1

Localization Jobs in Florida (NOW HIRING)

Senior Engineer

Fort Lauderdale, FL

$99K - $137K/yr

Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us ...

New

Radiology Locum Opportunity in Florida

Oviedo, FL · On-site

$271K - $339K/yr

Paracentesis, Thoracentesis, Breast Localization Workload Overview • High emergency department imaging utilization • Significant CT stroke and neurovascular imaging activity • Strong chest ...

New

Senior Engineer

Fort Lauderdale, FL · On-site +1

$99K - $137K/yr

Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us ...

New

Knowledge of routine and complex ultrasound procedures which may include invasive procedures such as biopsies, amniocentesis, thoracentesis, breast cyst aspiration, breast localization, and knowledge ...

Be Seen First

This role focuses on building and integrating perception, localization, and navigation capabilities for systems operating in dynamic and GPS-denied environments. This position operates with a high ...

Lead Engineer

Fort Lauderdale, FL

$98K - $129K/yr

From co-development and engineering to art, audio, QA, localization, and player support, we help teams solve production challenges and deliver exceptional player experiences. We're looking for a Lead ...

New

Manage international marketplace expansion, including content localization and marketplace execution. * Partner with marketing, creator teams, operations, supply chain, and sales to support ...

Showing results 41-60

Localization information

See Florida salary details

$16

$34

$57

How much do localization jobs pay per hour?

As of Aug 16, 2026, the average hourly pay for localization in Florida is $34.56, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.00 and $37.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in localization, and why are they important?

To thrive in Localization, you need strong linguistic proficiency in at least two languages, cultural fluency, and a background in translation or localization studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management systems, and industry-standard file formats is typically required. Attention to detail, cross-cultural communication, and adaptability are crucial soft skills for ensuring content resonates with target audiences. These abilities are essential for delivering accurate, culturally appropriate translations that maintain the integrity and effectiveness of the original content across different markets.

What is localization in the context of jobs?

Localization refers to the process of adapting content, products, or services to meet the language, cultural, and regulatory requirements of a specific target market or region. Professionals in localization work on translating text, modifying images, adjusting formats, and ensuring that everything resonates with the local audience. This process goes beyond simple translation, involving cultural adaptation and sometimes technical modifications to ensure the content is fully accessible and relevant to the intended users.

What skills are needed for localization?

Localization professionals need strong language skills in at least two languages, cultural awareness, and attention to detail. They should be proficient with translation tools and software, such as CAT tools, and have good communication and project management skills to coordinate with teams and meet deadlines.

What are localization jobs?

Localization jobs include translation work, anthropological study, graphic design, product and user experience testing, market research, and sales. Although translation and localization are different, translation is a key component of localization efforts, and translators are essential to the process. Cultural and sociological research is also important because product developers need to have a strong understanding of the local audience. Graphic designers play an essential role because they need to localize graphics so that they will be intelligible to distinct audiences. For example, a roadmap designed for Koreans may appear different than the same roadmap for Japanese readers.

What types of collaboration are common for localization professionals within a company?

Localization professionals frequently work closely with product managers, developers, designers, and marketing teams to ensure that content is accurately adapted for different regions. This collaborative approach helps address linguistic, cultural, and technical challenges early in the development process, ensuring a seamless user experience across markets. Effective communication and project management are key, as localization specialists often coordinate with both in-house and external translation vendors to meet tight deadlines and maintain consistency.

What is the difference between Localization vs Translation?

AspectLocalizationTranslation
DefinitionAdapting content to a specific locale, including cultural, linguistic, and functional adjustments.Converting text from one language to another without altering content for cultural context.
Skills & CertificationsLanguage proficiency, cultural knowledge, localization tools (e.g., CAT tools), sometimes certifications in localization.Language proficiency, translation certifications, familiarity with translation software.
Work EnvironmentMultilingual teams, localization projects for software, websites, products.Translation agencies, freelance, document translation for various industries.
Industry UsageCommon in software, gaming, marketing, and product localization.Used across legal, medical, technical, and general document translation.

Localization involves adapting content for a specific locale, considering cultural nuances, while translation focuses solely on converting text from one language to another. Both roles require language skills, but localization demands additional cultural and technical knowledge to ensure content resonates with the target audience.

What are the most commonly searched types of Localization jobs in Florida?

The most popular types of Localization jobs in Florida are:

What cities in Florida are hiring for Localization jobs?

Cities in Florida with the most Localization job openings:

Infographic showing various Localization job openings in Florida as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 85% Full Time, 6% Part Time, 1% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $71,878 per year, or $34.6 per hour.

PRN/Pool Sonographer - Adult Urology, South Lake Hospital

Orlando Health

Clermont, FL

Per diem

Re-posted 17 days ago


Orlando Health rating

7.4

Company rating: 7.4 out of 10

Based on 617 frontline employees who took The Breakroom Quiz

270th of 887 rated healthcare providers


Job description


Position Summary

Department: Orlando Health Medical Group - Adult Urology

Status: Pool/PRN

Shift: A shift between Monday - Friday,  8am - 5pm

Title: Sonographer I

***Address of Practice: 1900 Don Wickham Dr, Clermont***

Position Summary

Provides quality patient care when performing diagnostic sonographic imaging and related procedures to demonstrate anatomy for interpretation and/or intervention.

About OHMG

Orlando Health Medical Group is a comprehensive physician group serving patients from across the southeastern United States. With more than 200 practices and 1,200 physicians, Orlando Health Medical Group has a strong representation in over 55 specialties, including cardiology, vascular medicine, orthopedics, oncology, digestive health, neurology, neurosurgery, bariatric surgery, general surgery, bone marrow transplant and critical care medicine, as well as more than 30 pediatric subspecialties, women’s health, primary care and the largest hospitalist program in Florida.

Orlando Health Medical Group is part of the Orlando Health system of care, which includes 24 award-winning hospitals and ERs, 9 specialty institutes, 14 urgent care centers, 100+ primary care practices and more than 60 outpatient facilities that span Florida’s east to west coasts and beyond. Collectively, we honor our 100-year legacy by providing care for more than 142,000 inpatient and 3.9 million outpatient visits each year.


Responsibilities

Essential Functions
• Works closely with Radiologist to perform diagnostic sonographic exams.
• Demonstrates professional judgment in service delivery and maintains a demeanor complimentary to quality care.
• Delivers appropriate care, recognizes patient conditions, and ensures successful completion of procedures.
• Complies with allstate and federal regulations applicable to each modality.
• Adheresto Orlando Health mission statement and commitment to excellence standards.
• Assessesthe patient’s physical condition and age specific needs.
• Provides instructions to achieve patient cooperation and desired results.
• Performs proper patient identification, acquires patient’s clinical history and ensures accurate documentation.
• Positions patient, equipment, and associated devices. Manipulates technical factors to achieve high-quality images for
interpretation.
• Assesses diagnostic imagesfor technical quality, proper annotation, and patient identification, ensuring that allrelative anatomy is
demonstrated.
• Comprehends and complies with Quality Controlstandards and participatesin all Quality Control tasks.
• Administers medical aid asrequired for any emergency situation.
• Applies appropriate standard precautions and use of personal protective equipment to prevent cross-contamination of contagious
diseases.
• Assists in supervising student sonographers.
• Utilizes all Corporate Radiology computer systems effectively and accurately.
• Ensuresthe safety of all customers.
• Maintains reasonably regular, punctual attendance consistent with Orlando Health policies, the ADA, FMLA and other federal, state
and local standards.
• Maintains compliance with all Orlando Health policies, procedures, department guidelines, and education requirements.


Qualifications

Education/Training.
Graduate of an accredited school of sonography and meets American Registry of Diagnostic Medical Sonographer (ARDMS) eligibility guidelines.


Licensure/Certification
• Registered Diagnostic Medical Sonographer(RDMS)registered through the American Registry of Diagnostic Medical Sonographers
(ARDMS).
• Maintains current BLS/HealthCare Provider certificate.


Experience
Knowledge of routine ultrasound procedures which may include invasive procedures such as biopsies, amniocentesis, thoracentesis,
breast cyst aspiration, and breast localization, and knowledge of Doppler, 3D/4D, and pediatric sonography.

Qualifications:

Education/Training.
Graduate of an accredited school of sonography and meets American Registry of Diagnostic Medical Sonographer (ARDMS) eligibility guidelines.


Licensure/Certification
• Registered Diagnostic Medical Sonographer(RDMS)registered through the American Registry of Diagnostic Medical Sonographers
(ARDMS).
• Maintains current BLS/HealthCare Provider certificate.


Experience
Knowledge of routine ultrasound procedures which may include invasive procedures such as biopsies, amniocentesis, thoracentesis,
breast cyst aspiration, and breast localization, and knowledge of Doppler, 3D/4D, and pediatric sonography.

Education:UNAVAILABLEEmployment Type: UNAVAILABLE

What Orlando Health employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Orlando Health logo

About Orlando Health

Sourced by ZipRecruiter

Orlando Health is a 3,200-bed system that includes 15 wholly-owned hospitals and emergency departments; rehabilitation services, cancer institutes, heart institutes, imaging and laboratory services, wound care centers, physician offices for adults and pediatrics, skilled nursing facilities, an in-patient behavioral health facility, home healthcare services in partnership with LHC Group, and urgent care centers in partnership with CareSpot Urgent Care. Nearly 4,200 physicians, representing more than 80 medical specialties and subspecialties have privileges across the Orlando Health system, which employs nearly 22,000 team members. Areas of clinical excellence are orthopedics, heart and vascular, cancer care, neurosciences, surgery, pediatric specialties, neonatology, women's health and trauma.

Industry

Health care and social assistance

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Orlando, FL, US

Year founded

1918