1

Japanese Contract Jobs (NOW HIRING)

Translates confidential e-mail and other written documentation from Japanese to English, and ... This contract position includes the base pay range listed below and is eligible for benefits ...

CONTRACT - Translator (Japanese)

Redmond, WA ยท On-site +1

$24.75 - $32.50/hr

Translates confidential e-mail and other written documentation from Japanese to English, and English to Japanese. * Provides verbal interpretation for meetings and conference calls. * Chooses the ...

Japanese Tutor

Tallahassee, FL ยท Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Japanese Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of Japanese ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

Japanese Tutor

Salem, VA ยท Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Japanese Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of Japanese ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

Japanese Tutor

Reading, PA ยท Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Japanese Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of Japanese ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

Japanese Tutor

UT ยท Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Japanese Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of Japanese ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

Japanese Tutor

Richmond, VA ยท Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Japanese Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of Japanese ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

Japanese Tutor

NM ยท Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Japanese Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of Japanese ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

Japanese Tutor

Rexburg, ID ยท Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Japanese Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of Japanese ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

Japanese Tutor

Fort Smith, AR ยท Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Japanese Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of Japanese ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

Japanese Tutor

Chapel Hill, NC ยท Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Japanese Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of Japanese ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

Japanese Tutor

TX ยท Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Japanese Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of Japanese ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

Japanese Tutor

Washington, DC ยท Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Japanese Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of Japanese ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

Japanese Tutor

Nashville, TN ยท Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Japanese Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of Japanese ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

next page

Showing results 1-20

Japanese Contract information

See salary details

$12

$25

$40

How much do japanese contract jobs pay per hour?

As of Aug 10, 2026, the average hourly pay for japanese contract in the United States is $25.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.15 and $27.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the typical responsibilities of a Japanese contract specialist?

A Japanese Contract Specialist is usually responsible for drafting, reviewing, and negotiating contracts in both Japanese and English, ensuring all agreements comply with legal and company standards. They often act as a liaison between Japanese and international stakeholders, clarifying terms and resolving any contract-related issues. Daily tasks may include translating documents, coordinating with legal teams, and monitoring contract timelines. This role plays a key part in risk management and upholding the integrity of business agreements.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Japanese contract position, and why are they important?

To thrive as a Japanese Contract Specialist, you need strong proficiency in both Japanese and English languages, along with a solid understanding of contract law and business negotiation. Familiarity with contract management systems, legal databases, and certification such as Certified Commercial Contracts Manager (CCCM) can be advantageous. Attention to detail, cross-cultural communication skills, and the ability to collaborate across departments are essential soft skills. These qualifications ensure accurate, compliant contracts and smooth business relationships between Japanese and international partners.

What is a Japanese contract?

A Japanese Contract job typically refers to a position involving contract-based employment related to Japan, whether in language, business, or legal contexts. It may involve translating Japanese documents, negotiating contracts with Japanese companies, or working in Japan under a fixed-term agreement. These roles can be found in industries such as law, trade, and international business, with contract terms varying based on employer needs and local labor laws.

More about Japanese Contract jobs
What cities are hiring for Japanese Contract jobs? Cities with the most Japanese Contract job openings:
What are the most commonly searched types of Japanese jobs? The most popular types of Japanese jobs are:
What states have the most Japanese Contract jobs? States with the most job openings for Japanese Contract jobs include:
Infographic showing various Japanese Contract job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 73% Full Time, 22% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 91% Physical, 3% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $53,349 per year, or $25.6 per hour.

Script Coordinator - Japanese (Contract)

Moonbug Entertainment

Los Angeles, CA โ€ข On-site

Contractor

Re-posted 5 days ago


Job description

ABOUT MOONBUG ENTERTAINMENT:
Moonbug Entertainment is an award-winning global entertainment company behind some of the most popular kids' titles in the world. Moonbug's lineup includes global sensations CoComelon, Blippi, Little Baby Bum, My Magic Pet Morphle, Supa Strikas, Go Buster, Playtime with Twinkle, Gecko's Garage, ARPO and many more which are available in 27 languages.
Moonbug is a kids' programming powerhouse with shows on more than 100 platforms globally, including YouTube, Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, Sky, Tencent, Youku and Roku. In May of 2020, Tubular Labs named Moonbug one of the leading digital kids' entertainment companies in the world based on the total number of minutes watched worldwide.
Moonbug is part of Candle Media, an independent, creator-friendly home for cutting-edge, high-quality, category-defining brands and franchises. By bringing together elite talent operating at the intersection of content, community, and commerce, it helps to position leading entertainment businesses for accelerated, sustainable growth in the current market and beyond. Candle is run by its Co-Chairmen and Co-CEOs, leading entertainment executives Kevin Mayer and Tom Staggs, and backed by investment capital from funds managed by Blackstone's flagship private equity business.
The Role:
This role reports ON-SITE at our West Hollywood Office.
Moonbug Entertainment is seeking a Script Coordinator to join the Brand Partnerships running from their LA office.
Requirements
Assist the writers in their daily production functions including but not limited to:
  • Maintain and coordinate writing schedule.
  • Native or Professional Working Proficiency in Japanese. (Needs the ability to write and read scripts in Japanese and understand cultural and language nuances.
  • Attend writer's meetings and prepare follow-up notes.
  • Transcribe notes into the correct format for submission to the writers, internal teams, and clients.
  • Distribute premise, outlines, and script drafts and revisions internally.
  • Coordinate feedback with the creative executive to the writers and inline with the schedule.
  • Send and track scripts to script clearance and track the reports for suggested legal compliance.
  • Maintain, track, and update a comprehensive database and files of premises, outlines, and scripts, including all drafts and submissions.
  • Attend weekly production meetings and provide updates at meetings and for relevant stakeholder updates.
  • Upload and manage script files on Frame.io and maintain a tracker with links and status.
  • Other duties as assigned.

Desired Experience and Qualifications:
  • 2+ years experience in writing and production, or an internship in children's animation or a related field.
  • Knowledge of Final Draft and Google Drive/Sheets.
  • Strong writing skills and knowledge of the animation pipeline.
  • Native or Professional Working Proficiency in Japanese language. (Needs the ability to write and read scripts in Japanese and understand cultural and language nuances.)
  • Excellent communication and organizational skills.
  • Must be comfortable working across multiple time zones and multi-tasking multiple projects at once.
  • Must be a self-starter and have excellent teamwork skills.