$10 - $15/hr
Experience using transcription software or audio annotation tools * Knowledge of specialized vocabulary in fields such as business, medicine, technology, or media * Proficiency in English or ...
$10 - $15/hr
Experience using transcription software or audio annotation tools * Knowledge of specialized vocabulary in fields such as business, medicine, technology, or media * Proficiency in English or ...
Reston, VA · On-site
$55 - $120/hr
Proficient in interpreting between English and a foreign language * Experience in audio transcription * Experience as a professional translator, editor, transcriber, interpreter, journalist, writer ...
Reston, VA · On-site
$55 - $120/hr
Proficient in interpreting between English and a foreign language * Experience in audio transcription * Experience as a professional translator, editor, transcriber, interpreter, journalist, writer ...
New York, NY · On-site +1
$50/hr
Produce high-quality written outputs in Russian and English, capturing nuances and dialectal ... Experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in ...
Quick apply
New York, NY · On-site +1
$50/hr
Produce high-quality written outputs in Russian and English, capturing nuances and dialectal ... Experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in ...
Transcribe Mandarin audio recordings into written English or Mandarin text. Qualifications Desired Qualifications For Chinese/Mandarin Transcription Specialist | Transcription Services [CLT027026 ...
Transcribe Mandarin audio recordings into written English or Mandarin text. Qualifications Desired Qualifications For Chinese/Mandarin Transcription Specialist | Transcription Services [CLT027026 ...
Phoenix, NY · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
Phoenix, NY · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Austin, TX · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
Austin, TX · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Houston, TX · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
Houston, TX · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
San Francisco, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
San Francisco, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
New York, NY · Remote
$24 - $31.75/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
New York, NY · Remote
$24 - $31.75/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Boston, MA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
Boston, MA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Philadelphia, PA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
Philadelphia, PA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Atlanta, GA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
Atlanta, GA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Palo Alto, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
Palo Alto, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Seattle, WA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
Seattle, WA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Seattle, WA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
Seattle, WA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Boston, MA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
Boston, MA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Dallas, TX · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
Dallas, TX · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
San Jose, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
San Jose, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Los Angeles, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
Los Angeles, CA · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Chicago, IL · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
Quick apply
Chicago, IL · Remote
$65 - $100/hr
In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...
New
$17.31 - $18.40
3% of jobs
$18.40 - $19.49
4% of jobs
$19.49 - $20.59
9% of jobs
$20.91 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$20.59 - $21.68
30% of jobs
The median wage is $21.92 / hr.
$21.68 - $22.77
17% of jobs
$23.55 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$22.77 - $23.86
16% of jobs
$23.86 - $24.96
11% of jobs
$24.96 - $26.05
5% of jobs
$26.05 - $27.14
1% of jobs
$27.14 - $28.23
2% of jobs
$28.23 - $29.33
1% of jobs
$17
$22
$29
| Aspect | English Audio Transcription | English Captioning |
|---|---|---|
| Credentials | Typically requires good listening skills, typing speed, and familiarity with transcription software | Requires similar skills, with added focus on timing and synchronization |
| Work Environment | Remote or office-based, working with audio files | Remote or live settings, often for videos or broadcasts |
| Industry Usage | Media, legal, medical, business | Broadcasting, media, online videos, education |
| Search & Comparison Intent | Transcription services, audio to text | Captioning services, video accessibility |
English Audio Transcription involves converting spoken words from audio files into written text, focusing on accuracy and clarity. English Captioning includes transcribing and synchronizing text with video content, emphasizing timing and readability. While both roles require strong listening and typing skills, captioning adds the element of timing for visual display, making it essential for video accessibility and broadcasting industries.
The top searched job categories for English Audio Transcription jobs are:
$10 - $15/hr
Other
Posted 23 days ago
$10-15/hr Remote Freelance AUDIO
About the RoleAre you a Japanese speaker based in São Paulo or elsewhere in Brazil? What if your ear for Japanese could directly shape how AI listens to and understands one of the world's most complex languages? We're looking for Japanese Audio Transcription Specialists to listen to real-world audio recordings and produce accurate, detailed transcriptions that train the next generation of AI speech systems.
Brazil is home to the largest Japanese diaspora community in the world. Whether you're a native Japanese speaker, a Nikkei heritage speaker, or a bilingual professional with deep Japanese fluency, your listening comprehension and cultural knowledge are exactly what this role needs. This is a fully remote, flexible contract role — no AI background required.
