ZipRecruiter

Log In

1

Military Translation Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

Duke University

Postdoctoral Associate

Durham, NC · On-site

... translation of fundamental scientific discoveries to improve human health locally and around the ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

Duke University

Postdoctoral Associate

Durham, NC · On-site

We take a translational approach (i.e. bench-to-bedside), aiming to translate our multidisciplinary ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

Duke University

Postdoctoral Associate

Durham, NC · On-site

We take a translational approach (i.e. bench-to-bedside), aiming to translate our multidisciplinary ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

Duke University

Postdoctoral Associate

Durham, NC · On-site

... translation of fundamental scientific discoveries to improve human health locally and around the ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

Duke University

Postdoctoral Associate

Durham, NC · On-site

Our group has a diverse and stimulating environment with projects in basic and translational ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

Duke University

Postdoctoral Associate

Durham, NC · On-site

... translation of fundamental scientific discoveries to improve human health locally and around the ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

Duke University

Postdoctoral Associate

Durham, NC · On-site

Our group has a diverse and stimulating environment with projects in basic and translational ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

Duke Health

Duke Pediatric Oncology Physician

Durham, NC · On-site

$164K - $212K/yr

... translational research trials focused on childhood brain tumor patients. The selected candidate ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

Duke Health

Duke Pediatric Oncology Physician

Durham, NC

$164K - $212K/yr

... translational research trials focused on childhood brain tumor patients. The selected candidate ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

Dukehealth.org

Duke Pediatric Oncology Physician

Durham, NC · On-site

$154K - $199K/yr

... translational research trials focused on childhood brain tumor patients. The selected candidate ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

Duke University

POSTDOCTORAL ASSOCIATE

Durham, NC · On-site

... translation of fundamental scientific discoveries to improve human health locally and around the ... or military status. Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsMilitary Translation JobsMilitary Translation Jobs in Raleigh, NC

Military Translation information

See Raleigh, NC salary details

$26.7K

$55.6K

$85.1K

How much do military translation jobs pay per year?

As of Aug 12, 2026, the average yearly pay for military translation in Raleigh, NC is $55,603.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $42,800.00 and $55,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a military translator, and why are they important?

Military Translators require fluency in one or more foreign languages, a deep understanding of military terminology, and often security clearance, supported by relevant language certifications or degrees. Familiarity with translation software, secure communication systems, and military documentation protocols is commonly needed. Exceptional attention to detail, cultural awareness, and the ability to work under pressure are crucial soft skills for this role. These competencies ensure accurate, confidential communication and support effective operations in sensitive and high-stakes military environments.

What are some common challenges faced by military translators when working in high-pressure environments?

Military translators often face the challenge of interpreting complex technical language and sensitive information under tight deadlines or in high-stress situations, such as during field operations or negotiations. They must maintain accuracy and confidentiality while navigating cultural differences and sometimes ambiguous terminology. Collaborating closely with military personnel and adapting quickly to changing circumstances are essential aspects of the role. Staying current with military jargon and protocols helps translators perform effectively, even under pressure.

What is military translation?

Military translation involves converting oral or written communications from one language to another within a military context. This can include translating documents, manuals, intelligence reports, or live conversations during operations or negotiations. Military translators play a crucial role in ensuring clear communication between military personnel and foreign counterparts, allies, or local populations. Their work helps prevent misunderstandings, supports mission objectives, and can be critical to national security.

What is the difference between Military Translation vs Military Interpreting?

AspectMilitary TranslationMilitary Interpreting
CredentialsLanguage proficiency, translation certificationsLanguage proficiency, interpreting certifications
Work EnvironmentDocument translation, written materialsReal-time spoken communication, on-site or remote
Employer & IndustryMilitary agencies, defense contractorsMilitary operations, diplomatic missions
Search & Comparison IntentUnderstanding translation roles in military contextUnderstanding interpreting roles in military context

Military Translation involves converting written military documents and materials from one language to another, focusing on accuracy and precision. Military Interpreting, on the other hand, entails real-time spoken communication, such as during briefings or negotiations. Both roles require language proficiency and relevant certifications but differ mainly in their work environment and communication method.

What are popular job titles related to Military Translation jobs in Raleigh, NC? For Military Translation jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Military Translation jobs in Raleigh, NC look for? The top searched job categories for Military Translation jobs in Raleigh, NC are:
What cities near Raleigh, NC are hiring for Military Translation jobs? Cities near Raleigh, NC with the most Military Translation job openings:
Military Translation jobs near you
Infographic showing various Military Translation job openings in Raleigh, NC as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 80% Full Time, 17% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $55,603 per year, or $26.7 per hour.

Postdoctoral Associate

Duke University

Durham, NC • On-site

Full-time

Re-posted 14 days ago

Duke University rating

6.7

Company rating: 6.7 out of 10

Based on 55 frontline employees who took The Breakroom Quiz

485th of 618 rated colleges and universities

Job description

School of Medicine Established in 1930, Duke University School of Medicine is the youngest of the nation's top medical schools. Ranked sixth among medical schools in the nation, the School takes pride in being an inclusive community of outstanding learners, investigators, clinicians, and staff where interdisciplinary collaboration is embraced and great ideas accelerate translation of fundamental scientific discoveries to improve human health locally and around the globe. Composed of more than 2,600 faculty physicians and researchers, nearly 2,000 students, and more than 6,200 staff, the Duke University School of Medicine along with the Duke University School of Nursing, and Duke University Health System comprise Duke Health, a world-class academic medical center. The Health System encompasses Duke University Hospital, Duke Regional Hospital, Duke Raleigh Hospital, Duke Health Integrated Practice, Duke Primary Care, Duke Home Care and Hospice, Duke Health and Wellness, and multiple affiliations.

Be You.

Matt Hilton, a premier researcher at Duke University, has a postdoctoral associate position in his lab working on an NIH funded project aimed at understanding the molecular regulation of post-traumatic osteoarthritis (PTOA)-associated joint degeneration and pain.

  • A PhD is required
  • Prior experience working with murine models of PTOA-associated cartilage catabolism and pain using pharmacologic treatments
  • Onsite. The work is performed on-site or at a designated assignment location.

Be Bold.                                         

In this position, you will

  • Use (JAK inhibitors), histological (SafO/Fast Green and H&E stains), IHC or IF staining for cartilage catabolic and pain-related molecules, as well as cellular (cartilage and dorsal root ganglia explant cultures) and molecular (qPCR, RNA-seq) analyses.
  • Generate data associated with the pharmacologic regulation of JAK signaling in PTOA-associated cartilage catabolism and pain
  • Aid in the analysis and interpretation of that data
  • Participate in manuscript preparations and revisions, and present data.

Choose Duke.                                                                                                                                                                                                                                                          

In Duke Orthopaedic Surgery, we aim to be the global standard of excellence today and develop the leaders of tomorrow in orthopaedics and rehabilitation research, education, and patient care.

We:

REACH OUT-to put the patient and their family at the center of all we do to provide the highest quality care

                 STEP UP-to serve and lead our local and global communities with integrity and compassion

                MOVE FORWARD-to promote and develop excellence in education

                CLIMB HIGHER-to inspire through innovations in basic science, clinical, and translational research


Duke is an Equal Opportunity Employer committed to providing employment opportunity without regard to an individual's age, color, disability, gender, gender expression, gender identity, genetic information, national origin, race, religion, sex (including pregnancy and pregnancy related conditions), sexual orientation or military status.


Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation, creativity, and belonging. Our collective success depends on the robust exchange of ideas-an exchange that is best when the rich diversity of our perspectives, backgrounds, and experiences flourishes. To achieve this exchange, it is essential that all members of the community feel secure and welcome, that the contributions of all individuals are respected, and that all voices are heard. All members of our community have a responsibility to uphold these values.


Essential Physical Job Functions:

Certain jobs at Duke University and Duke University Health System may include essential job functions that require specific physical and/or mental abilities. Additional information and provision for requests for reasonable accommodation will be provided by each hiring department.


What Duke University employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Duke University logo

About Duke University

Sourced by ZipRecruiter

Duke is regarded as one of America's leading research universities. Located in Durham, North Carolina, Duke is positioned in the heart of the Research Triangle, which is ranked annually as one of the best places in the country to work and live. Duke has more than 15,000 students who study and conduct research in its 10 undergraduate, graduate, and professional schools. With about 40,000 employees, Duke is the third largest private employer in North Carolina, and it now has international programs in more than 150 countries.

Industry

Colleges, universities, and professional schools and hospitals

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Durham, NC, US

View All Duke University Jobs

Apply