1

Legal Documentation Jobs (NOW HIRING)

Legal Case Manager

Tucker, GA · On-site

$17 - $20/hr

Draft various types of legal documentation, including, basic motions, affidavits, etc. as assigned ... by legal counsel. * Obtain further information where necessary to ensure comprehensive legal ...

Legal Secretary

Houston, TX · On-site

$33 - $38/hr

This long-term contract position requires someone who can keep legal documents organized, manage deadlines with precision, and ensure filings are completed accurately and on time. The ideal candidate ...

Legal Case Manager

Tucker, GA · On-site

$17 - $20/hr

Draft various types of legal documentation, including, basic motions, affidavits, etc. as assigned ... by legal counsel. * Obtain further information where necessary to ensure comprehensive legal ...

Be Seen First

Draw up legal documents such as appeals, complaints, discovery requests, motions, pretrial agreements, subpoenas, and summonses * Handle incoming and outgoing mail * Schedule meetings and ...

Legal Secretary

Fresno, CA · On-site

$22 - $24/hr

Prepare, format, and submit legal documents through electronic filing systems while ensuring compliance with court rules and deadlines. * Maintain attorney calendars by coordinating hearings, filings ...

Legal Assistant

Boise, ID · On-site

$18 - $24/hr

Your responsibilities will include assisting in the production of legal documentation, maintaining clear and open communication with clients, conducting research, and providing essential legal ...

Legal Assistant/Paralegal

Latham, NY · On-site

$60K - $90K/yr

The ideal candidate will have strong organizational and communication skills, experience managing legal documentation and records, and the ability to coordinate effectively across multiple ...

Legal Assistant/Paralegal

Latham, NY · On-site

$60K - $90K/yr

The ideal candidate will have strong organizational and communication skills, experience managing legal documentation and records, and the ability to coordinate effectively across multiple ...

The role is well suited to someone who is highly organized, communicates effectively, and can manage legal documentation with accuracy and urgency. Responsibilities: * Examine draft enforcement ...

New

Process legal documentation, electronic production returns from ISPs, and the Client's generated case materials related to MLAT requests. * Review foreign and domestic legal documents to identify ...

Showing results 21-40

Legal Documentation information

See salary details

$11

$24

$38

How much do legal documentation jobs pay per hour?

As of Sep 7, 2026, the average hourly pay for legal documentation in the United States is $24.43, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.55 and $29.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is legal documentation?

Legal documentation refers to the preparation, management, and organization of documents that are legally binding or required by law, such as contracts, agreements, court filings, and compliance records. Professionals in legal documentation ensure that all paperwork meets legal standards, is accurately drafted, and is properly stored for future reference. This role is crucial in various sectors, including law firms, corporations, and government agencies, to minimize legal risks and ensure regulatory compliance.

How does a legal documentation specialist typically collaborate with attorneys and other departments?

Legal Documentation specialists often work closely with attorneys to draft, review, and manage a variety of legal documents, ensuring accuracy and compliance with regulations. They also coordinate with departments such as compliance, finance, and operations to gather necessary information and clarify requirements. Effective communication and attention to detail are essential, as these specialists act as a bridge between legal teams and other business units to facilitate smooth document workflows and support organizational goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in legal documentation, and why are they important?

To thrive in Legal Documentation, you need a strong understanding of legal terminology, document drafting, and attention to detail, typically supported by a degree in law or paralegal studies. Familiarity with document management systems, legal research tools, and compliance software is often required. Outstanding organizational skills, discretion, and effective written communication help professionals stand out in this field. These skills and qualities are vital to ensure accuracy, maintain confidentiality, and support legal processes efficiently.

What is the difference between Legal Documentation vs Paralegal?

AspectLegal DocumentationParalegal
Required CredentialsLegal training, certifications in documentation or legal writingParalegal certificate or associate degree in paralegal studies
Work EnvironmentLaw firms, corporate legal departments, government agenciesLaw firms, corporate legal teams, government offices
Employer & Industry UsageLegal documentation specialists are employed to prepare and review legal documentsParalegals assist lawyers with research, drafting, and case management

Legal Documentation and Paralegals both work within legal settings, but Legal Documentation focuses on preparing and reviewing legal documents, while Paralegals support attorneys with research, case preparation, and administrative tasks. Understanding these differences helps job seekers target the right roles in the legal industry.

How to become a legal documentation reviewer?

To become a legal documentation reviewer, candidates typically need a bachelor's degree in law, paralegal studies, or a related field. Relevant skills include strong attention to detail, understanding of legal terminology, and experience with document management software; some roles may require prior legal or administrative experience. Certification or training in legal documentation can enhance job prospects, and familiarity with legal research tools is often beneficial.
More about Legal Documentation jobs

What states have the most Legal Documentation jobs?

States with the most job openings for Legal Documentation jobs include:

Infographic showing various Legal Documentation job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 73% Full Time, 22% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 93% Physical, 2% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $50,817 per year, or $24.4 per hour.

Legal Document Specialist

IST Management Services

Saint Louis, MO • On-site

$18 - $20/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 14 days ago


IST Management rating

5.3

Company rating: 5.3 out of 10

Based on 15 frontline employees who took The Breakroom Quiz

219th of 260 rated facilities management


Job description

Overview
We are seeking candidates with 1+ year of experience in legal document reproduction to join our team in St. Louis!
The Legal Document Production Specialist provides document creation, editing, formatting, and production support for attorneys, paralegals, and legal staff. This position is responsible for printing and copying legal documents, pleadings, contracts, briefs, presentations, and correspondence while maintaining strict confidentiality, accuracy, and adherence to court and client requirements. The specialist works in a fast-paced environment and often handles time-sensitive requests with competing deadlines.
Benefits Include: Medical, Dental, Vision, STD, LTD, Life, 401k, Paid Time Off, and Bonus Incentives!
NO CALLS PLEASE!
Hourly Compensation: $18.00 - 20.00/hr USD
Hours: 9:00 am to 6:00 pm
Who We Are
IST Management is a business process outsourcing company. We have over 1,800 employees and have been in business for over 26 years, with operations in over 38 cities across the U.S. We provide Facilities and Office Services Management, e-Discovery services including processing, hosting, court reporting, collections and forensics, managed review, and managed services. We also provide direct hire recruiting services as well as corporate hospitality and event planning.
IST Management is one of the fastest-growing e-Discovery and facilities management companies in the U.S. We've been honored as one of the Nation's Best & Brightest Companies to Work For, awarded the HR Professional Excellence Award from the Society for Human Resource Management, and we've made the INC 5000 list. We're a proud partner of the Military Spouse Employment Partnership through our nation's Department of Defense, and have committed to Hiring Our Heroes mission to hire 100,000 active and former service members.
We're a privately held American company still under the leadership of our original founder, President & CEO Hal Blackman. We pride ourselves on commitment to excellence for our clients, the passion we put into our work each day, and upward mobility for our talented front line employees.
You can check out istmanagement.com for more info on us!
Responsibilities
The Copy/Mail Office Service Specialist role is responsible for providing on-site Copy/Mail/Shipping Support Services. Other duties include:
  • Print, format, and revise a variety of legal documents, including:
    • Pleadings
    • Motions
    • Briefs
    • Contracts
    • Discovery documents
    • Corporate records
    • Client correspondence
    • Legal memorand
  • Perform document conversions between Microsoft Word, PDF, Excel, PowerPoint, and other formats
  • Manage large-scale document production projects
  • Conduct quality control reviews to ensure documents are accurate, complete, and properly formatted
  • Maintain confidentiality of client, case, and firm information

Qualifications
Ideal candidates have the ability to confidently interact with clients and visitors, possess excellent communication abilities, and are ready to grow in their professional career. Previous experience in a hospitality role is a huge plus! Other qualifications include:
  • Prior Corporate or Hotel Experience a plus!
  • Microsoft Office proficiency required
  • High School Diploma or GED required; authorization to work for any employer in the US required
  • Excellent communication skills both verbal and written
  • Ability to effectively work individually or in a team environment; willingness to cross-train for other job functions
  • Ability to meet employer's attendance policy
  • Ability to lift up to 50 lbs

IST Management provides reasonable accommodations to individuals with a disability in accordance with applicable law in both the application and employment stages. If you require any accommodation in completing your application for employment, please let us know by informing our Talent Acquisition team at tamteam@istmanagement.com.
Please respect individuals reaching out for accommodations by utilizing the contact information only for this purpose. You will receive correspondence directly from your local IST Management hiring team regarding your application submission and status after submission.
IST is an Equal Opportunity Employer (EOE). We are committed to providing equal employment opportunities to all qualified applicants, regardless of disability or veteran status.

What IST Management employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom