Language Line Solutions Jobs in Arizona (NOW HIRING)

At Maverick Power, we don’t just build power distribution solutions - we redefine industry standards. Recognized on the 2025 Inc. 5000 list as #16 in the U.S., #2 in Manufacturing, and #1 in Texas, we are committed to driving innovation, quality, and speed. With multiple manufacturing facilities across North Texas and Phoenix, we are expanding rapidly and looking for top talent to grow with us

If you are ready to be part of a high-energy, solutions-driven team where your work makes an impact, Maverick Power is the place for you.

What We Offer:

• Competitive Salary + Bonus Potential!
• Paid Time Off, 401K Matching, Medical, Dental, and Vision Benefits!
• High-growth organization with advancement opportunities!

About the Role:

Maverick Power is seeking a motivated engineer to own and grow the knowledgebase behind our quote-to-production system, MP Direct. This role is responsible for building and maintaining the product configuration logic that drives quoting accuracy today, and for helping shape where that system goes next, including AI-enabled quotation automation, an LLM layer on top of MP Direct, and automated single-line diagram (SLD) and spec reading. A core focus of the role is extending MP Direct’s reach across the full quote-to-cash process, most importantly driving bills of material directly into our ERP system (Epicor). This is a cross-functional role ideal for someone who is technically inclined but business-aware, and excited about applying engineering thinking to product configuration, automation, and internal efficiency.

Key Responsibilities:

• Own and continuously expand the MP Direct knowledgebase, including product modules, configuration rules, options, and constraints
• Serve as the primary point of contact with the software team on MP Direct functionality, enhancements, and issue resolution
• Coordinate with R&D, PLM, and the Software team to capture new product introductions and engineering changes in the knowledgebase on release
• Write software requirements documents (SRDs) for new MP Direct features and enhancements, and test features against those requirements to confirm they work as expected before release
• Ensure module logic aligns with engineering designs and electrical standards (UL, ANSI, IEEE, NEMA, NEC)
• Extend MP Direct across the full quote-to-cash process, with a primary focus on driving accurate bills of material directly into our ERP system (Epicor)
• Troubleshoot and resolve knowledgebase errors and quoting discrepancies flagged by sales or engineering, and maintain version control and change documentation for all updates
• AI & Process Automation
  • Identify manual steps across the quote-to-cash process (quoting, BOM generation, order entry into Epicor, documentation) that are candidates for automation
  • Evaluate and prototype AI tools (e.g., Claude, Maverick’s internal P1-AI platform, Power Automate) to reduce repetitive tasks and support an eventual LLM layer on top of MP Direct for quotation automation
  • Help build and test AI-enabled workflows for BOM generation, pricing, and compliance checks
  • Support development of an automated single-line diagram (SLD) and spec reader to accelerate quoting and reduce manual takeoff
  • Help automate the flow of bills of material from MP Direct into Epicor to remove manual re-entry and reduce order errors

Qualifications:

• Bachelor’s degree in Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Computer Science, another technical field, or equivalent experience
• Strong written communication and technical documentation skills
• Proficiency with Excel, PowerPoint, and comfort working in rule-based/logic-driven systems
• Interest in AI and digital tools such as Claude, large language models (LLMs), Microsoft Power Automate, and Maverick’s internal P1-AI platform
• Must comply with all company policies

Preferred Qualifications:

• Familiarity with electrical switchgear (UL 891, 1558, 1008, 67, 508A, ANSI/IEEE C37.20.X, NEC)
• Exposure to product configurators and ERP systems, ideally Epicor

Physical Requirements:

• Prolonged periods sitting at a desk and working on a computer.
• Must be able to lift up to twenty-five pounds at times.

Work Environment:
May work in various settings at the Maverick Power facilities, in offices, in multiple shops, and in commercial buildings. Maintaining the same position or posture while performing tasks and sitting for prolonged periods. The above-noted job description is not intended to describe, in detail, the multitude of tasks that may be assigned but rather to give the applicant a general sense of the responsibilities and expectations of this position. As the nature of business demands change so, too, may the essential functions of the position.

EEO/AAP Statement
We acknowledge and honor the fundamental value and dignity of all individuals. Maverick Power is an Equal Employment Opportunity and Affinitive Action employer. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.

The above is intended to describe the general content of and requirements for the performance of this job. It is not to be construed as an exhaustive statement of duties, responsibilities, or physical requirements. Nothing in this job description restricts management’s right to assign or reassign duties and responsibilities to this job at any time. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.