ZipRecruiter

Log In

1

Military Translation Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

Duke Health

Pediatric Medical Genetics Clinician

Durham, NC · On-site

$16.25 - $19/hr

The Division of Medical Genetics has a long history of strong laboratory, translational and ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

Duke Health

Pediatric Medical Genetics Clinician

Durham, NC · On-site

$16.25 - $19/hr

The Division of Medical Genetics has a long history of strong laboratory, translational and ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

Duke University

POSTDOCTORAL ASSOCIATE

Durham, NC · On-site

Working at the interface of basic and translational research, we collaborate with multiple labs in ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

Duke University

POSTDOCTORAL ASSOCIATE

Durham, NC

Working at the interface of basic and translational research, we collaborate with multiple labs in ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

OutSurgeons

Breast Surgical Oncologist

Durham, NC · On-site

$350 - $550/hr

  • Retirement

Opportunities are available for candidates interested in clinical, translational, or outcomes-based ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

Stryker Corporation

Breast Surgical Oncologist

Durham, NC · On-site

$350 - $450/hr

  • Retirement

Opportunities are available for candidates interested in clinical, translational, or outcomes-based ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsMilitary Translation JobsMilitary Translation Jobs in Raleigh, NC

Military Translation information

See Raleigh, NC salary details

$26.7K

$55.6K

$85.1K

How much do military translation jobs pay per year?

As of Aug 18, 2026, the average yearly pay for military translation in Raleigh, NC is $55,603.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $42,800.00 and $55,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is military translation?

Military translation involves converting oral or written communications from one language to another within a military context. This can include translating documents, manuals, intelligence reports, or live conversations during operations or negotiations. Military translators play a crucial role in ensuring clear communication between military personnel and foreign counterparts, allies, or local populations. Their work helps prevent misunderstandings, supports mission objectives, and can be critical to national security.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a military translator, and why are they important?

Military Translators require fluency in one or more foreign languages, a deep understanding of military terminology, and often security clearance, supported by relevant language certifications or degrees. Familiarity with translation software, secure communication systems, and military documentation protocols is commonly needed. Exceptional attention to detail, cultural awareness, and the ability to work under pressure are crucial soft skills for this role. These competencies ensure accurate, confidential communication and support effective operations in sensitive and high-stakes military environments.

What are some common challenges faced by military translators when working in high-pressure environments?

Military translators often face the challenge of interpreting complex technical language and sensitive information under tight deadlines or in high-stress situations, such as during field operations or negotiations. They must maintain accuracy and confidentiality while navigating cultural differences and sometimes ambiguous terminology. Collaborating closely with military personnel and adapting quickly to changing circumstances are essential aspects of the role. Staying current with military jargon and protocols helps translators perform effectively, even under pressure.

What is the difference between Military Translation vs Military Interpreting?

AspectMilitary TranslationMilitary Interpreting
CredentialsLanguage proficiency, translation certificationsLanguage proficiency, interpreting certifications
Work EnvironmentDocument translation, written materialsReal-time spoken communication, on-site or remote
Employer & IndustryMilitary agencies, defense contractorsMilitary operations, diplomatic missions
Search & Comparison IntentUnderstanding translation roles in military contextUnderstanding interpreting roles in military context

Military Translation involves converting written military documents and materials from one language to another, focusing on accuracy and precision. Military Interpreting, on the other hand, entails real-time spoken communication, such as during briefings or negotiations. Both roles require language proficiency and relevant certifications but differ mainly in their work environment and communication method.

What are popular job titles related to Military Translation jobs in Raleigh, NC?

For Military Translation jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Military Translation jobs in Raleigh, NC look for?

The top searched job categories for Military Translation jobs in Raleigh, NC are:

What cities near Raleigh, NC are hiring for Military Translation jobs?

Cities near Raleigh, NC with the most Military Translation job openings:

Military Translation jobs near you
Infographic showing various Military Translation job openings in Raleigh, NC as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 83% Full Time, 14% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $55,603 per year, or $26.7 per hour.

Research Assistant Professor

UNC-Chapel Hill

Chapel Hill, NC

Full-time

Medical, Life, Retirement, PTO

Re-posted 16 days ago

University Of North Carolina At Chapel Hill rating

7.5

Company rating: 7.5 out of 10

Based on 48 frontline employees who took The Breakroom Quiz

312th of 618 rated colleges and universities

Job description

Posting Information
Department Psychiatry - Research - 412250 Posting Open Date 01/21/2026 Application Deadline Open Until Filled Yes Position Type Permanent Faculty Working Title Research Assistant Professor Appointment Type Fixed Term Faculty Vacancy ID FAC0005795 Full-time/Part-time Full-Time Permanent Hours per week 40 FTE 1 Position Location North Carolina, US Hiring Range Dependent on Experience and Qualifications Proposed Start Date 04/06/2026
Position Information
Be a Tar Heel!
A global higher education leader in innovative teaching, research and public service, the University of North Carolina at Chapel Hill consistently ranks as one of the nation's top public universities. Known for its beautiful campus, world-class medical care, commitment to the arts and top athletic programs, Carolina is an ideal place to teach, work and learn.

One of the best college towns and best places to live in the United States, Chapel Hill has diverse social, cultural, recreation and professional opportunities that span the campus and community.

University employees can choose from a wide range of professional training opportunities for career growth, skill development and lifelong learning and enjoy exclusive perks for numerous retail, restaurant and performing arts discounts, savings on local child care centers and special rates on select campus events.

UNC-Chapel Hill offers full-time employees a comprehensive benefits package, paid leave, and a variety of health, life and retirement plans and additional programs that support a healthy work/life balance.
Primary Purpose of Organizational Unit
Our mission is to improve the health and well-being of North Carolinians and others whom we serve. We accomplish this by providing leadership and excellence in the interrelated areas of patient care, education and research.
Patient care: We promote health and provide superb clinical care while maintaining our strong tradition of reaching underserved populations and reducing health disparities across North Carolina and beyond.
Education: We prepare tomorrow's healthcare professionals and biomedical researchers from all backgrounds by facilitating learning within innovative and integrated curricula and team-oriented interprofessional education to ensure a highly skilled workforce.
Research: We develop and support a rich array of outstanding health sciences research programs, centers and resources. We provide infrastructure and opportunities for collaboration among disciplines throughout and beyond our university to support outstanding research. We foster programs in the areas of basic, translational, mechanistic and population research.
Position Summary
The UNC Institute for Trauma Recovery (ITR) is seeking a Research Assistant Professor (Non-Tenure Track Faculty) to help advance our institute mission as part of the Department of Psychiatry at UNC. The ITR conducts emergency care-based research studies in which individuals are enrolled into prospective observational or intervention studies that seek to better understand and prevent posttraumatic neuropsychiatric sequelae (https://www.med.unc.edu/itr/). The Department of Psychiatry (https://www.med.unc.edu/psych/) in which the ITR resides provides an outstanding environment for groundbreaking research, clinical care, career development and interface with colleagues and other units that perform basic, translational, and clinical research.
The work of the ITR has two overarching goals: (1) To increase understanding of how adverse posttraumatic neuropsychiatric sequelae (e.g., posttraumatic stress disorder, depression, pain and other somatic symptoms) develop after traumatic stress exposure (e.g., motor vehicle collision, military deployment, sexual assault); and (2) To develop interventions that prevent these outcomes. Our primary strategy to achieve these goals is to recruit and retain outstanding, talented, self-motivated staff, post-doctoral fellows, and faculty who are passionate about improving the lives of trauma survivors. We operate several large acute care-based research networks/registries to perform this work. There are a diversity of activities going on within the ITR to serve our mission, and substantial opportunity to tailor activities based on individual interests (e.g., conduct of medication and/or non-medication clinical trials, analysis of longitudinal data, etc.).
Examples of things a successful candidate will be expected to assist with include:
  • Lead ongoing externally funded clinical research projects within the ITR.
  • Design, implement, and oversee clinical trials, including emergency department-based, multi-site studies.
  • Develop and manage collaborations with internal and external investigators and research sites nationwide.
  • Analyze clinical, biological, and patient-reported data; publish results in peer-reviewed journals; and present at national/international meetings.
  • Mentor and train graduate students, postdoctoral fellows, research staff, and early-stage investigators.
  • Contribute to grant development and submission to sustain and expand the ITR's research portfolio.
Minimum Education and Experience Requirements
  • Doctoral degree (PhD, MD, or equivalent) in a relevant field such as Clinical Psychology, Psychiatry, Epidemiology, Public Health, or related discipline.
  • Evidence of excellence in research productivity, including peer-reviewed publications and successful grant writing.
  • Demonstrated ability to conduct collaborative, team-based science in multi-site settings.
  • Strong oral and written communication skills.
Preferred Qualifications, Competencies, and Experience
  • Experience leading or managing large, multi-site clinical trials, ideally within emergency medicine or trauma settings.
  • A record of securing extramural funding from NIH, DoD, or comparable agencies.
  • Demonstrated success mentoring trainees and junior investigators.
  • Commitment to diversity, equity, and inclusion in research and education.
Special Physical/Mental Requirements Campus Security Authority Responsibilities

Not Applicable.

Special Instructions Quick Link https://unc.peopleadmin.com/postings/312205
Department Contact Information
Department Contact Name and Title Ammie Senn, HR Consultant Department Contact Telephone or Email ammie_senn@med.unc.edu Academic Personnel Office Contact Information
If you experience any problems accessing the system or have questions about the application process, please contact the University's Executive Vice Chancellor and Provost office at (919)-962-1091 or send an email to facultyrecruitment@unc.edu.
Please note: The Executive Vice Chancellor & Provost office will not be able to provide specific updates regarding position or application status. 
If you have any questions about the job requirements or the hiring department notify the Department Contact.
Equal Opportunity Employer Statement
The University is an equal opportunity employer and welcomes all to apply without regard to age, color, gender, gender expression, gender identity, genetic information, national origin, race, religion, sex, or sexual orientation. We encourage all qualified applicants to apply, including protected veterans and individuals with disabilities.

What University Of North Carolina At Chapel Hill employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

University of North Carolina at Chapel Hill logo

About University of North Carolina at Chapel Hill

Sourced by ZipRecruiter

The University of North Carolina at Chapel Hill (UNC-Chapel Hill), located in Chapel Hill, NC, US, is renowned for being one of the leading research institutes in the world. Operating within the education industry, this public research university offers a broad range of undergraduate, graduate, and professional programs across various disciplines. UNC-Chapel Hill was chartered in 1789 and has maintained its legacy of academic excellence and innovative research for more than two centuries. The institution operates under the core values of excellence, innovation, engagement, accessibility, diversity, and inclusivity. Their mission is to serve the people of North Carolina and the United States by teaching a diverse community of students to become the next generation of leaders.

Industry

Colleges, universities, and professional schools

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Chapel Hill, NC, US

Year founded

1789

View All University of North Carolina at Chapel Hill Jobs

Apply