ZipRecruiter

Log In

1

On Call Spanish Editor Jobs (NOW HIRING)

ijetconnect

Associate Consultant

Annapolis, MD · Hybrid

... and editing and proofing the work of your peers. The candidate will also need to support out-of ... "on-call" rotation system (a week of "on call" every 10-11 weeks, approximate). The Associate ...

ijetconnect

Associate Consultant

Annapolis, MD · Hybrid

... and editing and proofing the work of your peers. The candidate will also need to support out-of ... "on-call" rotation system (a week of "on call" every 10-11 weeks, approximate). The Associate ...

ijetconnect

Associate Consultant

Annapolis, MD · Hybrid

... and editing and proofing the work of your peers. The candidate will also need to support out-of ... "on-call" rotation system (a week of "on call" every 10-11 weeks, approximate). The Associate ...

Cambridge Health Alliance

Research Assistant

Cambridge, MA · On-site

$21 - $29/hr

... On Call Requirements : no Hourly Pay rate: 20 Heallthcare or looking for a career change? If you ... Spanish skills; strong writing, typing, and editing skills are required Please note that the final ...

next page

Showing results 1-20

All JobsOn Call Spanish Editor Jobs

On Call Spanish Editor information

See salary details

$35.5K

$64K

$107K

How much do on call spanish editor jobs pay per year?

As of Jun 15, 2026, the average yearly pay for on call spanish editor in the United States is $64,031.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $72,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between On Call Spanish Editor vs Freelance Spanish Translator?

AspectOn Call Spanish EditorFreelance Spanish Translator
CredentialsTypically requires a degree in Spanish, linguistics, or related field; editing certifications are a plusRequires fluency in Spanish and English; translation certifications (e.g., ATA) are common
Work EnvironmentUsually employed by media, publishing, or corporate clients; work may be remote or on-siteIndependent contractor working remotely for various clients
Employer & Industry UsageUsed in publishing, media, and corporate communicationsCommon in translation agencies, freelance platforms, and direct client work

While both roles involve Spanish language skills, an On Call Spanish Editor primarily reviews and refines content, whereas a Freelance Spanish Translator focuses on converting written material from one language to another. The editor often works within organizations, while the translator operates independently, serving multiple clients.

More about On Call Spanish Editor jobs
What are the most commonly searched types of Spanish Editor jobs? The most popular types of Spanish Editor jobs are:
What job categories do people searching On Call Spanish Editor jobs look for? The top searched job categories for On Call Spanish Editor jobs are:
On Call Spanish Editor jobs near you
Infographic showing various On Call Spanish Editor job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, and 99% Full Time. Highlights an 81% Physical, 1% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $64,031 per year, or $30.8 per hour.

Production Services Technician 1 (Full Time & On Call)

Pebble Beach Company

Pebble Beach, CA • On-site

$28/hr

Full-time, Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Posted 5 days ago

Pebble Beach Resorts rating

6.9

Company rating: 6.9 out of 10

Based on 8 frontline employees who took The Breakroom Quiz

10th of 26 rated golf clubs

Job description

Description
The Production Services Technician 1 provides effective and well-functioning production services to resort guests, by installing, operating, and removing equipment and support items.
Company Background:
Pebble Beach Company, ("PBC" or "The Company") headquartered in Pebble Beach, California, owns and operates the world-famous Pebble Beach Resorts, including The Lodge at Pebble Beach, The Inn at Spanish Bay, and Casa Palmero. The Company also operates five renowned golf courses: Pebble Beach Golf Links, home of the 2027 U.S. Open, Spyglass Hill Golf Course, The Links at Spanish Bay, Del Monte Golf Course, and the Tiger Woods designed short course, The Hay.
Its other famed properties include scenic 17-Mile Drive, The Spa at Pebble Beach, Forbes Five-Star certified since 2014, Pebble Beach Golf Academy & Practice Facility, and a diverse offering of culinary and retail experiences. PBC annually hosts premier events such as the Pebble Beach Concours d'Elegance, AT&T Pebble Beach Pro-Am, TaylorMade Pebble Beach Invitational, Pebble Beach Food & Wine and PURE Insurance Championship.
Essential Duties & Responsibilities:
  • Install and remove all AV equipment and support items.
  • Successful operation of AV equipment in events, providing the highest level of service excellence and show success.
  • Meet with meeting planners and guests in advance of, during and after productions to review event scheduling, content, and services.
  • Load in and load out productions both with and without the aid of vehicles based on location of event.
  • Understanding of department operational and communication structure.
  • Provide World Class Service to guests.
  • Participate in proper care of all equipment, department vehicles and support items through correct breakdown, storage, and maintenance.
  • Create pick lists, pull sheets for productions
  • Equipment inspection and minor repair.
  • Properly drive department vehicles and personnel lift.
  • Safety best practices: ladders, equipment lifts, handling of department equipment.
  • Comply with all Pebble Beach Company safety and health policies and procedures.

Equipment used on the Job (includes but not limited to):
  • Familiarity with Zoom and Teams, ability to set up, launch, manage a session with remote attendees and remote presenters.
  • Roland production switcher with multiple sources, including video signal distro with converters, splitters, cabling, as well as the higher-grade projectors/lenses.
  • MacBook Pro laptops and PC based laptops.
  • Familiar with Playback Pro, VLC, Keynote, PPT creation and editing.
  • Print sharing.
  • Digital and analog audio consoles, Shure Axient Digital wireless mics, Clearcom, subwoofers, wireless sends, push to talk mics.
  • Lighting: rigging/aiming/cropping of lighting instruments, lighting control boards.
  • Proper install/removal of pipe and drape.
  • Proper cable wrapping.
  • Small boardroom style LCD projector with screen and remote clicker.
  • Uplighting, programming colors.
  • Wireless pin lights and charging of such.
  • Other lighting such as market lights, gobo lights.
  • Set up and dismantle of fast fold screens/ and tripod screens 10x10 screens.
  • Wired high speed internet line and contact card (how to print them as well)
  • Wired microphone with single powered speaker.
  • Basic sound system with two passive or active speakers, and standard small audio board.
  • LCD television with any input, such as HDMI for laptop, or to Comcast cable box.
  • House phone, outside phone, speakerphone.
  • Creating/playing Spotify playlist, connect with Cap-1.
  • House lights box.
  • Airstar.
  • Executive chairs: transport, installation, and removal.
  • Proper removal and storing of equipment.
  • House sound systems.

Absolutely Required Skills:
  • Excellent customer service and communication skills.
  • Ability to lift up to fifty pounds properly.
  • California driver's license with no more than two points.
  • High school diploma or equivalent.

Desired Skills:
  • Familiar with all storerooms and warehouses, along with proper storage locations for all equipment.
  • Familiar with load in/out and operations throughout all Pebble Beach Company locations.
  • Understanding Ebook ability to do day/night shift work.
  • Business Center functions.
  • Strong knowledge Microsoft Word, Excel, PPT.
  • Awareness of show flows, rehearsals, teamwork, troubleshooting and proper execution of productions.
  • Overall technical support in person or over the phone for team members and/or guests.

Why work for Pebble Beach Company:
  • Competitive Pay: $28.00/hour.
  • Enjoy world-class health and wellness benefits. For Full Time employees, comprehensive medical, dental, vision, and life insurance is available. In addition, our Health & Wellness Center provides employees with unlimited access to a physician and medical team to tend to you and your family's health needs free of cost.
  • Prepare for your future. You will be eligible to participate in our 401(K) retirement program. Pebble Beach Company will match $.75 for every $1 you contribute to your 401(k), up to 6% of eligible compensation. In addition, the company will contribute an amount to your 401K each quarter based on your hours worked, along with a discretionary contribution at the end of each fiscal year.
  • We encourage YOU to be our guest. You will receive discounts at all Pebble Beach restaurants, retail shops, and our Forbes Five Star Spa. In addition, Hotel discounts are also available during select seasons.
  • Play our world-famous golf courses! Enjoy our Employee Golf Privileges including Employee Tee Times, Tournaments, and Company Club.
  • Grow your career with Pebble Beach. We provide opportunities for ongoing learning and development, as well as promotions and transfers to advance your career.
  • Lunch is on us. Enjoy a complimentary meal during your shift in our Employee Dining Room.

We are proud to be an EEO/AA employer M/F/D/V. We maintain a drug-free workplace and perform pre-employment substance abuse testing.

Apply