ZipRecruiter

Log In

1

Linguistic Validation Jobs (NOW HIRING)

PROLIM Corporation

Linguist (Korean)

Burlingame, CA · On-site

Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics and sociolinguistics ... Testing/Validation within a wide range of markets and industries. Seniority level * Seniority ...

SOSi

Exotic Language Linguists

Chantilly, VA

The Interpreter shall make notes of the interpretation and provide notes to the Linguistic Supervisor or COR, as requested. Validation Duties * A Linguist, other than the Linguist performing the ...

SOSi

Exotic Language Linguists

Chantilly, VA · On-site

The Interpreter shall make notes of the interpretation and provide notes to the Linguistic Supervisor or COR, as requested. Validation Duties * A Linguist, other than the Linguist performing the ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLinguistic Validation Jobs

Linguistic Validation information

See salary details

$47.5K

$105.4K

$160.5K

How much do linguistic validation jobs pay per year?

As of Jul 14, 2026, the average yearly pay for linguistic validation in the United States is $105,415.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $74,500.00 and $132,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Linguistic Validation job?

A Linguistic Validation job involves ensuring the accuracy, clarity, and cultural appropriateness of translated materials, particularly in clinical research, healthcare, and regulatory fields. Specialists in this role review and validate translations through processes like back-translation, cognitive debriefing, and harmonization to ensure consistency and comprehension across different languages and regions. This job is crucial in patient-reported outcomes (PROs), clinical outcome assessments (COAs), and other sensitive documents to maintain data integrity.

What types of projects do Linguistic Validation specialists typically work on and who do they collaborate with?

Linguistic Validation specialists commonly work on projects involving the translation and cultural adaptation of clinical outcome assessments, patient questionnaires, or regulatory documents, primarily for the pharmaceutical and healthcare industries. You’ll frequently collaborate with translation project managers, subject matter experts, native language consultants, and sometimes directly with clients to ensure the final materials are both linguistically accurate and culturally appropriate. The role often involves managing feedback from multiple stakeholders and conducting interviews or cognitive debriefings with target language speakers. This collaborative environment helps ensure that translated content maintains both its technical precision and cultural relevance across multiple markets.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Linguistic Validation position, and why are they important?

To thrive in Linguistic Validation, you need expertise in language translation, cultural adaptation, and a strong understanding of linguistic nuances, usually supported by a degree in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with translation management systems, quality assurance tools, and certifications such as ISO 17100 can be highly beneficial. Attention to detail, cross-cultural sensitivity, and excellent communication skills will set you apart in this role. These skills ensure the accuracy, consistency, and cultural appropriateness of translated materials, which is critical for high-quality outcomes, especially in healthcare and regulatory settings.

More about Linguistic Validation jobs
What cities are hiring for Linguistic Validation jobs? Cities with the most Linguistic Validation job openings:
What states have the most Linguistic Validation jobs? States with the most job openings for Linguistic Validation jobs include:
What job categories do people searching Linguistic Validation jobs look for? The top searched job categories for Linguistic Validation jobs are:
Linguistic Validation jobs near you
Infographic showing various Linguistic Validation job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 4% As Needed, 68% Full Time, 20% Part Time, 2% Temporary, 2% Contract, and 4% Nights. Highlights an 87% Physical, 1% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $105,415 per year, or $50.7 per hour.

Linguistic Engineer

Futran Tech Solutions Pvt. Ltd.

Burlingame, CA • On-site

Full-time

Re-posted 17 days ago

Job description

Job Title: Data Linguistic
Location: Seattle, WA OR Burlingame, CA
Job Description:
  • Familiarity with data processing and visualization languages and tools such as Python.
  • Experience using knowledge of regular expressions to develop and release hard-coded rules for LLM.
  • Understanding of the relationship between data and machine learning models.
  • Ability to read and adapt existing scripts for data manipulation, both in peer-developed notebooks and within the command line.
  • Knowledge of the main differences across dialects/varieties.
  • Excellent communication and teamwork skills
  • Ability to work with a large amount of language data
  • Ability to work with diverse and quickly changing workflow
  • Ability to learn new things quickly
  • High level of flexibility and ability to quickly adapt to new types of tasks

Apply