1

Korean Translation Jobs (NOW HIRING)

Korean Translator

Fountain Valley, CA · On-site

$48K - $63K/yr

Job Title: Korean Translator Location: Fountain Valley, CA Duration: Short term Contracts (3 ... Strong translation and proofreading skills * Excellent written and verbal communication

Korean Linguist/Translator

Reston, VA

$45K - $59K/yr

Translation * Accurately translate materials (both digital and hard copy) from Korean into English and vice versa. * Capture subtle nuances, cultural references, and abstract concepts with contextual ...

Korean Linguist/Translator

Reston, VA · On-site

$45K - $59K/yr

Translation * Accurately translate materials (both digital and hard copy) from Korean into English and vice versa. * Capture subtle nuances, cultural references, and abstract concepts with contextual ...

Korean Translator, DOJ LSS

Washington, DC · On-site

$49K - $65K/yr

Job Title Korean Translator, DOJ LSS Location National Capital Region (NCR) - Washington, DC 20540 ... Such activities may include the translation of all manner of documents (written and electronic) and ...

next page

Showing results 1-20

Korean Translation information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do korean translation jobs pay per year?

As of Jun 9, 2026, the average yearly pay for korean translation in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the typical daily responsibilities of someone working in Korean translation?

A Korean translator typically spends their day translating documents, websites, or multimedia content between Korean and other languages, ensuring both linguistic accuracy and cultural appropriateness. They may also proofread and edit translations, collaborate with project managers, and address client feedback to refine deliverables. Many translators use specialized software to manage terminology and maintain consistency across projects. Depending on the employer, Korean translators can work independently or as part of a larger language services team, occasionally participating in meetings to discuss project requirements or deadlines. The work can involve tight deadlines and varying subject matter, offering both challenges and opportunities for professional development.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Korean Translation position, and why are they important?

To thrive in Korean translation, strong bilingual fluency in Korean and at least one other language, along with an in-depth understanding of grammar and cultural nuances, is essential. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and industry certifications such as ATA or TOPIK are highly valued. Excellent attention to detail, adaptability, and clear communication are vital soft skills in this field. These competencies ensure accurate, context-sensitive translations that meet client expectations and industry standards.

What is a Korean Translation job?

A Korean Translation job involves converting written or spoken content between Korean and another language while maintaining accuracy, meaning, and cultural nuances. Translators may work on documents, websites, subtitles, or live interpretation for businesses, media, or legal settings. Strong language proficiency, cultural understanding, and attention to detail are essential. Some roles require specialized industry knowledge, such as medical or legal translation.

More about Korean Translation jobs
What cities are hiring for Korean Translation jobs? Cities with the most Korean Translation job openings:
What are the most commonly searched types of Korean Translation jobs? The most popular types of Korean Translation jobs are:
What states have the most Korean Translation jobs? States with the most job openings for Korean Translation jobs include:
Korean Translator

Korean Translator

Pacer Group

Fountain Valley, CA • On-site

$48K - $63K/yr

Contractor

Posted 25 days ago


Job description

Job Title: Korean Translator
Location: Fountain Valley, CA
Duration: Short term Contracts (3 projects, each lasting 3 weeks.)

Job Description:
  • We are looking for a detail-oriented Korean Translator to accurately translate written content from Korean to English and vice versa.
  • Responsibilities include translating documents, proofreading, and ensuring clear, accurate communication.

Requirements:
  • Fluent in Korean and English
  • Strong translation and proofreading skills
  • Excellent written and verbal communication