1

Manager Localization Editor Jobs in Ohio (NOW HIRING)

... management, compliance review, localization readiness, and final delivery. • Maintain rigorous ... editor, synthesizing input from engineering, product, marketing, and executive leaders into ...

Excellent writing, editing, and information architecture skills; ability to tailor content to ... Translation/localization workflow experience and terminology management. * Knowledge of single ...

Manager Localization Editor information

What are the most commonly searched types of Localization Editor jobs in Ohio? The most popular types of Localization Editor jobs in Ohio are:
What are popular job titles related to Manager Localization Editor jobs in Ohio? For Manager Localization Editor jobs in Ohio, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Manager Localization Editor jobs in Ohio look for? The top searched job categories for Manager Localization Editor jobs in Ohio are:
What cities in Ohio are hiring for Manager Localization Editor jobs? Cities in Ohio with the most Manager Localization Editor job openings:
Infographic showing various Manager Localization Editor job openings in Ohio as of June 2026, with employment types broken down into 97% Full Time, 2% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 86% Physical, 3% Hybrid, and 11% Remote job distribution.

Senior Technical Content Editor

Purple Drive Technologies

Westerville, OH • On-site

Other

Posted 6 days ago


Job description

Global Technical Content Editor

Westerville, OH (Onsite)

Key Responsibilities:

  • Create and edit high-quality technical content including white papers, solution briefs, technical guides, reports, executive narratives, and video scripts.
  • Translate complex engineering concepts into clear, compelling content for technical and business audiences.
  • Develop thought leadership content around AI, cloud, digital infrastructure, data centers, power management, cooling technologies, sustainability, and emerging technologies.
  • Collaborate with engineering, product management, marketing, and executive teams to ensure technical accuracy and strategic alignment.
  • Manage the full content lifecycle from research and SME interviews through publication.
  • Maintain editorial standards, content governance, and global consistency.

Required Qualifications:

  • 10+ years of experience in Technical Writing, Technical Content Strategy, Product Marketing, or Editorial roles.
  • Experience creating white papers, technical guides, solution briefs, reports, and thought leadership content.
  • Strong ability to simplify complex technical concepts.
  • Experience working with engineering, product, and marketing teams.
  • Excellent writing, editing, and project management skills.

Preferred:

  • Background in AI, Cloud, Data Centers, Digital Infrastructure, Power Systems, Cooling Technologies, Semiconductor, or HPC.
  • Experience with CMS platforms, content governance, localization, and global publishing.