1

Legal Document Preparation Jobs (NOW HIRING)

Legal Assistant

Goodyear, AZ · On-site

$25.99 - $38.58/hr

Legal Document Preparation & Court Administration Prepares and coordinates a wide variety of legal documents, pleadings, correspondence, court filings, and related materials while monitoring ...

Experience preparing legal documents alone is not sufficient. This is meticulous, high-stakes work. The documents you automate are legally binding instruments that protect families and their legacies.

Legal Assistant

Goodyear, AZ · On-site

$25.99 - $38.58/hr

Legal Document Preparation & Court Administration Prepares and coordinates a wide variety of legal documents, pleadings, correspondence, court filings, and related materials while monitoring ...

In this role, you will play a vital part in case preparation, document management, client ... Support daily legal and administrative operations to promote efficiency and accuracy * Ensure case ...

New

In this role, you will play a vital part in case preparation, document management, client ... Support daily legal and administrative operations to promote efficiency and accuracy * Ensure case ...

Be Seen First

Prepare, draft, and file legal documents, pleadings, motions, correspondence, and court filings. * Assist attorneys with municipal court cases from inception through resolution. * Conduct legal ...

Prepare, format, proofread, and electronically file legal documents in state and federal courts. * Draft correspondence, pleadings, discovery documents, and other legal materials. * Maintain case ...

Experience preparing legal documents alone is not sufficient. This is meticulous, high-stakes work. The documents you automate are legally binding instruments that protect families and their legacies.

Experience preparing legal documents alone is not sufficient. This is meticulous, high-stakes work. The documents you automate are legally binding instruments that protect families and their legacies.

Legal Secretary

Portsmouth, VA · On-site

$20.90 - $24.20/hr

Demonstrated knowledge of court filings, e-filing procedures, and legal document preparation. * Strong organizational skills with careful attention to detail and accuracy in a deadline-driven setting.

New

Be Seen First

An Estate Planning Legal Assistant/Signing Coordinator plays a key role in ensuring the smooth ... Prepare finalized estate planning documents for signature, ensuring accuracy and completeness.

Showing results 41-60

Legal Document Preparation information

See salary details

$5

$20

$33

How much do legal document preparation jobs pay per hour?

As of Aug 16, 2026, the average hourly pay for legal document preparation in the United States is $20.93, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.42 and $27.40 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in legal document preparation?

To thrive in Legal Document Preparation, you need strong attention to detail, knowledge of legal terminology, and experience with document formatting and compliance, usually supported by a background in legal studies or paralegal certification. Familiarity with legal management software, word processing tools, and electronic filing systems is often expected. Excellent organizational skills, discretion, and clear written communication set top performers apart in this field. These competencies are essential to ensure that legal documents are accurate, compliant, and processed efficiently within strict deadlines.

What is a legal document preparation?

A Legal Document Preparation job involves assisting individuals or businesses in drafting, organizing, and filing various legal documents. Professionals in this role are not attorneys but have expertise in preparing forms for matters like divorces, contracts, wills, and business filings. They ensure accuracy, compliance with regulations, and correct formatting but cannot provide legal advice. This service helps clients navigate paperwork efficiently without the high costs of hiring a lawyer.

What does a legal document preparation do?

A typical day in Legal Document Preparation involves drafting and formatting a variety of legal documents such as contracts, pleadings, and court forms, often following templates or specific attorney instructions. You may also be responsible for reviewing documents for accuracy, maintaining case files, and electronically filing paperwork with courts or government agencies. Collaboration is common, as you’ll regularly interact with attorneys, paralegals, and clients to gather necessary information. The role often requires managing multiple deadlines and ensuring that all documents adhere to strict legal standards. This environment is well-suited for detail-oriented individuals who enjoy structured, procedure-driven work.

More about Legal Document Preparation jobs

What cities are hiring for Legal Document Preparation jobs?

Cities with the most Legal Document Preparation job openings:

What states have the most Legal Document Preparation jobs?

States with the most job openings for Legal Document Preparation jobs include:

Infographic showing various Legal Document Preparation job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 84% Full Time, 13% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 92% Physical, 3% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $43,538 per year, or $20.9 per hour.

$25.99 - $38.58/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 11 days ago


Job description

Salary: $25.99 - $38.58 Hourly
Location : Goodyear, AZ
Job Type: Full-Time
Job Number: FY2600774
Division: Legal Services
Department: Legal Services
Opening Date: 08/05/2026
Closing Date: 8/19/2026 5:00 PM Arizona
FLSA: Non-Exempt
Job Description Summary
Provides advanced legal and administrative support to assigned prosecutors through independent coordination of criminal case administration, discovery coordination, legal document preparation, court filings, and collaboration with courts, law enforcement agencies, and justice partners. Serves as the primary coordinator for assigned criminal cases, exercising independent judgment to manage complex case workflows, ensure legal compliance, coordinate with justice partners, and support efficient prosecution operations.
The ideal candidate is a highly organized, detail-oriented legal professional who thrives in a fast-paced prosecutorial environment. They independently manage competing priorities, exercise sound judgment, meet critical court deadlines, and maintain accuracy, professionalism, and confidentiality. They possess strong knowledge of legal procedures, criminal case management, and discovery processes, communicate effectively with prosecutors and justice partners, and embrace technology, continuous improvement, and teamwork to support efficient prosecution operations.
At the City of Goodyear, you will be a part of an organization that values its employees as its greatest asset. You will become part of a dedicated team of professionals that are committed to build and maintain a highly engaged workforce. You will be challenged to learn and grow in an environment that values employee development and career-building. You will thrive in a culture of innovation. We believe that successful employees are those that possess these six core values:
Adaptability - Integrity - Initiative - Empathy - Optimism - Innovation
Only a limited number of the most qualified applicants meeting the City's requirements will be invited for an interview. The examination process for this position will consist of a panel interview. All communication regarding application status and interview notifications will be sent via email- please monitor your junk/spam email for communication as it will come from a system generated source.
Essential Functions
This information is intended to be descriptive of the key responsibilities of the position. The following functions do not identify all duties performed by the incumbent. Other duties and responsibilities will be performed as assigned.
Prosecution
  • Case Management & Prosecution Support

Coordinates and manages criminal cases throughout the prosecution lifecycle, ensuring timely case processing, compliance with legal requirements and court procedures, and effective coordination of criminal case activities, including assisting prosecutors with trial preparation. Exercises independent judgment in prioritizing work, managing competing deadlines, and resolving routine procedural issues in accordance with established policies and legal requirements.
  • Discovery Administration & Legal Compliance

Manages the discovery process by coordinating the collection, review, organization, redaction, and disclosure of case records and evidence, ensuring compliance with statutory disclosure requirements, court rules, prosecutorial obligations, and established office procedures.
  • Legal Document Preparation & Court Administration

Prepares and coordinates a wide variety of legal documents, pleadings, correspondence, court filings, and related materials while monitoring statutory and court-imposed deadlines, maintaining filing accuracy, and ensuring proper documentation and case record integrity
  • Justice Partner Collaboration

Coordinates criminal case activities among prosecutors, courts, law enforcement agencies, and other justice partners by monitoring case status, coordinating the exchange of case information, resolving procedural issues, and ensuring timely completion of case-related activities in compliance with legal and court requirements.
  • Operational Support & Process Improvement

Supports operational excellence by evaluating and improving workflows, developing and maintaining standard operating procedures, assisting with the implementation of office processes and technology, training staff on new procedures, identifying opportunities to improve efficiency and consistency, and contributing to continuous improvement initiatives across the division.
  • Division Operations & Organizational Support

Supports division-wide operations by maintaining case management systems, fielding incoming calls and visitors to the office, organizing electronic records, coordinating workflow and case tracking, supporting special projects and organizational initiatives, participating in City programs and committees, preparing reports and documentation, and providing operational support to maintain workflow continuity and ensure effective division operations.
Requirements
  • Formal Education/Knowledge: Work requires knowledge of a specific vocational, administrative, or technical nature which may be obtained with a two-year associate's degree, diploma or equivalent from a college, technical, business, vocational, or correspondence school. Appropriate certification may be awarded upon satisfactory completion of advanced study or training.
  • Experience: Minimum five years of experience in a related field.
  • Certifications and Other Requirements: Valid Driver's License and the ability to become ACJIS certified (in Prosecution).
  • Reading: Work requires the ability to read and comprehend legal documents, motions, pleadings, council actions, resolutions and ordinances, contracts, development agreements, policies and procedures, court rules, statutes and various case law.
  • Math: Work requires the ability to comprehend and prepare budget requirements, statistical reporting processes, expenditures, and timesheet input procedures.
  • Writing: Work requires the ability to write legal documents, motions, pleadings, memorandums, council actions, resolutions or ordinances, contracts, and development agreements.
  • Managerial: Job has no responsibility for the direction or supervision of others but may provide advice/direction to an employee with less experience/skill or tenure.
  • Policy/Decision Making: Moderate - The employee normally performs the job by following established standard operating procedures and/or policies. There is a choice of the appropriate procedure or policy to apply to duties. More complex work as well as decisions with more significant impacts may be reviewed prior to being finalized.
  • Technical Skills: Broad Application - Work requires the use of standard technical skills appropriate to the work environment of the organization. Limited analysis and independent thinking is utilized.
  • Interpersonal/Human Relations Skills: Moderate - In addition to the sharing of information, interactions at this level may also include providing advice to others outside direct reporting relationships on specific problems or general policies/procedures. In many of the interactions, contacts may require the consideration of different points of view to reach agreement. Elements of persuasion may be necessary to gain cooperation and acceptance of ideas.

12 Month Objectives
3 Months - Orientation & Foundational Performance
  • Learn division procedures, case management systems, discovery processes, and court workflows.
  • Become proficient with BWC systems, Evidence.com, redaction procedures, and case tracking tools.
  • Understand disclosure requirements, victim rights responsibilities, and office policies.
  • Complete ACJIS certification and demonstrate accurate completion of assigned duties.

6 Months - Independent Performance & Reliability
  • Independently manage assigned responsibilities with minimal supervision.
  • Demonstrate proficiency in discovery administration, document preparation, case coordination, and deadline management.
  • Prepare subpoenas, dockets, reports, and case materials accurately.
  • Maintain reliable and organized case records.

9 Months - Advanced Performance & Process Ownership
  • Demonstrate independent judgment in managing priorities and resolving routine issues.
  • Take ownership of assigned projects and workflow improvements.
  • Obtain and organize certified records, prior convictions, DUI reports, and other case documentation.
  • Support team operations through collaboration and knowledge sharing.

12 Months - Full Proficiency & Operational Excellence
  • Perform essential job functions independently with accuracy, professionalism, and reliability.
  • Successfully manage assigned case, discovery, documentation, and operational responsibilities.
  • Maintain compliance with legal requirements, court procedures, and office policies.
  • Contribute to process improvements and serve as a dependable resource for prosecutors, staff, and justice partners.

The City of Goodyear offers a highly competitive benefits package including:
  • Vacation Leave: 14 days per year, increasing with longevity. Goodyear offers an enhanced vacation benefit of recognizing total years of service under all Arizona public retirement systems for accruing vacation.
  • Sick Leave: 12 days per year
  • Holidays: 12 paid holidays per year, including one floating holiday the first full pay period of January
  • Flexible Holiday: 24 hours per calendar year (prorated based on hire date)
  • Health Insurance: Three health plans available to select from at a group rate
  • Dental Insurance: Two dental plans available to select from at a group rate
  • Vision Insurance: Available at a group rate
  • Flexible Spending Accounts: Health Care and Dependent Care accounts available
  • Short Term Disability Insurance: City-paid coverage
  • Cancer Benefit: City-paid coverage
  • Life Insurance: City-paid insurance valued at twice the annual salary ($400,000 maximum); additional life insurance for self and/or dependent is available at employee's cost
  • Longevity pay beginning at year six
  • Tuition Assistance: $5,250 per calendar year
  • Employee Assistance Program
  • Onsite wellness center/clinic
  • Access to the Goodyear Recreation Center
  • Robust employee well-being program
  • Free identify theft monitoring and protection with Aura
  • 457 Deferred Compensation Plan: 2% city match (employee contributes 1%)
  • Retirement Health Savings: $22.50 city contribution (employee contributes $12.50 per pay period)
  • Retirement: Arizona State Retirement System (ASRS) Defined Benefit plan with mandatory city and employee contributions currently at 12.00%. Plan includes Long Term Disability Benefit.

01
Please indicate your highest level of education:
  • High School Diploma or GED
  • Associate Degree
  • Bachelor Degree or higher
  • None

02
Please indicate your years of relatable experience (2080 hours = 1 year):
  • Less than 5 years
  • 5 - 6 years
  • 7 years or more

03
Do you possess a valid driver license?
  • Yes
  • No

04
Do you possess the ability to become ACJIS certified in prosecution?
  • Yes
  • No

05
Describe your experience managing multiple criminal or legal cases, prioritizing competing deadlines, and maintaining organized case files.
06
Describe your experience using Karpel (PbK) or other legal case management software to manage criminal cases, calendars, documents, and case workflows.
07
Describe your experience coordinating discovery, managing evidence and records, preparing disclosures, and ensuring compliance with court rules, statutory requirements, and legal deadlines.
08
Describe your experience collaborating with attorneys, courts, law enforcement agencies, and justice partners, as well as identifying opportunities to improve workflows and operational efficiency.
09
Describe your experience identifying process improvements, solving workflow challenges, and supporting operational efficiency.
10
Do you have experience working in a municipal court within the prosecutor division?
  • Yes
  • No

11
Are you proficient in Microsoft Office (Word, Outlook, Excel)?
  • Yes
  • No

12
Do you have experience using legal case management software?
  • Yes
  • No

13
Do you have experience preparing legal documents?
  • Yes
  • No

Required Question