future sessions. 
  • Maintains professional boundaries between parties and adheres to interpretation referencing the early intervention services provided and other information related to those services. 
  • Maintains sensitivity to parent’s personal circumstances as well as maintains confidentiality and adheres to NJEIS Code of Conduct. 
  • Attends trainings as required
  • Travels in personal vehicle to and from the natural environment of each family assigned.  Maintains valid NJ driver’s license and required insurance. 
  • Accurately records the time and frequency of services provided and records that information along with required signatures for billing.  Submits bill for services as required by departmental policies and procedures. 
  • Submits required paperwork timely and accurately adhering to departmental volume/productivity requirements. 
  • Maintains ongoing communication with office via email, text and telephone.  Responds quickly to any request for information. 

Other Duties:

Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities and activities may change at any time with or without notice.

Choosing RWJBarnabas Health!

RWJBarnabas Health is the premier health care destination providing patient-centered, high-quality academic medicine in a compassionate and equitable manner, while delivering a best-in-class work experience to every member of the team.  We honor and appreciate the privilege of creating and sustaining healthier communities, one person and one community at a time.  As the leading academic health system in New Jersey, we advance innovative strategies in high-quality patient care, education, and research to address both the clinical and social determinants of health. 

RWJBarnabas Health aims to truly make a unique impact in local communities throughout New Jersey. From vastly improving the health of local residents to creating educational and career opportunities, this combination greatly benefits the state. We understand the growing and evolving needs of residents in New Jersey whether that be enhancing the coordination for treating complex health conditions or improving community health through local programs and education.

Equal Opportunity Employer


What RWJBarnabas Health employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


RWJBarnabas Health logo

About RWJBarnabas Health

Sourced by ZipRecruiter

RWJBarnabas Health is New Jersey’s largest integrated health care delivery system, providing treatment and services to more than three million patients each year. Throughout RWJBarnabas Health, our dedicated physicians, nurses, and health professionals are committed to providing the highest quality of patient care and health education to the community and region. We aim to truly make a unique impact in local communities throughout New Jersey. From vastly improving the health of local residents to creating educational and career opportunities, this combination greatly benefits the state. We understand the growing and evolving needs of residents in New Jersey - whether that be enhancing the coordination for treating complex health conditions or improving community health through local programs and education.

Industry

Hospitals

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

West Orange, NJ, US

Year founded

2015