1

Korean Spanish Jobs (NOW HIRING)

Caregiver HHA/PCA

New York, NY ยท On-site

$16.25 - $20.25/hr

We provide a full range of superior home care services to culturally diverse clients-Chinese, Korean, Spanish, Russian, Yiddish and English speaking clients. All Caregivers will be required to submit ...

Showing results 21-40

Korean Spanish information

See salary details

$13

$27

$41

How much do korean spanish jobs pay per hour?

As of Aug 14, 2026, the average hourly pay for korean spanish in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.27 and $29.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced when working as a Korean Spanish translator or interpreter, and how can I prepare for them?

One common challenge in this role is accurately conveying meaning and cultural nuances between Korean and Spanish, as both languages have unique expressions and formalities. You may also encounter industry-specific terminology, requiring continual learning and research. Working under tight deadlines or in live interpretation settings can be demanding, so strong time management and stress-resilience are important. Building a network with other translators and using specialized glossaries can help you stay current and effective in your translations.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Korean Spanish translator?

To thrive as a Korean-Spanish Translator, you need advanced proficiency in both Korean and Spanish, a deep understanding of cultural nuances, and often a degree in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools and terminology management systems is typically required, and certifications from recognized translation organizations can be beneficial. Exceptional attention to detail, cultural sensitivity, and strong interpersonal communication are vital soft skills in this role. These competencies ensure accurate, contextually appropriate translations and effective communication between speakers of both languages.

What does a Korean Spanish interpreter do?

A Korean Spanish interpreter facilitates communication between Korean and Spanish speakers by translating spoken or written content between the two languages. This role is crucial in settings such as business meetings, conferences, legal proceedings, medical consultations, and educational environments. Interpreters must not only be fluent in both languages but also understand cultural nuances to ensure accurate and effective translation. Their work helps bridge language barriers and enables smoother interactions between Korean and Spanish-speaking individuals or organizations.

What is the difference between Korean Spanish vs Korean Translator?

AspectKorean SpanishKorean Translator
CredentialsLanguage proficiency certifications in Korean and SpanishLanguage proficiency certifications, translation certifications
Work EnvironmentEducational, cultural, or business settings requiring bilingual skillsTranslation agencies, corporate, legal, or medical settings
Industry UsageLanguage education, cultural exchange, tourismDocument translation, interpretation, localization
Search/Comparison IntentUnderstanding bilingual roles involving Korean and SpanishClarifying translation-specific roles involving Korean language

While both roles involve Korean language skills, Korean Spanish typically refers to individuals proficient in Korean and Spanish, often involved in cultural or educational contexts. Korean Translators focus specifically on translating documents or interpreting between Korean and other languages, including Spanish. The main difference lies in the scope: Korean Spanish emphasizes bilingual proficiency, whereas Korean Translators specialize in translation work.

More about Korean Spanish jobs

What cities are hiring for Korean Spanish jobs?

Cities with the most Korean Spanish job openings:

What states have the most Korean Spanish jobs?

States with the most job openings for Korean Spanish jobs include:

Infographic showing various Korean Spanish job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 21% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $57,505 per year, or $27.6 per hour.

$63K/yr

Contractor

Re-posted 18 days ago


Job description

Job Title: Korean Interpreter
Department: Player Development
Reports To: Director, International Operations
Status: Independent Contractor
Start Date: As Soon as Possible
Description:
The Philadelphia Phillies are seeking a Korean Interpreter to support a player within our Minor League system by facilitating clear communication between the player, coaching staff, medical staff, and organizational personnel. This role plays a critical part in helping the player successfully transition and develop both on and off the field. The ideal candidate will serve not only as an interpreter, but also as a trusted cultural liaison and day-to-day resource within the player development environment. This is a unique opportunity to work closely with professional athletes and contribute directly to player growth within one of Major League Baseball's premier organizations. Lodging accommodations will be provided while traveling or assigned to team locations.
Responsibilities:
  • Provide real-time English-to-Korean and Korean-to-English interpretation for a designated player
  • Assist with communication during practices, games, meetings, workouts, medical appointments, and team activities
  • Support the player with day-to-day logistics, scheduling, and travel coordination as needed
  • Serve as a cultural liaison between the player and Phillies staff
  • Travel extensively based on the player's assignment within the Minor League system
  • Spend significant time in Florida and the Dominican Republic, particularly during the early stages of the assignment
  • Maintain professionalism, confidentiality, and strong working relationships with players and staff
  • Assist Player Development staff with additional translation or communication needs when requested

Required Qualifications:
  • Fluency in both Korean and English (written and verbal)
  • Previous experience working in or around the game of baseball, either as a player, coach, staff member, or interpreter
  • Strong interpersonal and communication skills
  • Ability to travel extensively and maintain a flexible schedule throughout the baseball season
  • Valid passport and ability to travel internationally
  • High level of professionalism, discretion, and cultural awareness
  • Ability to work independently in a fast-paced team environment

Preferred Qualifications:
  • Prior experience interpreting in a professional or collegiate sports environment
  • Familiarity with Minor League Baseball operations and player development environments
  • Experience living, working, or traveling internationally
  • Spanish language proficiency is a plus, but not required

We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, national origin, sex, sexual orientation, age, disability, gender identity, marital or veteran status, or any other protected class.