1

Legal Writer Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

Legal Assistant

Raleigh, NC · On-site

$21 - $23/hr

We are currently recruiting for a Legal Assistance for our Raleigh, NC office. This a full-time, In-office, non-exempt position. Base schedule is Monday thru Friday 8AM to 5PM, in-office. Interested ...

Legal Secretary

Raleigh, NC · On-site

$42K - $58K/yr

C. is currently accepting resumes for a legal secretary. The candidate must have two or more years of experience in litigation. This position supports all administrative functions including case and ...

Legal Secretary

Raleigh, NC · On-site

$42K - $58K/yr

C. is currently accepting resumes for a legal secretary. The candidate must have two or more years of experience in litigation. This position supports all administrative functions including case and ...

Legal Secretary

Raleigh, NC · On-site

$42K - $58K/yr

C. is currently accepting resumes for a legal secretary. The candidate must have two or more years of experience in litigation. This position supports all administrative functions including case and ...

Excellent written and verbal communication skills paired with a client-service mindset. * Self ... Background in legal operations, legal program management, or contract management systems. * Hands ...

Legal Secretary

Raleigh, NC

$42K - $58K/yr

C. is currently accepting resumes for a legal secretary. The candidate must have two or more years of experience in litigation. This position supports all administrative functions including case and ...

Exceptional written and verbal communication skills, with the ability to distill sophisticated legal and business research into clear, actionable guidance for attorneys and clients. Abilities

Summary Responsible for providing legal administrative support for the Labor and Employment ... and written communication skills. • Ability to handle sensitive information with the highest ...

Senior Proposals Writer - United States, Remote ICON is a global healthcare intelligence and ... legal right to work in the country where the role is based. Rewards & Benefits ICON offers a ...

Showing results 21-40

Legal Writer information

See Raleigh, NC salary details

$13

$37

$64

How much do legal writer jobs pay per hour?

As of Sep 7, 2026, the average hourly pay for legal writer in Raleigh, NC is $37.86, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.03 and $45.82 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by legal writers when translating complex legal concepts for a general audience?

Legal writers often encounter the challenge of balancing accuracy with clarity when explaining intricate legal concepts to non-experts. They must ensure that legal terminology is accurately represented while avoiding jargon that may confuse readers. Additionally, legal writers need to verify all facts and references meticulously, as misinterpretation can have significant consequences. Collaborating closely with attorneys and subject matter experts helps ensure content is both accessible and legally sound.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a legal writer, and why are they important?

To thrive as a Legal Writer, you need strong legal research skills, a deep understanding of legal terminology, and proficiency in written communication, often supported by a law degree or paralegal certification. Familiarity with legal research databases like Westlaw or LexisNexis and advanced word processing tools is commonly required. Attention to detail, analytical thinking, and the ability to translate complex legal concepts into clear, concise language are standout soft skills. These competencies ensure the production of accurate, reliable, and accessible legal documents that meet professional and regulatory standards.

What is the difference between Legal Writer vs Legal Content Writer?

AspectLegal WriterLegal Content Writer
CredentialsTypically requires a law degree or legal backgroundMay have a legal background but not always required
Work EnvironmentLaw firms, legal publishers, corporate legal departmentsLegal blogs, websites, online publications
Employer & Industry UsageLegal industry-focused organizationsMedia, marketing, and online content companies
Search & Comparison IntentUnderstanding legal writing roles and qualificationsDifferences in legal content creation and writing scope

Legal Writers typically have a legal background and focus on drafting legal documents, reports, or analysis for law firms or legal publishers. Legal Content Writers often create legal-related articles, blog posts, or website content, sometimes without a law degree. While both roles involve legal topics, their work environments and qualifications differ, catering to distinct audiences and purposes.

Do you need a law degree to be a legal writer?

A law degree is not strictly required to be a legal writer, but having a background in law or legal studies can enhance credibility and understanding of legal concepts. Many legal writers have paralegal training, legal certifications, or experience in legal research and writing. Strong writing skills and familiarity with legal terminology are essential for success in this role.

What does a legal writer do?

A legal writer creates clear and accurate legal documents, articles, or content such as briefs, memos, or guides, often for law firms, legal publications, or websites. They research legal topics, interpret laws and regulations, and use writing skills to communicate complex legal concepts effectively, frequently utilizing legal research tools and adhering to deadlines.

What qualifies as legal writing?

Legal writing is a specialized form of writing used by legal professionals to communicate legal information clearly and accurately. It includes drafting documents such as contracts, briefs, memos, and statutes, requiring strong research skills, understanding of legal terminology, and adherence to specific formatting and citation standards like the Bluebook or ALWD Guide.

What are the most commonly searched types of Legal Writer jobs in Raleigh, NC?

The most popular types of Legal Writer jobs in Raleigh, NC are:

What are popular job titles related to Legal Writer jobs in Raleigh, NC?

For Legal Writer jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Legal Writer jobs in Raleigh, NC look for?

The top searched job categories for Legal Writer jobs in Raleigh, NC are:

What cities near Raleigh, NC are hiring for Legal Writer jobs?

Cities near Raleigh, NC with the most Legal Writer job openings:

Infographic showing various Legal Writer job openings in Raleigh, NC as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 83% Full Time, 14% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 92% Physical, 2% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $78,739 per year, or $37.9 per hour.

Legal Assistant

Mandarich Law Group, LLP

Raleigh, NC • On-site

$21 - $23/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 13 days ago


Job description

Mandarich Law Group, LLP is a leading debt collection law firm with offices located in multiple states. We are currently recruiting for a Legal Assistance for our Raleigh, NC office.

This a full-time, In-office, non-exempt position. Base schedule is Monday thru Friday 8AM to 5PM, in-office.

Interested applicants: We require a completed employment applicant and resume.

What You'll Do:

  • Provide administrative support to attorneys and legal team, including document preparation, filing, and general office tasks.
  • Manage and organize legal documents, ensuring compliance with regulations and confidentiality standards.
  • Maintaining firm’s NC court docket, getting cases prepared for hearings, handle suit rejections, drafting and e-filing court documents, document printing and mailing, and communicating with court staff and appearance counsel when necessary. 

Requirements

  • Bachelor’s degree in business administration, Legal Studies, or a related field (preferred).
  • Prior law firm experience-preferred
  • Basic knowledge of civil litigation
  • Ability to manage multiple tasks and prioritize effectively in a fast-paced environment.
  • E-Filing experience and experience with court dockets is preferred
  • Proficiency in Microsoft Office Suite (Excel, Word, PowerPoint) and legal management software (i.e. JST preferred)

Benefits

  • Competitive Hourly Salary
  • Medical, Dental, and vision coverage; 401K plan with company match
  • PTO
  • Paid Parental Leave
  • Company-paid Life Insurance
  • Short and Long Term Disability Insurance
  • Opportunities for advancement and professional development
  • Salary $21-$23/Hour DOE